weiln wir versichert waren, daß wir getreue Subal- ternen und Unter-Officiers so wohl, als auch Vo- lontairs und Gemeine hatten; Lauter Leute, die nicht zu verbessern waren.
Wie demnach die aufs kostbarste und zierlich sie ausgerüstete ungemein bequemliche Fregatte, wel- che von einem Kriegs-Schiffe begleitet wurde, im Hafen der Jnsul St. Jago anlangete, setzten wir uns in dieselbe, und führen mit des Gouverneurs Svite unter einer starcken Bedeckung und unter Lösung der Canonen von dannen, worbey zu bemercken, daß uns der Gouverneur erlaubte, 12. Mann Grana- diers von unsern Leuten, wie auch ausser diesen, daß er allen unsern Volontairs die Freyheit gab, in der Svite uns zur besondern Bedeckung mit zu rei- sen. Wir fuhren also zuerst auf die Jnsuln St. Luciae und Nicolai, als in welchen beyden der Gouverneur unvergleichliche Fortifications und Schlösser zu seiner Bequemlichkeit anlegen lassen, weil sie die grösten waren unter denen noch übrigen etwas kleinern Jnsuln, welche doch aber alle sehr fruchtbar, und der Gouverneur auch in der aller kleinesten Jnsul ein Abtrits-Hauß oder Pallais vor sich hatte.
Wir bewunderten, indem er auf einer jeden Jnsul Gerichte hielt, (da denn die Unterthanen vor seinem Richter-Stuhle erscheinen musten) dessen gantz besondere Conduite und Liebe zur Gerech- tigkeit, wovon ichunzählige merckwürdige Exempel vorbringen wolte, wenn es vor jetzo Zeit darvon wä- re. Uns zu Gefallen ließ er hie und da bald auf die- ser, bald auf jener Jnsul ein Corps seiner Troup-
pen
weiln wir verſichert waren, daß wir getreue Subal- ternen und Unter-Officiers ſo wohl, als auch Vo- lontairs und Gemeine hatten; Lauter Leute, die nicht zu verbeſſern waren.
Wie demnach die aufs koſtbarſte und zierlich ſie ausgeruͤſtete ungemein bequemliche Fregatte, wel- che von einem Kriegs-Schiffe begleitet wurde, im Hafen der Jnſul St. Jago anlangete, ſetzten wir uns in dieſelbe, und fuͤhren mit des Gouverneurs Svite unter einer ſtarcken Bedeckung und unter Loͤſung der Canonen von dannen, worbey zu bemercken, daß uns der Gouverneur erlaubte, 12. Mann Grana- diers von unſern Leuten, wie auch auſſer dieſen, daß er allen unſern Volontairs die Freyheit gab, in der Svite uns zur beſondern Bedeckung mit zu rei- ſen. Wir fuhren alſo zuerſt auf die Jnſuln St. Luciæ und Nicolai, als in welchen beyden der Gouverneur unvergleichliche Fortifications und Schloͤſſer zu ſeiner Bequemlichkeit anlegen laſſen, weil ſie die groͤſten waren unter denen noch uͤbrigen etwas kleinern Jnſuln, welche doch aber alle ſehr fruchtbar, und der Gouverneur auch in der aller kleineſten Jnſul ein Abtrits-Hauß oder Pallais vor ſich hatte.
