ner Cur gehabt, aufs allerbedächtigste zu besichti- gen, und wenn er auch schon halb verfault seyn sol- te. Wir bathen ihn aber, unsere Lust nicht zu stöh- ren, zumahlen, da wir ohne dem gern abwarten wolten, wie sich die 5. Leute beginnen würden, wenn sie unsere Geschencke empfiengen, die eben zur selben Zeit von den Booten bereits des mehrersten Theils herbey gebracht waren.
Jch will nichts von der Freude sagen, welche diese Leute bezeugten, da sie sahen, was ihnen zu- gebracht und gewidmet war, denn dieses ist mir eine unmögliche Sache; jedoch, da sie allesbese- hen hatten, sagten wir ihnen, daß sie nur auf heute alles bey Seite bringen, und sich einen lustigen Muth machen möchten biß Morgen, da sie denn alles nach ihren eigenem Belieben in behörige Ord- nung stellen könten, indem wir noch einen, oder wohl noch 2. Tage bey ihnen zu bleiben gesonnen wären, um ihre neuen Anstalten in Augenschein zu nehmen. Die Leute folgten unserm Rathe, und ohngeachtet, daß sie den allerbesten Wein und auch anderes starcke Geträncke vor sich zu genies- sen im grösten Uberflusse sahen, so musten wir uns doch über ihre besondere Mäßigkeit, so wohl im Essen als Trincken, gantz ungemein verwunde- ren; dennoch begaben sie sich bald bey einbrechen- der Nacht einjeder an seinen Ort zur Ruhe.
Hierbey muß ich melden, daß sich auf dieser Jnsul sehr artige Thierlein, und zwar in weit grös- serer Menge befanden, als auf der grossen Jnsul, welchen unser Frauenzimmer den Nahmen Mi- nions beygeleget hatte. Diese Thierlein waren
etwas
ner Cur gehabt, aufs allerbedaͤchtigſte zu beſichti- gen, und wenn er auch ſchon halb verfault ſeyn ſol- te. Wir bathen ihn aber, unſere Luſt nicht zu ſtoͤh- ren, zumahlen, da wir ohne dem gern abwarten wolten, wie ſich die 5. Leute beginnen wuͤrden, wenn ſie unſere Geſchencke empfiengen, die eben zur ſelben Zeit von den Booten bereits des mehrerſten Theils herbey gebracht waren.
Jch will nichts von der Freude ſagen, welche dieſe Leute bezeugten, da ſie ſahen, was ihnen zu- gebracht und gewidmet war, denn dieſes iſt mir eine unmoͤgliche Sache; jedoch, da ſie allesbeſe- hen hatten, ſagten wir ihnen, daß ſie nur auf heute alles bey Seite bringen, und ſich einen luſtigen Muth machen moͤchten biß Morgen, da ſie denn alles nach ihren eigenem Belieben in behoͤrige Ord- nung ſtellen koͤnten, indem wir noch einen, oder wohl noch 2. Tage bey ihnen zu bleiben geſonnen waͤren, um ihre neuen Anſtalten in Augenſchein zu nehmen. Die Leute folgten unſerm Rathe, und ohngeachtet, daß ſie den allerbeſten Wein und auch anderes ſtarcke Getraͤncke vor ſich zu genieſ- ſen im groͤſten Uberfluſſe ſahen, ſo muſten wir uns doch uͤber ihre beſondere Maͤßigkeit, ſo wohl im Eſſen als Trincken, gantz ungemein verwunde- ren; dennoch begaben ſie ſich bald bey einbrechen- der Nacht einjeder an ſeinen Ort zur Ruhe.
