ihnen die Waffen, als nemlich die kleinen Pallä- sche, kleinen Pistolen, Wurff-Spiesse oder Piquen verfertigen lassen, will ich eben nicht sagen, nur wunderte mich dieses, daß nicht allein die völlige Montur, sondern auch das Leder-Werck und an- deres Zubehör in solcher Geschwindigkeit verferti- get werden können; aber da mochte wohl das Sprich- wort eintreffen: Viel Hände machen Ende. Denn, wie gesagt, ich habe nachdem vernommen, daß alles daran gearbeitet, was nur Hände und Finger gehabt hat, auch so gar die kleinen Mägd- leins, die kaum eine Neh-Nadel zu regieren wissen.
Viele von unsern Europaeischen Mit-Brüdern hatten sich die Mühe gegeben, dieses unser Frauen- zimmer-Granadier-Regiment, welches über 600. Köpffestarck war, auch so gar des Nachts bey dem Scheine angezündeter Fackeln, ordentlicher Wei- se auf Europaeische Art zu exerciren, und zwar in Führung des Pallasches und Wurff-Spiesses, La- dung und Gebrauchung der Pistolen, Werffung der Granaden und dergleichen, auch so gar ferner in Wendungen und andern üblichen Exercitiis dergestalt zu perfectioniren, daß wohl nirgendwo ein Frauenzimmer anzutreffen seyn möchte, wel- ches eine Hand-Granade mit grösserer Geschick- lichkeit und Geschwindigkeit werffen könte, als ein Felsenburgisches, ja die kleinen Mägdlein wissen schon ziemlicher Maassen damit umzugehen.
Endlich kam es zur Musterung dieses Hel- den-Regiments, welches sich auf dem grossen Pla- tze unter der Alberts-Burg und der Kirche in Parade gestellet hatte. Es war dieses Regiment
in
ihnen die Waffen, als nemlich die kleinen Pallaͤ- ſche, kleinen Piſtolen, Wurff-Spieſſe oder Piquen verfertigen laſſen, will ich eben nicht ſagen, nur wunderte mich dieſes, daß nicht allein die voͤllige Montur, ſondern auch das Leder-Werck und an- deres Zubehoͤr in ſolcher Geſchwindigkeit verferti- get werden koͤñen; aber da mochte wohl das Sprich- wort eintreffen: Viel Haͤnde machen Ende. Denn, wie geſagt, ich habe nachdem vernommen, daß alles daran gearbeitet, was nur Haͤnde und Finger gehabt hat, auch ſo gar die kleinen Maͤgd- leins, die kaum eine Neh-Nadel zu regieren wiſſen.
Viele von unſern Europæiſchen Mit-Bruͤdern hatten ſich die Muͤhe gegeben, dieſes unſer Frauen- zimmer-Granadier-Regiment, welches uͤber 600. Koͤpffeſtarck war, auch ſo gar des Nachts bey dem Scheine angezuͤndeter Fackeln, ordentlicher Wei- ſe auf Europæiſche Art zu exerciren, und zwar in Fuͤhrung des Pallaſches und Wurff-Spieſſes, La- dung und Gebrauchung der Piſtolen, Werffung der Granaden und dergleichen, auch ſo gar ferner in Wendungen und andern uͤblichen Exercitiis dergeſtalt zu perfectioniren, daß wohl nirgendwo ein Frauenzimmer anzutreffen ſeyn moͤchte, wel- ches eine Hand-Granade mit groͤſſerer Geſchick- lichkeit und Geſchwindigkeit werffen koͤnte, als ein Felſenburgiſches, ja die kleinen Maͤgdlein wiſſen ſchon ziemlicher Maaſſen damit umzugehen.