Wir bewunderten, indem er auf einer jeden Jnſul Gerichte hielt, (da denn die Unterthanen vor ſeinem Richter-Stuhle erſcheinen muſten) deſſen gantz beſondere Conduite und Liebe zur Gerech- tigkeit, wovon ichunzaͤhlige merckwuͤrdige Exempel vorbringen wolte, wenn es vor jetzo Zeit darvon waͤ- re. Uns zu Gefallen ließ er hie und da bald auf die- ſer, bald auf jener Jnſul ein Corps ſeiner Troup-
pen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0169"n="159"/>
weiln wir verſichert waren, daß wir getreue <hirendition="#aq">Subal-<lb/>
ter</hi>nen und Unter-<hirendition="#aq">Officiers</hi>ſo wohl, als auch <hirendition="#aq">Vo-<lb/>
lontairs</hi> und Gemeine hatten; Lauter Leute, die<lb/>
nicht zu verbeſſern waren.</p><lb/><p>Wie demnach die aufs koſtbarſte und zierlich ſie<lb/>
ausgeruͤſtete ungemein bequemliche <hirendition="#aq">Fregatte,</hi> wel-<lb/>
che von einem Kriegs-Schiffe begleitet wurde, im<lb/>
Hafen der Jnſul <hirendition="#aq">St. Jago</hi> anlangete, ſetzten wir uns<lb/>
in dieſelbe, und fuͤhren mit des <hirendition="#aq">Gouverneurs</hi> Svite<lb/>
unter einer ſtarcken Bedeckung und unter Loͤſung der<lb/><hirendition="#aq">Canon</hi>en von dannen, worbey zu bemercken, daß<lb/>
uns der <hirendition="#aq">Gouverneur</hi> erlaubte, 12. Mann <hirendition="#aq">Grana-<lb/>
diers</hi> von unſern Leuten, wie auch auſſer dieſen,<lb/>
daß er allen unſern <hirendition="#aq">Volontairs</hi> die Freyheit gab, in<lb/>
der Svite uns zur beſondern Bedeckung mit zu rei-<lb/>ſen. Wir fuhren alſo zuerſt auf die Jnſuln <hirendition="#aq">St.<lb/>
Luciæ</hi> und <hirendition="#aq">Nicolai,</hi> als in welchen beyden der<lb/><hirendition="#aq">Gouverneur</hi> unvergleichliche <hirendition="#aq">Fortifications</hi> und<lb/>
Schloͤſſer zu ſeiner Bequemlichkeit anlegen laſſen,<lb/>
weil ſie die groͤſten waren unter denen noch uͤbrigen<lb/>
etwas kleinern Jnſuln, welche doch aber alle ſehr<lb/>
fruchtbar, und der <hirendition="#aq">Gouverneur</hi> auch in der aller<lb/>
kleineſten Jnſul ein Abtrits-Hauß oder <hirendition="#aq">Pallais</hi> vor<lb/>ſich hatte.</p><lb/><p>Wir bewunderten, indem er auf einer jeden<lb/>
Jnſul Gerichte hielt, (da denn die Unterthanen vor<lb/>ſeinem Richter-Stuhle erſcheinen muſten) deſſen<lb/>
gantz beſondere <hirendition="#aq">Conduit</hi>e und Liebe zur Gerech-<lb/>
tigkeit, wovon ichunzaͤhlige merckwuͤrdige <hirendition="#aq">Exempel</hi><lb/>
vorbringen wolte, wenn es vor jetzo Zeit darvon waͤ-<lb/>
re. Uns zu Gefallen ließ er hie und da bald auf die-<lb/>ſer, bald auf jener Jnſul ein <hirendition="#aq">Corps</hi>ſeiner <hirendition="#aq">Troup-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">pen</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[159/0169]
weiln wir verſichert waren, daß wir getreue Subal-
ternen und Unter-Officiers ſo wohl, als auch Vo-
lontairs und Gemeine hatten; Lauter Leute, die
nicht zu verbeſſern waren.
Wie demnach die aufs koſtbarſte und zierlich ſie
ausgeruͤſtete ungemein bequemliche Fregatte, wel-
che von einem Kriegs-Schiffe begleitet wurde, im
Hafen der Jnſul St. Jago anlangete, ſetzten wir uns
in dieſelbe, und fuͤhren mit des Gouverneurs Svite
unter einer ſtarcken Bedeckung und unter Loͤſung der
Canonen von dannen, worbey zu bemercken, daß
uns der Gouverneur erlaubte, 12. Mann Grana-
diers von unſern Leuten, wie auch auſſer dieſen,
daß er allen unſern Volontairs die Freyheit gab, in
der Svite uns zur beſondern Bedeckung mit zu rei-
ſen. Wir fuhren alſo zuerſt auf die Jnſuln St.
Luciæ und Nicolai, als in welchen beyden der
Gouverneur unvergleichliche Fortifications und
Schloͤſſer zu ſeiner Bequemlichkeit anlegen laſſen,
weil ſie die groͤſten waren unter denen noch uͤbrigen
etwas kleinern Jnſuln, welche doch aber alle ſehr
fruchtbar, und der Gouverneur auch in der aller
kleineſten Jnſul ein Abtrits-Hauß oder Pallais vor
ſich hatte.
Wir bewunderten, indem er auf einer jeden
Jnſul Gerichte hielt, (da denn die Unterthanen vor
ſeinem Richter-Stuhle erſcheinen muſten) deſſen
gantz beſondere Conduite und Liebe zur Gerech-
tigkeit, wovon ichunzaͤhlige merckwuͤrdige Exempel
vorbringen wolte, wenn es vor jetzo Zeit darvon waͤ-
re. Uns zu Gefallen ließ er hie und da bald auf die-
ſer, bald auf jener Jnſul ein Corps ſeiner Troup-
pen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/169>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
