schen Stimme von sich hören lassen, nachhero ei- nigemahl etliche unvernehmliche Worte geredet, worauf er dieses Ding, welches er vor ein Unthier gehalten, indem es ihm als auf allen Vieren entge- gen gekrochen kommen wäre, auch nicht anders ge- kruntzet hätte, als eine Sau, zu verschidenen mah- len in allen ihm bekannten Sprachen, mit den Worten: Wer da? wer bist du? gib dich zu erkennen, oder ich schiesse dich auf den Kopff, angeruffen hätte, weilen er aber weiter keine Men- schen-Stimme, noch Antwort, sondern nur ein be- ständiges Schweins-Gruntzen vernommen, so wä- re ihm, zumahlen bey solcher fürchterlichen Zeit endlich bange worden, hätte Feuer auf das Unthier gegeben, als welches er bey dem Glantze der Sterne nur in etwas vor sich weblen gesehen. Er hoffe (sag- te der Schildwächter ferner) in diesem Stück seiner ihm gegebnen Ordre nachgekommen zu seyn, und verlange weitere Untersuchung dieser Sache.
Wir untersuchten, so bald der helle lichte Sonnen-Schein angebrochen, die Sache etwas genauer, und fanden den Erschossenen etliche 20. biß 30. Schritt im ausgehauenen engen Wege lie- gen; Bey noch fernerer Nachsuchung fanden wir 2. verunglückte Manns-Personen in leinenen Kitteln, bloß mit Seiten-Gewehr und Pistolen versehen, zwischen den Klippen und Felsen-Rißen steckend, und vermeyneten anfänglich nicht anders, als daß sie Halß und Beine gestürtzt und zerbrochen hätten, al- lein, da wir ihnen heraus und in die Höhe halffen, er- holten sie sich bald wieder, der Blessirte aber, welcher solcher Gestalt fast blindlings durch den Unterleib ge-
troffen
ſchen Stimme von ſich hoͤren laſſen, nachhero ei- nigemahl etliche unvernehmliche Worte geredet, worauf er dieſes Ding, welches er vor ein Unthier gehalten, indem es ihm als auf allen Vieren entge- gen gekrochen kommen waͤre, auch nicht anders ge- kruntzet haͤtte, als eine Sau, zu verſchidenen mah- len in allen ihm bekannten Sprachen, mit den Worten: Wer da? wer biſt du? gib dich zu erkennen, oder ich ſchieſſe dich auf den Kopff, angeruffen haͤtte, weilen er aber weiter keine Men- ſchen-Stimme, noch Antwort, ſondern nur ein be- ſtaͤndiges Schweins-Gruntzen vernommen, ſo waͤ- re ihm, zumahlen bey ſolcher fuͤrchterlichen Zeit endlich bange worden, haͤtte Feuer auf das Unthier gegeben, als welches er bey dem Glantze der Sterne nur in etwas vor ſich weblen geſehen. Er hoffe (ſag- te der Schildwaͤchter ferner) in dieſem Stuͤck ſeiner ihm gegebnen Ordre nachgekommen zu ſeyn, und verlange weitere Unterſuchung dieſer Sache.
