bereden suchen, ihre Erklärung auf der Jusul Klein-Felsenburg vor erst selbsten mündlich von sich zu geben, biß die Sache verglichen würde, und zum Schlusse käme.
Wer war froher, als wir alle 3. da wir unter Trompeten und Paucken-Schall, auch Lösung der Canonen, unbeschädigt und in guter Musse nach Hause rudern durfften, doch hätte bald verges- sen zu sagen, daß Don Juan de Silves noch die Verabredung mit uns nahm, daß, so bald er 3. Bomben in die Lufft würde springen, oder, wie man spricht, darinnen crepiren lassen, wir uns nicht säumen solten, uns auf die Reise nach der Jn- sul Klein-Felsenburg zu begeben, weilen dieses das Signal seyn solte, daß er eben um dieselbe Zeit dahin abführe, da er sich den Weg dahin schon ohne Wegweiser zu finden getrauete; wir solten ihm aber ja! (wie er hinterher uns sagen ließ,) keine Nase drehen, sonsten würde es uns zur sauren Suppe gereichen.
Wenn ich damahls nicht mehr Courage im Leibe gehabt hätte, als eben jetzo, so wäre mir fast ein bißgen bange bey der Sache worden, allein, da ich eine und andere Umstände in Erwegung zog, ward mir das Hertze im Leibe so groß, als eine 2. pfündige Jesmin-Oels-Bouteille oder Büchse, derowegen nahm meine Liebsten und Allergetreue- sten zu mir, als welche sich, nachdem sie der Sa- chen Beschaffenheit erfahren, meinem Comman- do gantz freywillig unterwarffen, auch sich gantz und gar nicht wolten abweisen lassen, ohngeachtet Knaben von 15. 16. biß 18. und wenig mehr Jahren
darunter
bereden ſuchen, ihre Erklaͤrung auf der Juſul Klein-Felſenburg vor erſt ſelbſten muͤndlich von ſich zu geben, biß die Sache verglichen wuͤrde, und zum Schluſſe kaͤme.
Wer war froher, als wir alle 3. da wir unter Trompeten und Paucken-Schall, auch Loͤſung der Canonen, unbeſchaͤdigt und in guter Muſſe nach Hauſe rudern durfften, doch haͤtte bald vergeſ- ſen zu ſagen, daß Don Juan de Silves noch die Verabredung mit uns nahm, daß, ſo bald er 3. Bomben in die Lufft wuͤrde ſpringen, oder, wie man ſpricht, darinnen crepiren laſſen, wir uns nicht ſaͤumen ſolten, uns auf die Reiſe nach der Jn- ſul Klein-Felſenburg zu begeben, weilen dieſes das Signal ſeyn ſolte, daß er eben um dieſelbe Zeit dahin abfuͤhre, da er ſich den Weg dahin ſchon ohne Wegweiſer zu finden getrauete; wir ſolten ihm aber ja! (wie er hinterher uns ſagen ließ,) keine Naſe drehen, ſonſten wuͤrde es uns zur ſauren Suppe gereichen.
Wenn ich damahls nicht mehr Courage im Leibe gehabt haͤtte, als eben jetzo, ſo waͤre mir faſt ein bißgen bange bey der Sache worden, allein, da ich eine und andere Umſtaͤnde in Erwegung zog, ward mir das Hertze im Leibe ſo groß, als eine 2. pfuͤndige Jesmin-Oels-Bouteille oder Buͤchſe, derowegen nahm meine Liebſten und Allergetreue- ſten zu mir, als welche ſich, nachdem ſie der Sa- chen Beſchaffenheit erfahren, meinem Comman- do gantz freywillig unterwarffen, auch ſich gantz und gar nicht wolten abweiſen laſſen, ohngeachtet Knaben von 15. 16. biß 18. und wenig mehr Jahren
darunter
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0280"n="270"/>
bereden ſuchen, ihre Erklaͤrung auf der Juſul<lb/>
Klein-Felſenburg vor erſt ſelbſten muͤndlich von<lb/>ſich zu geben, biß die Sache verglichen wuͤrde, und<lb/>
zum Schluſſe kaͤme.</p><lb/><p>Wer war froher, als wir alle 3. da wir unter<lb/>
Trompeten und Paucken-Schall, auch Loͤſung<lb/>
