Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

seinen Divertissements aber kan ich eben so viel
nicht melden, weil ich selten darbey gewesen, denn
er, mein Herr, welcher alle Mittags ausging oder
ausfuhr, war so gütig, mich bey einem Sprach-
Meister zu verdingen, welcher mich recht perfect
Französich reden und schreiben lehren solte, ich hat-
te auch in der That hierzu mehr Lust, als alle Aben-
de dem Lermen, Schwermen, Tantzen, Spielen und
dergleichen zuzusehen, gab auch meinem Sprach-
Meister noch etwas Geld aus meinem Beutel, daß
er die Lateinische Sprache und die Rechen-Kunst
mit mir repetiren muste. Solchergestalt verstrich
mir viel Gelegenheit, in böse Gesellschafft zu gera-
then, hergegen konte ich hoffen, daß mir mein fleis-
siges Lernen dermahleins guten Nutzen schaffen
könte; denn ich war dazumahl noch nicht einmahl
18. Jahr alt. Als wir nun etwa 3. Monath in Pa-
ris gewesen, kam mein Herr eines Abends, wi-
der unser Vermuthen, zeitiger als sonst gewöhnlich
nach Hause, da mir aber seit einigen Tagen nicht
gar zu wohl gewesen, hies er mich zu Bette gehen,
und der Cammer-Diener muste alleine bey ihm
bleiben, weil er noch nicht Lust hatte, schlaffen zu ge-
hen. Nach verschiedenen Gesprächen, die er mit
dem Cammer-Diener geführet, und die ich, well
nur eine Bret-Wand zwischen unserer und seiner
Schlaf-Cammer war, deutlich hören konte, fing
mein Herr nach einem langen Stillschweigen fol-
gender massen zu dem Cammer-Diener zu reden an:
Heute hat mein Leben an einer Haare gehangen,
und ihr hättet mich fast nicht wieder zu sehen be-
kommen. Ey! da sey der Himmel darvor, (sag-

(B b 4)

ſeinen Divertiſſements aber kan ich eben ſo viel
nicht melden, weil ich ſelten darbey geweſen, denn
er, mein Herr, welcher alle Mittags ausging oder
ausfuhr, war ſo guͤtig, mich bey einem Sprach-
Meiſter zu verdingen, welcher mich recht perfect
Franzoͤſich reden und ſchreiben lehren ſolte, ich hat-
te auch in der That hierzu mehr Luſt, als alle Aben-
de dem Lermen, Schwermen, Tantzen, Spielen und
dergleichen zuzuſehen, gab auch meinem Sprach-
Meiſter noch etwas Geld aus meinem Beutel, daß
er die Lateiniſche Sprache und die Rechen-Kunſt
mit mir repetiren muſte. Solchergeſtalt verſtrich
mir viel Gelegenheit, in boͤſe Geſellſchafft zu gera-
then, hergegen konte ich hoffen, daß mir mein fleiſ-
ſiges Lernen dermahleins guten Nutzen ſchaffen
koͤnte; denn ich war dazumahl noch nicht einmahl
18. Jahr alt. Als wir nun etwa 3. Monath in Pa-
ris geweſen, kam mein Herr eines Abends, wi-
der unſer Vermuthen, zeitiger als ſonſt gewoͤhnlich
nach Hauſe, da mir aber ſeit einigen Tagen nicht
gar zu wohl geweſen, hies er mich zu Bette gehen,
und der Cammer-Diener muſte alleine bey ihm
bleiben, weil er noch nicht Luſt hatte, ſchlaffen zu ge-
hen. Nach verſchiedenen Geſpraͤchen, die er mit
dem Cammer-Diener gefuͤhret, und die ich, well
nur eine Bret-Wand zwiſchen unſerer und ſeiner
Schlaf-Cammer war, deutlich hoͤren konte, fing
mein Herr nach einem langen Stillſchweigen fol-
gender maſſen zu dem Cammer-Diener zu reden an:
Heute hat mein Leben an einer Haare gehangen,
und ihr haͤttet mich faſt nicht wieder zu ſehen be-
kommen. Ey! da ſey der Himmel darvor, (ſag-

