gestürtzt, ein mehreres von den Sachen zu reden, eileten also möglichstermassen zurücke, und kamen gleich nach 3. Uhr auf dem Plätzgen jenseit unserer höltzernen Brücke an. Hier schickten wir die bey- den alten Herrn Wolffgang und Wodley voraus, nachdem wir mit ihnen verabredet, daß sie am Fus- se des Gebürges unserer warten, woferne ihnen aber einige von Capitain Horns Leuten begegne- ten, nur mit ihnen nach den Hütten gehen und vorgeben solten, wir jungen Leute hätten erstlich noch ein Gebürge besteigen wollen, welches ihnen zu verdrüßlich geschienen, würden aber in weniger Zeit nachfolgen. Jnzwischen waren unsere Hände dergestalt fleißig an Zerreissung der Brücke, daß sel- bige um 5. Uhr schon völlig in die Tieffe versenckt, und man kaum sehen konte, daß an diesem Orte eine gewesen war. Allein, weil wir uns bey dieser Arbeit ziemlichermassen entkräfftet, konten die Füsse nicht so gar scharff als sonsten marchiren, derowegen war die Sonne schon untergegangen, als wir die Herrn Wolffgang und Wodley unten am Fusse des Berges auf der Ebene antraffen. Wir setzten uns, von der grossen Müdigkeit in etwas auszu- ruhen, bey ihnen nieder, beschlossen auch, mehren- theils diese Nacht alhier zu verbleiben, weil noch Proviant genung vorhanden war; allein, Capi- tain Horn sagte: Meine Herren! wir wollen heu- te zwar nicht nach den Hütten, aber doch, wenn wir erstlich ausgeruhet, ein Stück Wegs nach Nord- Osten zugehen, und uns daselbst bey einem ange- machten Feuer lagern, denn ich glaube gantz ge- wiß, daß meine Leute, wo nicht heute Nacht, doch
Mor-
III.Theil. (Y)
geſtuͤrtzt, ein mehreres von den Sachen zu reden, eileten alſo moͤglichſtermaſſen zuruͤcke, und kamen gleich nach 3. Uhr auf dem Plaͤtzgen jenſeit unſerer hoͤltzernen Bruͤcke an. Hier ſchickten wir die bey- den alten Herrn Wolffgang und Wodley voraus, nachdem wir mit ihnen verabredet, daß ſie am Fuſ- ſe des Gebuͤrges unſerer warten, woferne ihnen aber einige von Capitain Horns Leuten begegne- ten, nur mit ihnen nach den Huͤtten gehen und vorgeben ſolten, wir jungen Leute haͤtten erſtlich noch ein Gebuͤrge beſteigen wollen, welches ihnen zu verdruͤßlich geſchienen, wuͤrden aber in weniger Zeit nachfolgen. Jnzwiſchen waren unſere Haͤnde dergeſtalt fleißig an Zerreiſſung der Bruͤcke, daß ſel- bige um 5. Uhr ſchon voͤllig in die Tieffe verſenckt, und man kaum ſehen konte, daß an dieſem Orte eine geweſen war. Allein, weil wir uns bey dieſer Arbeit ziemlichermaſſen entkraͤfftet, konten die Fuͤſſe nicht ſo gar ſcharff als ſonſten marchiren, derowegen war die Sonne ſchon untergegangen, als wir die Herrn Wolffgang und Wodley unten am Fuſſe des Berges auf der Ebene antraffen. Wir ſetzten uns, von der groſſen Muͤdigkeit in etwas auszu- ruhen, bey ihnen nieder, beſchloſſen auch, mehren- theils dieſe Nacht alhier zu verbleiben, weil noch Proviant genung vorhanden war; allein, Capi- tain Horn ſagte: Meine Herren! wir wollen heu- te zwar nicht nach den Huͤtten, aber doch, wenn wir erſtlich ausgeruhet, ein Stuͤck Wegs nach Nord- Oſten zugehen, und uns daſelbſt bey einem ange- machten Feuer lagern, denn ich glaube gantz ge- wiß, daß meine Leute, wo nicht heute Nacht, doch
Mor-
III.Theil. (Y)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0345"n="337"/>
geſtuͤrtzt, ein mehreres von den Sachen zu reden,<lb/>
eileten alſo moͤglichſtermaſſen zuruͤcke, und kamen<lb/>
gleich nach 3. Uhr auf dem Plaͤtzgen jenſeit unſerer<lb/>
hoͤltzernen Bruͤcke an. Hier ſchickten wir die bey-<lb/>
