Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zusetzen, kam nach etlichen Wochen zurück und traf
mich in einem übeln Zustande an, denn weil mein
Sohn in alle Welt gegangen war, und ich fast kei-
ne Hoffnung schöpfen konte, ihn Zeit Lebens wieder
zu sehen, meine Tochter aber aus Schweden mir die
allerlamentabelsten Briefe schrieb, und zu meinem
grösten Leydwesen endlich meldete, daß ihr nunmeh-
ro unmöglich fiele, den sonst ohnedem nicht wohl-
gestalten Peterson zu heyrathen, nachdem er mit ei-
nem gewissen Edelmanne in Händel gerathen, wel-
cher ihm nicht nur viele starcke Blessuren im Gesicht
und am Leibe angebracht, sondern auch fast das gantze
Untermaul hinweg gehauen hätte; wurde ich vor
grosser Betrübniß gantz melancholisch und wuste mir
weder zu rathen noch zu helffen, verlangete aber
beständig meine eintzige Tochter zu sehen, weßwe-
gen Herr H. W. und Herr O. Anstalten machten und
mich wieder nach Schweden überführen liessen,
da immittelst meiner seel. Frauen Bruders Sohn,
als ein sehr geschickter Handels-Diener meine neu
errichtete Handlung fortsetzen solte. So bald ich
in Stockholm angelanget, fand ich des Petersons
Unglück mehr als wahr zu seyn, er traf wenig Ta-
ge hernach bey uns ein, und ich entsetztemich selbst, ihn
in solcher Gestalt zu erblicken, allein dem ohngeacht
wolte er durchaus von meiner Tochter nicht ablas-
sen, die Baase hatte er durch Geschencke auch der-
gestalt auf seine Seite gebracht, daß diese ihm in
allen Stücken das Wort redete und so gar die em-
pfindlichen Worte gebrauchte: Da meine Sachen
so stünden, müste sich die Tochter nicht wei-
gern in einen sauren Apfel zu beissen. Jm Ge-

gen-

zuſetzen, kam nach etlichen Wochen zuruͤck und traf
mich in einem uͤbeln Zuſtande an, denn weil mein
Sohn in alle Welt gegangen war, und ich faſt kei-
ne Hoffnung ſchoͤpfen konte, ihn Zeit Lebens wieder
zu ſehen, meine Tochter aber aus Schweden mir die
allerlamentabelſten Briefe ſchrieb, und zu meinem
groͤſten Leydweſen endlich meldete, daß ihr nunmeh-
ro unmoͤglich fiele, den ſonſt ohnedem nicht wohl-
geſtalten Peterſon zu heyrathen, nachdem er mit ei-
nem gewiſſen Edelmanne in Haͤndel gerathen, wel-
cher ihm nicht nur viele ſtarcke Bleſſuren im Geſicht
und am Leibe angebracht, ſondeꝛn auch faſt das gantze
Untermaul hinweg gehauen haͤtte; wurde ich vor
groſſer Betruͤbniß gantz melancholiſch und wuſte mir
weder zu rathen noch zu helffen, verlangete aber
beſtaͤndig meine eintzige Tochter zu ſehen, weßwe-
gen Herr H. W. und Herr O. Anſtalten machten und
mich wieder nach Schweden uͤberfuͤhren lieſſen,
da immittelſt meiner ſeel. Frauen Bruders Sohn,
als ein ſehr geſchickter Handels-Diener meine neu
errichtete Handlung fortſetzen ſolte. So bald ich
in Stockholm angelanget, fand ich des Peterſons
Ungluͤck mehr als wahr zu ſeyn, er traf wenig Ta-
ge hernach bey uns ein, und ich entſetztemich ſelbſt, ihn
in ſolcher Geſtalt zu erblicken, allein dem ohngeacht
wolte er durchaus von meiner Tochter nicht ablaſ-
ſen, die Baaſe hatte er durch Geſchencke auch der-
geſtalt auf ſeine Seite gebracht, daß dieſe ihm in
allen Stuͤcken das Wort redete und ſo gar die em-
pfindlichen Worte gebrauchte: Da meine Sachen
ſo ſtuͤnden, muͤſte ſich die Tochter nicht wei-
gern in einen ſauren Apfel zu beiſſen. Jm Ge-