Wir unterſuchten, ſo bald der helle lichte Sonnen-Schein angebrochen, die Sache etwas genauer, und fanden den Erſchoſſenen etliche 20. biß 30. Schritt im ausgehauenen engen Wege lie- gen; Bey noch fernerer Nachſuchung fanden wir 2. verungluͤckte Manns-Perſonen in leinenen Kitteln, bloß mit Seiten-Gewehr und Piſtolen verſehen, zwiſchen den Klippen und Felſen-Rißen ſteckend, und vermeyneten anfaͤnglich nicht anders, als daß ſie Halß und Beine geſtuͤrtzt und zerbrochen haͤtten, al- lein, da wir ihnen heraus und in die Hoͤhe halffen, er- holten ſie ſich bald wieder, der Bleſſirte aber, welcher ſolcher Geſtalt faſt blindlings durch den Unterleib ge-
troffen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0264"n="254"/>ſchen Stimme von ſich hoͤren laſſen, nachhero ei-<lb/>
nigemahl etliche unvernehmliche Worte geredet,<lb/>
worauf er dieſes Ding, welches er vor ein Unthier<lb/>
gehalten, indem es ihm als auf allen Vieren entge-<lb/>
gen gekrochen kommen waͤre, auch nicht anders ge-<lb/>
kruntzet haͤtte, als eine Sau, zu verſchidenen mah-<lb/>
len in allen ihm bekannten Sprachen, mit den<lb/>
Worten: <hirendition="#fr">Wer da? wer biſt du? gib dich zu<lb/>
erkennen, oder ich ſchieſſe dich auf den Kopff,</hi><lb/>
angeruffen haͤtte, weilen er aber weiter keine Men-<lb/>ſchen-Stimme, noch Antwort, ſondern nur ein be-<lb/>ſtaͤndiges Schweins-Gruntzen vernommen, ſo waͤ-<lb/>
re ihm, zumahlen bey ſolcher fuͤrchterlichen Zeit<lb/>
endlich bange worden, haͤtte Feuer auf das Unthier<lb/>
gegeben, als welches er bey dem Glantze der Sterne<lb/>
nur in etwas vor ſich weblen geſehen. Er hoffe (ſag-<lb/>
te der Schildwaͤchter ferner) in dieſem Stuͤck ſeiner<lb/>
ihm gegebnen <hirendition="#aq">Ordre</hi> nachgekommen zu ſeyn, und<lb/>
verlange weitere Unterſuchung dieſer Sache.</p><lb/><p>Wir unterſuchten, ſo bald der helle lichte<lb/>
Sonnen-Schein angebrochen, die Sache etwas<lb/>
genauer, und fanden den Erſchoſſenen etliche 20.<lb/>
biß 30. Schritt im ausgehauenen engen Wege lie-<lb/>
gen; Bey noch fernerer Nachſuchung fanden wir 2.<lb/>
verungluͤckte Manns-Perſonen in leinenen Kitteln,<lb/>
bloß mit Seiten-Gewehr und Piſtolen verſehen,<lb/>
zwiſchen den Klippen und Felſen-Rißen ſteckend, und<lb/>
vermeyneten anfaͤnglich nicht anders, als daß ſie<lb/>
Halß und Beine geſtuͤrtzt und zerbrochen haͤtten, al-<lb/>
lein, da wir ihnen heraus und in die Hoͤhe halffen, er-<lb/>
holten ſie ſich bald wieder, der <hirendition="#aq">Bleſſir</hi>te aber, welcher<lb/>ſolcher Geſtalt faſt blindlings durch den Unterleib ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">troffen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[254/0264]
ſchen Stimme von ſich hoͤren laſſen, nachhero ei-
nigemahl etliche unvernehmliche Worte geredet,
worauf er dieſes Ding, welches er vor ein Unthier
gehalten, indem es ihm als auf allen Vieren entge-
gen gekrochen kommen waͤre, auch nicht anders ge-
kruntzet haͤtte, als eine Sau, zu verſchidenen mah-
len in allen ihm bekannten Sprachen, mit den
Worten: Wer da? wer biſt du? gib dich zu
erkennen, oder ich ſchieſſe dich auf den Kopff,
angeruffen haͤtte, weilen er aber weiter keine Men-
ſchen-Stimme, noch Antwort, ſondern nur ein be-
ſtaͤndiges Schweins-Gruntzen vernommen, ſo waͤ-
re ihm, zumahlen bey ſolcher fuͤrchterlichen Zeit
endlich bange worden, haͤtte Feuer auf das Unthier
gegeben, als welches er bey dem Glantze der Sterne
nur in etwas vor ſich weblen geſehen. Er hoffe (ſag-
te der Schildwaͤchter ferner) in dieſem Stuͤck ſeiner
ihm gegebnen Ordre nachgekommen zu ſeyn, und
verlange weitere Unterſuchung dieſer Sache.
Wir unterſuchten, ſo bald der helle lichte
Sonnen-Schein angebrochen, die Sache etwas
genauer, und fanden den Erſchoſſenen etliche 20.
biß 30. Schritt im ausgehauenen engen Wege lie-
gen; Bey noch fernerer Nachſuchung fanden wir 2.
verungluͤckte Manns-Perſonen in leinenen Kitteln,
bloß mit Seiten-Gewehr und Piſtolen verſehen,
zwiſchen den Klippen und Felſen-Rißen ſteckend, und
vermeyneten anfaͤnglich nicht anders, als daß ſie
Halß und Beine geſtuͤrtzt und zerbrochen haͤtten, al-
lein, da wir ihnen heraus und in die Hoͤhe halffen, er-
holten ſie ſich bald wieder, der Bleſſirte aber, welcher
ſolcher Geſtalt faſt blindlings durch den Unterleib ge-
troffen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/264>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
