Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Harlingen gereiset, und andern Tages sehr ver-
drießlich wieder zurück gekommen, hätte auch allen
seinen Leuten hart verboten, von allen dem, was
sie in seinem Hause etwa höreten und merckten, kein
Wort auszupsaudern; ferner wäre der van Steen
immer unruhig geblieben, bald zu diesem bald zu
jenem guten Freunde gelauffen, und endlich hätte
man unter der Hand vernommen, daß der Nota-
rius Nörgel in eines andern Kauffmanns-Hause
bey Nachts-Zeit sehr grausam wäre geschlagen
und verwundet worden, so, daß man ihn in einer
Sänffte hätte nach Hause tragen müssen, der van
Steen hätte im Gesicht und an den Händen eben-
falls die Wahrzeichen gehabt, daß er in einer Schlä-
gerey gewesen wäre, bald hernach aber wäre die
Helena nebst ihrer Magd früh Morgens vor Ta-
ge in einen Wagen gesetzt worden, den man ver-
schlossen, und sie unter Begleitung von 4. unbe-
kanten Reutern fortgeführt, wohin, wisse nie-
mand eigentlich. Nörgel, fuhr dieser Kauff-
manns-Diener fort, ging, so bald er wieder cu-
rirt war, herüber nach Engelland, und zwar auf
eben dem Schiffe, worauf ich mich befand, ließ
sich auch eines Tages dieser verwegenen Reden
gegen mich verlauten: ich trage diesen meinen Kopff
zum ersteumahle nach Engelland, weiß aber nicht,
ob ich denselben wieder herausbringen werde, doch
frage ich nichts darnach, wenn ich nur so glücklich
bin, mich an einem gewissen Feinde zu rächen, der
mir den ärgsten Possen auf der Welt gespielt hat,
kan ich nur ihn in die andere Welt schaffen, so will
ich gern sterben.

Aus

Harlingen gereiſet, und andern Tages ſehr ver-
drießlich wieder zuruͤck gekommen, haͤtte auch allen
ſeinen Leuten hart verboten, von allen dem, was
ſie in ſeinem Hauſe etwa hoͤreten und merckten, kein
Wort auszupſaudern; ferner waͤre der van Steen
immer unruhig geblieben, bald zu dieſem bald zu
jenem guten Freunde gelauffen, und endlich haͤtte
man unter der Hand vernommen, daß der Nota-
rius Nörgel in eines andern Kauffmanns-Hauſe
bey Nachts-Zeit ſehr grauſam waͤre geſchlagen
und verwundet worden, ſo, daß man ihn in einer
Saͤnffte haͤtte nach Hauſe tragen muͤſſen, der van
Steen haͤtte im Geſicht und an den Haͤnden eben-
falls die Wahrzeichen gehabt, daß er in einer Schlaͤ-
gerey geweſen waͤre, bald hernach aber waͤre die
Helena nebſt ihrer Magd fruͤh Morgens vor Ta-
ge in einen Wagen geſetzt worden, den man ver-
ſchloſſen, und ſie unter Begleitung von 4. unbe-
kanten Reutern fortgefuͤhrt, wohin, wiſſe nie-
mand eigentlich. Nörgel, fuhr dieſer Kauff-
manns-Diener fort, ging, ſo bald er wieder cu-
rirt war, heruͤber nach Engelland, und zwar auf
eben dem Schiffe, worauf ich mich befand, ließ
ſich auch eines Tages dieſer verwegenen Reden
gegen mich verlauten: ich trage dieſen meinen Kopff
zum erſteumahle nach Engelland, weiß aber nicht,
ob ich denſelben wieder herausbringen werde, doch
frage ich nichts darnach, wenn ich nur ſo gluͤcklich
bin, mich an einem gewiſſen Feinde zu raͤchen, der
mir den aͤrgſten Poſſen auf der Welt geſpielt hat,
kan ich nur ihn in die andere Welt ſchaffen, ſo will
ich gern ſterben.

Aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="221"/>
Harlingen gerei&#x017F;et, und andern Tages &#x017F;ehr ver-<lb/>
drießlich wieder zuru&#x0364;ck gekommen, ha&#x0364;tte auch allen<lb/>
&#x017F;einen Leuten hart verboten, von allen dem, was<lb/>
&#x017F;ie in &#x017F;einem Hau&#x017F;e etwa ho&#x0364;reten und merckten, kein<lb/>
Wort auszup&#x017F;audern; ferner wa&#x0364;re der <hi rendition="#aq">van Steen</hi><lb/>
immer unruhig geblieben, bald zu die&#x017F;em bald zu<lb/>
jenem guten Freunde gelauffen, und endlich ha&#x0364;tte<lb/>
man unter der Hand vernommen, daß der <hi rendition="#aq">Nota-<lb/>
rius Nörgel</hi> in eines andern Kauffmanns-Hau&#x017F;e<lb/>
bey Nachts-Zeit &#x017F;ehr grau&#x017F;am wa&#x0364;re ge&#x017F;chlagen<lb/>
und verwundet worden, &#x017F;o, daß man ihn in einer<lb/>
Sa&#x0364;nffte ha&#x0364;tte nach Hau&#x017F;e tragen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, der <hi rendition="#aq">van<lb/>
Steen</hi> ha&#x0364;tte im Ge&#x017F;icht und an den Ha&#x0364;nden eben-<lb/>
falls die Wahrzeichen gehabt, daß er in einer Schla&#x0364;-<lb/>
gerey gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, bald hernach aber wa&#x0364;re die<lb/><hi rendition="#aq">Helena</hi> neb&#x017F;t ihrer Magd fru&#x0364;h Morgens vor Ta-<lb/>
ge in einen Wagen ge&#x017F;etzt worden, den man ver-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ie unter Begleitung von 4. unbe-<lb/>
kanten Reutern fortgefu&#x0364;hrt, wohin, wi&#x017F;&#x017F;e nie-<lb/>
mand eigentlich. <hi rendition="#aq">Nörgel,</hi> fuhr die&#x017F;er Kauff-<lb/>
manns-Diener fort, ging, &#x017F;o bald er wieder <hi rendition="#aq">cu-<lb/>
rirt</hi> war, heru&#x0364;ber nach Engelland, und zwar auf<lb/>
eben dem Schiffe, worauf ich mich befand, ließ<lb/>
&#x017F;ich auch eines Tages die&#x017F;er verwegenen Reden<lb/>
gegen mich verlauten: ich trage die&#x017F;en meinen Kopff<lb/>
zum er&#x017F;teumahle nach Engelland, weiß aber nicht,<lb/>
ob ich den&#x017F;elben wieder herausbringen werde, doch<lb/>
frage ich nichts darnach, wenn ich nur &#x017F;o glu&#x0364;cklich<lb/>
bin, mich an einem gewi&#x017F;&#x017F;en Feinde zu ra&#x0364;chen, der<lb/>
mir den a&#x0364;rg&#x017F;ten Po&#x017F;&#x017F;en auf der Welt ge&#x017F;pielt hat,<lb/>
kan ich nur ihn in die andere Welt &#x017F;chaffen, &#x017F;o will<lb/>
ich gern &#x017F;terben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Aus</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0229] Harlingen gereiſet, und andern Tages ſehr ver- drießlich wieder zuruͤck gekommen, haͤtte auch allen ſeinen Leuten hart verboten, von allen dem, was ſie in ſeinem Hauſe etwa hoͤreten und merckten, kein Wort auszupſaudern; ferner waͤre der van Steen immer unruhig geblieben, bald zu dieſem bald zu jenem guten Freunde gelauffen, und endlich haͤtte man unter der Hand vernommen, daß der Nota- rius Nörgel in eines andern Kauffmanns-Hauſe bey Nachts-Zeit ſehr grauſam waͤre geſchlagen und verwundet worden, ſo, daß man ihn in einer Saͤnffte haͤtte nach Hauſe tragen muͤſſen, der van Steen haͤtte im Geſicht und an den Haͤnden eben- falls die Wahrzeichen gehabt, daß er in einer Schlaͤ- gerey geweſen waͤre, bald hernach aber waͤre die Helena nebſt ihrer Magd fruͤh Morgens vor Ta- ge in einen Wagen geſetzt worden, den man ver- ſchloſſen, und ſie unter Begleitung von 4. unbe- kanten Reutern fortgefuͤhrt, wohin, wiſſe nie- mand eigentlich. Nörgel, fuhr dieſer Kauff- manns-Diener fort, ging, ſo bald er wieder cu- rirt war, heruͤber nach Engelland, und zwar auf eben dem Schiffe, worauf ich mich befand, ließ ſich auch eines Tages dieſer verwegenen Reden gegen mich verlauten: ich trage dieſen meinen Kopff zum erſteumahle nach Engelland, weiß aber nicht, ob ich denſelben wieder herausbringen werde, doch frage ich nichts darnach, wenn ich nur ſo gluͤcklich bin, mich an einem gewiſſen Feinde zu raͤchen, der mir den aͤrgſten Poſſen auf der Welt geſpielt hat, kan ich nur ihn in die andere Welt ſchaffen, ſo will ich gern ſterben. Aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/229
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/229>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.