den alten Herrn Wolffgang und <hirendition="#aq">Wodley</hi> voraus,<lb/>
nachdem wir mit ihnen verabredet, daß ſie am Fuſ-<lb/>ſe des Gebuͤrges unſerer warten, woferne ihnen<lb/>
aber einige von <hirendition="#aq">Capitain</hi> Horns Leuten begegne-<lb/>
ten, nur mit ihnen nach den Huͤtten gehen und<lb/>
vorgeben ſolten, wir jungen Leute haͤtten erſtlich<lb/>
noch ein Gebuͤrge beſteigen wollen, welches ihnen<lb/>
zu verdruͤßlich geſchienen, wuͤrden aber in weniger<lb/>
Zeit nachfolgen. Jnzwiſchen waren unſere Haͤnde<lb/>
dergeſtalt fleißig an Zerreiſſung der Bruͤcke, daß ſel-<lb/>
bige um 5. Uhr ſchon voͤllig in die Tieffe verſenckt,<lb/>
und man kaum ſehen konte, daß an dieſem Orte eine<lb/>
geweſen war. Allein, weil wir uns bey dieſer Arbeit<lb/>
ziemlichermaſſen entkraͤfftet, konten die Fuͤſſe nicht<lb/>ſo gar ſcharff als ſonſten <hirendition="#aq">marchir</hi>en, derowegen<lb/>
war die Sonne ſchon untergegangen, als wir die<lb/>
Herrn Wolffgang und <hirendition="#aq">Wodley</hi> unten am Fuſſe<lb/>
des Berges auf der Ebene antraffen. Wir ſetzten<lb/>
uns, von der groſſen Muͤdigkeit in etwas auszu-<lb/>
ruhen, bey ihnen nieder, beſchloſſen auch, mehren-<lb/>
theils dieſe Nacht alhier zu verbleiben, weil noch<lb/>
Proviant genung vorhanden war; allein, <hirendition="#aq">Capi-<lb/>
tain</hi> Horn ſagte: Meine Herren! wir wollen heu-<lb/>
te zwar nicht nach den Huͤtten, aber doch, wenn<lb/>
wir erſtlich ausgeruhet, ein Stuͤck Wegs nach Nord-<lb/>
Oſten zugehen, und uns daſelbſt bey einem ange-<lb/>
machten Feuer lagern, denn ich glaube gantz ge-<lb/>
wiß, daß meine Leute, wo nicht heute Nacht, doch<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">III.</hi><hirendition="#fr">Theil.</hi> (Y)</fw><fwplace="bottom"type="catch">Mor-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[337/0345]
geſtuͤrtzt, ein mehreres von den Sachen zu reden,
eileten alſo moͤglichſtermaſſen zuruͤcke, und kamen
gleich nach 3. Uhr auf dem Plaͤtzgen jenſeit unſerer
hoͤltzernen Bruͤcke an. Hier ſchickten wir die bey-
den alten Herrn Wolffgang und Wodley voraus,
nachdem wir mit ihnen verabredet, daß ſie am Fuſ-
ſe des Gebuͤrges unſerer warten, woferne ihnen
aber einige von Capitain Horns Leuten begegne-
ten, nur mit ihnen nach den Huͤtten gehen und
vorgeben ſolten, wir jungen Leute haͤtten erſtlich
noch ein Gebuͤrge beſteigen wollen, welches ihnen
zu verdruͤßlich geſchienen, wuͤrden aber in weniger
Zeit nachfolgen. Jnzwiſchen waren unſere Haͤnde
dergeſtalt fleißig an Zerreiſſung der Bruͤcke, daß ſel-
bige um 5. Uhr ſchon voͤllig in die Tieffe verſenckt,
und man kaum ſehen konte, daß an dieſem Orte eine
geweſen war. Allein, weil wir uns bey dieſer Arbeit
ziemlichermaſſen entkraͤfftet, konten die Fuͤſſe nicht
ſo gar ſcharff als ſonſten marchiren, derowegen
war die Sonne ſchon untergegangen, als wir die
Herrn Wolffgang und Wodley unten am Fuſſe
des Berges auf der Ebene antraffen. Wir ſetzten
uns, von der groſſen Muͤdigkeit in etwas auszu-
ruhen, bey ihnen nieder, beſchloſſen auch, mehren-
theils dieſe Nacht alhier zu verbleiben, weil noch
Proviant genung vorhanden war; allein, Capi-
tain Horn ſagte: Meine Herren! wir wollen heu-
te zwar nicht nach den Huͤtten, aber doch, wenn
wir erſtlich ausgeruhet, ein Stuͤck Wegs nach Nord-
Oſten zugehen, und uns daſelbſt bey einem ange-
machten Feuer lagern, denn ich glaube gantz ge-
wiß, daß meine Leute, wo nicht heute Nacht, doch
Mor-
III. Theil. (Y)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/345>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.