Endlich rückte der strenge Tag heran, da ich mit meinem Manne unter Seegel zu gehen, uns beyde nicht länger entbrechen konten, dero- wegen machten wir noch eine kurtze Disposition, nach gehaltener fernerer Verabredung auf alle Fälle mit unserer lieben Mutter, und giengen in GOttes Nahmen unter Seegel, waren auch so glücklich in der Gegend des grünen Vorgebürges anzulangen, ohne vom Sturm und Wetter befal- len zu werden, biß uns endlich 3. Barbarische Schif- fe auf einmahl überfielen, und mit alleräusersten Gewalt zum Treffen zwungen. Zwar hätte ich fast glauben sollen, wir hätten ihnen noch bey gu- ter Zeit entkommen können, zumahlen, da sie meinen Gedancken nach, eine ziemlich billige For- derung an uns thaten, allein mein Mann war, wenn ich es deutlich sagen soll, ein wenig zu hitzig, und hielt mit behertztem Muthe Stand, ohnge- achtet er sich weit übermannet sahe, und eben die- ses hat ihm sein, mir sehr kostbares Leben, geko- stet, indem ihm eine Canonen-Kugel den Kopff abgerissen. Jch gerieth demnach in die Barbari- sche Sclaverey, zusammt allen den Meinigen, habe es aber den beyden Herrn Capitains Horn zu dancken, daß sie uns nebst vielen andern Chri- sten-Sclaven erlöset, wiewohl ich den Barbaren eben nicht nachsagen kan, daß sie mir und den Meinigen viel Uberlast gethan hätten, allein die- ses hatte seine besondern Ursachen, indem ich ihnen nicht allein eine ziemlich starcke Summe Ranzi- on-Gelder so gleich versichert und verschrieben, sondern ein weit mehrers zu thun versprach, wenn
sie
Endlich ruͤckte der ſtrenge Tag heran, da ich mit meinem Manne unter Seegel zu gehen, uns beyde nicht laͤnger entbrechen konten, dero- wegen machten wir noch eine kurtze Diſpoſition, nach gehaltener fernerer Verabredung auf alle Faͤlle mit unſerer lieben Mutter, und giengen in GOttes Nahmen unter Seegel, waren auch ſo gluͤcklich in der Gegend des gruͤnen Vorgebuͤrges anzulangen, ohne vom Sturm und Wetter befal- len zu werden, biß uns endlich 3. Barbariſche Schif- fe auf einmahl uͤberfielen, und mit alleraͤuſerſten Gewalt zum Treffen zwungen. Zwar haͤtte ich faſt glauben ſollen, wir haͤtten ihnen noch bey gu- ter Zeit entkommen koͤnnen, zumahlen, da ſie meinen Gedancken nach, eine ziemlich billige For- derung an uns thaten, allein mein Mann war, wenn ich es deutlich ſagen ſoll, ein wenig zu hitzig, und hielt mit behertztem Muthe Stand, ohnge- achtet er ſich weit uͤbermannet ſahe, und eben die- ſes hat ihm ſein, mir ſehr koſtbares Leben, geko- ſtet, indem ihm eine Canonen-Kugel den Kopff abgeriſſen. Jch gerieth demnach in die Barbari- ſche Sclaverey, zuſammt allen den Meinigen, habe es aber den beyden Herrn Capitains Horn zu dancken, daß ſie uns nebſt vielen andern Chri- ſten-Sclaven erloͤſet, wiewohl ich den Barbaren eben nicht nachſagen kan, daß ſie mir und den Meinigen viel Uberlaſt gethan haͤtten, allein die- ſes hatte ſeine beſondern Urſachen, indem ich ihnen nicht allein eine ziemlich ſtarcke Summe Ranzi- on-Gelder ſo gleich verſichert und verſchrieben, ſondern ein weit mehrers zu thun verſprach, wenn
ſie
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0240"n="230"/><p>Endlich ruͤckte der ſtrenge Tag heran, da<lb/>
ich mit meinem Manne unter Seegel zu gehen,<lb/>
uns beyde nicht laͤnger entbrechen konten, dero-<lb/>
wegen machten wir noch eine kurtze <hirendition="#aq">Diſpoſiti</hi>on,<lb/>