(B b 4)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0399" n="391"/>
&#x017F;einen <hi rendition="#aq">Diverti&#x017F;&#x017F;ements</hi> aber kan ich eben &#x017F;o viel<lb/>
nicht melden, weil ich &#x017F;elten darbey gewe&#x017F;en, denn<lb/>
er, mein Herr, welcher alle Mittags ausging oder<lb/>
ausfuhr, war &#x017F;o gu&#x0364;tig, mich bey einem Sprach-<lb/>
Mei&#x017F;ter zu verdingen, welcher mich recht <hi rendition="#aq">perfect</hi><lb/>
Franzo&#x0364;&#x017F;ich reden und &#x017F;chreiben lehren &#x017F;olte, ich hat-<lb/>
te auch in der That hierzu mehr Lu&#x017F;t, als alle Aben-<lb/>
de dem Lermen, Schwermen, Tantzen, Spielen und<lb/>
dergleichen zuzu&#x017F;ehen, gab auch meinem Sprach-<lb/>
Mei&#x017F;ter noch etwas Geld aus meinem Beutel, daß<lb/>
er die Lateini&#x017F;che Sprache und die Rechen-Kun&#x017F;t<lb/>
mit mir <hi rendition="#aq">repetir</hi>en mu&#x017F;te. Solcherge&#x017F;talt ver&#x017F;trich<lb/>
mir viel Gelegenheit, in bo&#x0364;&#x017F;e Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zu gera-<lb/>
then, hergegen konte ich hoffen, daß mir mein flei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;iges Lernen dermahleins guten Nutzen &#x017F;chaffen<lb/>
ko&#x0364;nte; denn ich war dazumahl noch nicht einmahl<lb/>
18. Jahr alt. Als wir nun etwa 3. Monath in Pa-<lb/>
ris gewe&#x017F;en, kam mein Herr eines Abends, wi-<lb/>
der un&#x017F;er Vermuthen, zeitiger als &#x017F;on&#x017F;t gewo&#x0364;hnlich<lb/>
nach Hau&#x017F;e, da mir aber &#x017F;eit einigen Tagen nicht<lb/>
gar zu wohl gewe&#x017F;en, hies er mich zu Bette gehen,<lb/>
und der Cammer-Diener mu&#x017F;te alleine bey ihm<lb/>
bleiben, weil er noch nicht Lu&#x017F;t hatte, &#x017F;chlaffen zu ge-<lb/>
hen. Nach ver&#x017F;chiedenen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen, die er mit<lb/>
dem Cammer-Diener gefu&#x0364;hret, und die ich, well<lb/>
nur eine Bret-Wand zwi&#x017F;chen un&#x017F;erer und &#x017F;einer<lb/>
Schlaf-Cammer war, deutlich ho&#x0364;ren konte, fing<lb/>
mein Herr nach einem langen Still&#x017F;chweigen fol-<lb/>
gender ma&#x017F;&#x017F;en zu dem Cammer-Diener zu reden an:<lb/>
Heute hat mein Leben an einer Haare gehangen,<lb/>
und ihr ha&#x0364;ttet mich fa&#x017F;t nicht wieder zu &#x017F;ehen be-<lb/>
kommen. Ey! da &#x017F;ey der Himmel darvor, (&#x017F;ag-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(B b 4)</fw><fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[391/0399] ſeinen Divertiſſements aber kan ich eben ſo viel nicht melden, weil ich ſelten darbey geweſen, denn er, mein Herr, welcher alle Mittags ausging oder ausfuhr, war ſo guͤtig, mich bey einem Sprach- Meiſter zu verdingen, welcher mich recht perfect Franzoͤſich reden und ſchreiben lehren ſolte, ich hat- te auch in der That hierzu mehr Luſt, als alle Aben- de dem Lermen, Schwermen, Tantzen, Spielen und dergleichen zuzuſehen, gab auch meinem Sprach- Meiſter noch etwas Geld aus meinem Beutel, daß er die Lateiniſche Sprache und die Rechen-Kunſt mit mir repetiren muſte. Solchergeſtalt verſtrich mir viel Gelegenheit, in boͤſe Geſellſchafft zu gera- then, hergegen konte ich hoffen, daß mir mein fleiſ- ſiges Lernen dermahleins guten Nutzen ſchaffen koͤnte; denn ich war dazumahl noch nicht einmahl 18. Jahr alt. Als wir nun etwa 3. Monath in Pa- ris geweſen, kam mein Herr eines Abends, wi- der unſer Vermuthen, zeitiger als ſonſt gewoͤhnlich nach Hauſe, da mir aber ſeit einigen Tagen nicht gar zu wohl geweſen, hies er mich zu Bette gehen, und der Cammer-Diener muſte alleine bey ihm bleiben, weil er noch nicht Luſt hatte, ſchlaffen zu ge- hen. Nach verſchiedenen Geſpraͤchen, die er mit dem Cammer-Diener gefuͤhret, und die ich, well nur eine Bret-Wand zwiſchen unſerer und ſeiner Schlaf-Cammer war, deutlich hoͤren konte, fing mein Herr nach einem langen Stillſchweigen fol- gender maſſen zu dem Cammer-Diener zu reden an: Heute hat mein Leben an einer Haare gehangen, und ihr haͤttet mich faſt nicht wieder zu ſehen be- kommen. Ey! da ſey der Himmel darvor, (ſag- te (B b 4)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/399
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/399>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.