Hierbey muß ich melden, daß ſich auf dieſer Jnſul ſehr artige Thierlein, und zwar in weit groͤſ- ſerer Menge befanden, als auf der groſſen Jnſul, welchen unſer Frauenzimmer den Nahmen Mi- nions beygeleget hatte. Dieſe Thierlein waren
etwas
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0338"n="328"/>
ner Cur gehabt, aufs allerbedaͤchtigſte zu beſichti-<lb/>
gen, und wenn er auch ſchon halb verfault ſeyn ſol-<lb/>
te. Wir bathen ihn aber, unſere Luſt nicht zu ſtoͤh-<lb/>
ren, zumahlen, da wir ohne dem gern abwarten<lb/>
wolten, wie ſich die 5. Leute beginnen wuͤrden,<lb/>
wenn ſie unſere Geſchencke empfiengen, die eben zur<lb/>ſelben Zeit von den Booten bereits des mehrerſten<lb/>
Theils herbey gebracht waren.</p><lb/><p>Jch will nichts von der Freude ſagen, welche<lb/>
dieſe Leute bezeugten, da ſie ſahen, was ihnen zu-<lb/>
gebracht und gewidmet war, denn dieſes iſt mir<lb/>
eine unmoͤgliche Sache; jedoch, da ſie allesbeſe-<lb/>
hen hatten, ſagten wir ihnen, daß ſie nur auf heute<lb/>
alles bey Seite bringen, und ſich einen luſtigen<lb/>
Muth machen moͤchten biß Morgen, da ſie denn<lb/>
alles nach ihren eigenem Belieben in behoͤrige Ord-<lb/>
nung ſtellen koͤnten, indem wir noch einen, oder<lb/>
wohl noch 2. Tage bey ihnen zu bleiben geſonnen<lb/>
waͤren, um ihre neuen Anſtalten in Augenſchein<lb/>
zu nehmen. Die Leute folgten unſerm Rathe, und<lb/>
ohngeachtet, daß ſie den allerbeſten Wein und<lb/>
auch anderes ſtarcke Getraͤncke vor ſich zu genieſ-<lb/>ſen im groͤſten Uberfluſſe ſahen, ſo muſten wir uns<lb/>
doch uͤber ihre beſondere Maͤßigkeit, ſo wohl im<lb/>
Eſſen als Trincken, gantz ungemein verwunde-<lb/>
ren; dennoch begaben ſie ſich bald bey einbrechen-<lb/>
der Nacht einjeder an ſeinen Ort zur Ruhe.</p><lb/><p>Hierbey muß ich melden, daß ſich auf dieſer<lb/>
Jnſul ſehr artige Thierlein, und zwar in weit groͤſ-<lb/>ſerer Menge befanden, als auf der groſſen Jnſul,<lb/>
welchen unſer Frauenzimmer den Nahmen <hirendition="#aq">Mi-<lb/>
nions</hi> beygeleget hatte. Dieſe Thierlein waren<lb/><fwplace="bottom"type="catch">etwas</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[328/0338]
ner Cur gehabt, aufs allerbedaͤchtigſte zu beſichti-
gen, und wenn er auch ſchon halb verfault ſeyn ſol-
te. Wir bathen ihn aber, unſere Luſt nicht zu ſtoͤh-
ren, zumahlen, da wir ohne dem gern abwarten
wolten, wie ſich die 5. Leute beginnen wuͤrden,
wenn ſie unſere Geſchencke empfiengen, die eben zur
ſelben Zeit von den Booten bereits des mehrerſten
Theils herbey gebracht waren.
Jch will nichts von der Freude ſagen, welche
dieſe Leute bezeugten, da ſie ſahen, was ihnen zu-
gebracht und gewidmet war, denn dieſes iſt mir
eine unmoͤgliche Sache; jedoch, da ſie allesbeſe-
hen hatten, ſagten wir ihnen, daß ſie nur auf heute
alles bey Seite bringen, und ſich einen luſtigen
Muth machen moͤchten biß Morgen, da ſie denn
alles nach ihren eigenem Belieben in behoͤrige Ord-
nung ſtellen koͤnten, indem wir noch einen, oder
wohl noch 2. Tage bey ihnen zu bleiben geſonnen
waͤren, um ihre neuen Anſtalten in Augenſchein
zu nehmen. Die Leute folgten unſerm Rathe, und
ohngeachtet, daß ſie den allerbeſten Wein und
auch anderes ſtarcke Getraͤncke vor ſich zu genieſ-
ſen im groͤſten Uberfluſſe ſahen, ſo muſten wir uns
doch uͤber ihre beſondere Maͤßigkeit, ſo wohl im
Eſſen als Trincken, gantz ungemein verwunde-
ren; dennoch begaben ſie ſich bald bey einbrechen-
der Nacht einjeder an ſeinen Ort zur Ruhe.
Hierbey muß ich melden, daß ſich auf dieſer
Jnſul ſehr artige Thierlein, und zwar in weit groͤſ-
ſerer Menge befanden, als auf der groſſen Jnſul,
welchen unſer Frauenzimmer den Nahmen Mi-
nions beygeleget hatte. Dieſe Thierlein waren
etwas
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/338>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