Endlich kam es zur Muſterung dieſes Hel- den-Regiments, welches ſich auf dem groſſen Pla- tze unter der Alberts-Burg und der Kirche in Parade geſtellet hatte. Es war dieſes Regiment
in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0284"n="274"/>
ihnen die Waffen, als nemlich die kleinen Pallaͤ-<lb/>ſche, kleinen Piſtolen, Wurff-Spieſſe oder <hirendition="#aq">Piqu</hi>en<lb/>
verfertigen laſſen, will ich eben nicht ſagen, nur<lb/>
wunderte mich dieſes, daß nicht allein die voͤllige<lb/><hirendition="#aq">Montur,</hi>ſondern auch das Leder-Werck und an-<lb/>
deres Zubehoͤr in ſolcher Geſchwindigkeit verferti-<lb/>
get werden koͤñen; aber da mochte wohl das Sprich-<lb/>
wort eintreffen: <hirendition="#fr">Viel Haͤnde machen Ende.</hi><lb/>
Denn, wie geſagt, ich habe nachdem vernommen,<lb/>
daß alles daran gearbeitet, was nur Haͤnde und<lb/>
Finger gehabt hat, auch ſo gar die kleinen Maͤgd-<lb/>
leins, die kaum eine Neh-Nadel zu regieren wiſſen.</p><lb/><p>Viele von unſern <hirendition="#aq">Europæi</hi>ſchen Mit-Bruͤdern<lb/>
hatten ſich die Muͤhe gegeben, dieſes unſer Frauen-<lb/>
zimmer-<hirendition="#aq">Granadier-Regiment,</hi> welches uͤber 600.<lb/>
Koͤpffeſtarck war, auch ſo gar des Nachts bey dem<lb/>
Scheine angezuͤndeter Fackeln, ordentlicher Wei-<lb/>ſe auf <hirendition="#aq">Europæi</hi>ſche Art zu <hirendition="#aq">exercir</hi>en, und zwar in<lb/>
Fuͤhrung des Pallaſches und Wurff-Spieſſes, La-<lb/>
dung und Gebrauchung der Piſtolen, Werffung<lb/>
der <hirendition="#aq">Granad</hi>en und dergleichen, auch ſo gar ferner<lb/>
in Wendungen und andern uͤblichen <hirendition="#aq">Exercitiis</hi><lb/>
dergeſtalt zu <hirendition="#aq">perfectionir</hi>en, daß wohl nirgendwo<lb/>
ein Frauenzimmer anzutreffen ſeyn moͤchte, wel-<lb/>
ches eine Hand-<hirendition="#aq">Granad</hi>e mit groͤſſerer Geſchick-<lb/>
lichkeit und Geſchwindigkeit werffen koͤnte, als ein<lb/>
Felſenburgiſches, ja die kleinen Maͤgdlein wiſſen<lb/>ſchon ziemlicher Maaſſen damit umzugehen.</p><lb/><p>Endlich kam es zur Muſterung dieſes Hel-<lb/>
den-<hirendition="#aq">Regiment</hi>s, welches ſich auf dem groſſen Pla-<lb/>
tze unter der Alberts-Burg und der Kirche in<lb/><hirendition="#aq">Parade</hi> geſtellet hatte. Es war dieſes <hirendition="#aq">Regiment</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">in</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[274/0284]
ihnen die Waffen, als nemlich die kleinen Pallaͤ-
ſche, kleinen Piſtolen, Wurff-Spieſſe oder Piquen
verfertigen laſſen, will ich eben nicht ſagen, nur
wunderte mich dieſes, daß nicht allein die voͤllige
Montur, ſondern auch das Leder-Werck und an-
deres Zubehoͤr in ſolcher Geſchwindigkeit verferti-
get werden koͤñen; aber da mochte wohl das Sprich-
wort eintreffen: Viel Haͤnde machen Ende.
Denn, wie geſagt, ich habe nachdem vernommen,
daß alles daran gearbeitet, was nur Haͤnde und
Finger gehabt hat, auch ſo gar die kleinen Maͤgd-
leins, die kaum eine Neh-Nadel zu regieren wiſſen.
Viele von unſern Europæiſchen Mit-Bruͤdern
hatten ſich die Muͤhe gegeben, dieſes unſer Frauen-
zimmer-Granadier-Regiment, welches uͤber 600.
Koͤpffeſtarck war, auch ſo gar des Nachts bey dem
Scheine angezuͤndeter Fackeln, ordentlicher Wei-
ſe auf Europæiſche Art zu exerciren, und zwar in
Fuͤhrung des Pallaſches und Wurff-Spieſſes, La-
dung und Gebrauchung der Piſtolen, Werffung
der Granaden und dergleichen, auch ſo gar ferner
in Wendungen und andern uͤblichen Exercitiis
dergeſtalt zu perfectioniren, daß wohl nirgendwo
ein Frauenzimmer anzutreffen ſeyn moͤchte, wel-
ches eine Hand-Granade mit groͤſſerer Geſchick-
lichkeit und Geſchwindigkeit werffen koͤnte, als ein
Felſenburgiſches, ja die kleinen Maͤgdlein wiſſen
ſchon ziemlicher Maaſſen damit umzugehen.
Endlich kam es zur Muſterung dieſes Hel-
den-Regiments, welches ſich auf dem groſſen Pla-
tze unter der Alberts-Burg und der Kirche in
Parade geſtellet hatte. Es war dieſes Regiment
in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/284>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