nach gehaltener fernerer Verabredung auf alle<lb/>
Faͤlle mit unſerer lieben Mutter, und giengen in<lb/>
GOttes Nahmen unter Seegel, waren auch ſo<lb/>
gluͤcklich in der Gegend des gruͤnen Vorgebuͤrges<lb/>
anzulangen, ohne vom Sturm und Wetter befal-<lb/>
len zu werden, biß uns endlich 3. Barbariſche Schif-<lb/>
fe auf einmahl uͤberfielen, und mit alleraͤuſerſten<lb/>
Gewalt zum Treffen zwungen. Zwar haͤtte ich<lb/>
faſt glauben ſollen, wir haͤtten ihnen noch bey gu-<lb/>
ter Zeit entkommen koͤnnen, zumahlen, da ſie<lb/>
meinen Gedancken nach, eine ziemlich billige For-<lb/>
derung an uns thaten, allein mein Mann war,<lb/>
wenn ich es deutlich ſagen ſoll, ein wenig zu hitzig,<lb/>
und hielt mit behertztem Muthe Stand, ohnge-<lb/>
achtet er ſich weit uͤbermannet ſahe, und eben die-<lb/>ſes hat ihm ſein, mir ſehr koſtbares Leben, geko-<lb/>ſtet, indem ihm eine <hirendition="#aq">Canon</hi>en-Kugel den Kopff<lb/>
abgeriſſen. Jch gerieth demnach in die Barbari-<lb/>ſche Sclaverey, zuſammt allen den Meinigen,<lb/>
habe es aber den beyden Herrn <hirendition="#aq">Capitains</hi> Horn<lb/>
zu dancken, daß ſie uns nebſt vielen andern Chri-<lb/>ſten-Sclaven erloͤſet, wiewohl ich den Barbaren<lb/>
eben nicht nachſagen kan, daß ſie mir und den<lb/>
Meinigen viel Uberlaſt gethan haͤtten, allein die-<lb/>ſes hatte ſeine beſondern Urſachen, indem ich ihnen<lb/>
nicht allein eine ziemlich ſtarcke Summe <hirendition="#aq">Ranzi-</hi><lb/>
on-Gelder ſo gleich verſichert und verſchrieben,<lb/>ſondern ein weit mehrers zu thun verſprach, wenn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſie</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[230/0240]
Endlich ruͤckte der ſtrenge Tag heran, da
ich mit meinem Manne unter Seegel zu gehen,
uns beyde nicht laͤnger entbrechen konten, dero-
wegen machten wir noch eine kurtze Diſpoſition,
nach gehaltener fernerer Verabredung auf alle
Faͤlle mit unſerer lieben Mutter, und giengen in
GOttes Nahmen unter Seegel, waren auch ſo
gluͤcklich in der Gegend des gruͤnen Vorgebuͤrges
anzulangen, ohne vom Sturm und Wetter befal-
len zu werden, biß uns endlich 3. Barbariſche Schif-
fe auf einmahl uͤberfielen, und mit alleraͤuſerſten
Gewalt zum Treffen zwungen. Zwar haͤtte ich
faſt glauben ſollen, wir haͤtten ihnen noch bey gu-
ter Zeit entkommen koͤnnen, zumahlen, da ſie
meinen Gedancken nach, eine ziemlich billige For-
derung an uns thaten, allein mein Mann war,
wenn ich es deutlich ſagen ſoll, ein wenig zu hitzig,
und hielt mit behertztem Muthe Stand, ohnge-
achtet er ſich weit uͤbermannet ſahe, und eben die-
ſes hat ihm ſein, mir ſehr koſtbares Leben, geko-
ſtet, indem ihm eine Canonen-Kugel den Kopff
abgeriſſen. Jch gerieth demnach in die Barbari-
ſche Sclaverey, zuſammt allen den Meinigen,
habe es aber den beyden Herrn Capitains Horn
zu dancken, daß ſie uns nebſt vielen andern Chri-
ſten-Sclaven erloͤſet, wiewohl ich den Barbaren
eben nicht nachſagen kan, daß ſie mir und den
Meinigen viel Uberlaſt gethan haͤtten, allein die-
ſes hatte ſeine beſondern Urſachen, indem ich ihnen
nicht allein eine ziemlich ſtarcke Summe Ranzi-
on-Gelder ſo gleich verſichert und verſchrieben,
ſondern ein weit mehrers zu thun verſprach, wenn
ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/240>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.