gen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="30"/>
zu&#x017F;etzen, kam nach etlichen Wochen zuru&#x0364;ck und traf<lb/>
mich in einem u&#x0364;beln Zu&#x017F;tande an, denn weil mein<lb/>
Sohn in alle Welt gegangen war, und ich fa&#x017F;t kei-<lb/>
ne Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;pfen konte, ihn Zeit Lebens wieder<lb/>
zu &#x017F;ehen, meine Tochter aber aus Schweden mir die<lb/>
allerlamentabel&#x017F;ten Briefe &#x017F;chrieb, und zu meinem<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Leydwe&#x017F;en endlich meldete, daß ihr nunmeh-<lb/>
ro unmo&#x0364;glich fiele, den &#x017F;on&#x017F;t ohnedem nicht wohl-<lb/>
ge&#x017F;talten Peter&#x017F;on zu heyrathen, nachdem er mit ei-<lb/>
nem gewi&#x017F;&#x017F;en Edelmanne in Ha&#x0364;ndel gerathen, wel-<lb/>
cher ihm nicht nur viele &#x017F;tarcke Ble&#x017F;&#x017F;uren im Ge&#x017F;icht<lb/>
und am Leibe angebracht, &#x017F;onde&#xA75B;n auch fa&#x017F;t das gantze<lb/>
Untermaul hinweg gehauen ha&#x0364;tte; wurde ich vor<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Betru&#x0364;bniß gantz melancholi&#x017F;ch und wu&#x017F;te mir<lb/>
weder zu rathen noch zu helffen, verlangete aber<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig meine eintzige Tochter zu &#x017F;ehen, weßwe-<lb/>
gen Herr <hi rendition="#aq">H. W.</hi> und Herr <hi rendition="#aq">O.</hi> An&#x017F;talten machten und<lb/>
mich wieder nach Schweden u&#x0364;berfu&#x0364;hren lie&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
da immittel&#x017F;t meiner &#x017F;eel. Frauen Bruders Sohn,<lb/>
als ein &#x017F;ehr ge&#x017F;chickter Handels-Diener meine neu<lb/>
errichtete Handlung fort&#x017F;etzen &#x017F;olte. So bald ich<lb/>
in Stockholm angelanget, fand ich des Peter&#x017F;ons<lb/>
Unglu&#x0364;ck mehr als wahr zu &#x017F;eyn, er traf wenig Ta-<lb/>
ge hernach bey uns ein, und ich ent&#x017F;etztemich &#x017F;elb&#x017F;t, ihn<lb/>
in &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt zu erblicken, allein dem ohngeacht<lb/>
wolte er durchaus von meiner Tochter nicht abla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, die Baa&#x017F;e hatte er durch Ge&#x017F;chencke auch der-<lb/>
ge&#x017F;talt auf &#x017F;eine Seite gebracht, daß die&#x017F;e ihm in<lb/>
allen Stu&#x0364;cken das Wort redete und &#x017F;o gar die em-<lb/>
pfindlichen Worte gebrauchte: <hi rendition="#fr">Da meine Sachen<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;nden, mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich die Tochter nicht wei-<lb/>
gern in einen &#x017F;auren Apfel zu bei&#x017F;&#x017F;en.</hi> Jm Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0038] zuſetzen, kam nach etlichen Wochen zuruͤck und traf mich in einem uͤbeln Zuſtande an, denn weil mein Sohn in alle Welt gegangen war, und ich faſt kei- ne Hoffnung ſchoͤpfen konte, ihn Zeit Lebens wieder zu ſehen, meine Tochter aber aus Schweden mir die allerlamentabelſten Briefe ſchrieb, und zu meinem groͤſten Leydweſen endlich meldete, daß ihr nunmeh- ro unmoͤglich fiele, den ſonſt ohnedem nicht wohl- geſtalten Peterſon zu heyrathen, nachdem er mit ei- nem gewiſſen Edelmanne in Haͤndel gerathen, wel- cher ihm nicht nur viele ſtarcke Bleſſuren im Geſicht und am Leibe angebracht, ſondeꝛn auch faſt das gantze Untermaul hinweg gehauen haͤtte; wurde ich vor groſſer Betruͤbniß gantz melancholiſch und wuſte mir weder zu rathen noch zu helffen, verlangete aber beſtaͤndig meine eintzige Tochter zu ſehen, weßwe- gen Herr H. W. und Herr O. Anſtalten machten und mich wieder nach Schweden uͤberfuͤhren lieſſen, da immittelſt meiner ſeel. Frauen Bruders Sohn, als ein ſehr geſchickter Handels-Diener meine neu errichtete Handlung fortſetzen ſolte. So bald ich in Stockholm angelanget, fand ich des Peterſons Ungluͤck mehr als wahr zu ſeyn, er traf wenig Ta- ge hernach bey uns ein, und ich entſetztemich ſelbſt, ihn in ſolcher Geſtalt zu erblicken, allein dem ohngeacht wolte er durchaus von meiner Tochter nicht ablaſ- ſen, die Baaſe hatte er durch Geſchencke auch der- geſtalt auf ſeine Seite gebracht, daß dieſe ihm in allen Stuͤcken das Wort redete und ſo gar die em- pfindlichen Worte gebrauchte: Da meine Sachen ſo ſtuͤnden, muͤſte ſich die Tochter nicht wei- gern in einen ſauren Apfel zu beiſſen. Jm Ge- gen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/38
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/38>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.