der <hirendition="#aq">Canon</hi>en, unbeſchaͤdigt und in guter Muſſe<lb/>
nach Hauſe rudern durfften, doch haͤtte bald vergeſ-<lb/>ſen zu ſagen, daß <hirendition="#aq">Don Juan de Silves</hi> noch die<lb/>
Verabredung mit uns nahm, daß, ſo bald er 3.<lb/><hirendition="#aq">Bomb</hi>en in die Lufft wuͤrde ſpringen, oder, wie man<lb/>ſpricht, darinnen <hirendition="#aq">crepir</hi>en laſſen, wir uns nicht<lb/>ſaͤumen ſolten, uns auf die Reiſe nach der Jn-<lb/>ſul Klein-Felſenburg zu begeben, weilen dieſes<lb/>
das <hirendition="#aq">Signal</hi>ſeyn ſolte, daß er eben um dieſelbe Zeit<lb/>
dahin abfuͤhre, da er ſich den Weg dahin ſchon<lb/>
ohne Wegweiſer zu finden getrauete; wir ſolten<lb/>
ihm aber ja! (wie er hinterher uns ſagen ließ,) keine<lb/>
Naſe drehen, ſonſten wuͤrde es uns zur ſauren<lb/>
Suppe gereichen.</p><lb/><p>Wenn ich damahls nicht mehr <hirendition="#aq">Courage</hi> im<lb/>
Leibe gehabt haͤtte, als eben jetzo, ſo waͤre mir faſt<lb/>
ein bißgen bange bey der Sache worden, allein, da<lb/>
ich eine und andere Umſtaͤnde in Erwegung zog,<lb/>
ward mir das Hertze im Leibe ſo groß, als eine 2.<lb/>
pfuͤndige <hirendition="#aq">Jesmin-</hi>Oels-<hirendition="#aq">Bouteill</hi>e oder Buͤchſe,<lb/>
derowegen nahm meine Liebſten und Allergetreue-<lb/>ſten zu mir, als welche ſich, nachdem ſie der Sa-<lb/>
chen Beſchaffenheit erfahren, meinem <hirendition="#aq">Comman-<lb/>
do</hi> gantz freywillig unterwarffen, auch ſich gantz<lb/>
und gar nicht wolten abweiſen laſſen, ohngeachtet<lb/>
Knaben von 15. 16. biß 18. und wenig mehr Jahren<lb/><fwplace="bottom"type="catch">darunter</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[270/0280]
bereden ſuchen, ihre Erklaͤrung auf der Juſul
Klein-Felſenburg vor erſt ſelbſten muͤndlich von
ſich zu geben, biß die Sache verglichen wuͤrde, und
zum Schluſſe kaͤme.
Wer war froher, als wir alle 3. da wir unter
Trompeten und Paucken-Schall, auch Loͤſung
der Canonen, unbeſchaͤdigt und in guter Muſſe
nach Hauſe rudern durfften, doch haͤtte bald vergeſ-
ſen zu ſagen, daß Don Juan de Silves noch die
Verabredung mit uns nahm, daß, ſo bald er 3.
Bomben in die Lufft wuͤrde ſpringen, oder, wie man
ſpricht, darinnen crepiren laſſen, wir uns nicht
ſaͤumen ſolten, uns auf die Reiſe nach der Jn-
ſul Klein-Felſenburg zu begeben, weilen dieſes
das Signal ſeyn ſolte, daß er eben um dieſelbe Zeit
dahin abfuͤhre, da er ſich den Weg dahin ſchon
ohne Wegweiſer zu finden getrauete; wir ſolten
ihm aber ja! (wie er hinterher uns ſagen ließ,) keine
Naſe drehen, ſonſten wuͤrde es uns zur ſauren
Suppe gereichen.
Wenn ich damahls nicht mehr Courage im
Leibe gehabt haͤtte, als eben jetzo, ſo waͤre mir faſt
ein bißgen bange bey der Sache worden, allein, da
ich eine und andere Umſtaͤnde in Erwegung zog,
ward mir das Hertze im Leibe ſo groß, als eine 2.
pfuͤndige Jesmin-Oels-Bouteille oder Buͤchſe,
derowegen nahm meine Liebſten und Allergetreue-
ſten zu mir, als welche ſich, nachdem ſie der Sa-
chen Beſchaffenheit erfahren, meinem Comman-
do gantz freywillig unterwarffen, auch ſich gantz
und gar nicht wolten abweiſen laſſen, ohngeachtet
Knaben von 15. 16. biß 18. und wenig mehr Jahren
darunter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/280>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
