etwas grösser, als einer der allerstärcksten Hasen, hatten ein Schloß-Schleyerweisses Fell, gefräßig wie die Marder, und waren sehr schnell auf ihren 4. Füssen, hatten auch die besondere Art an sich, daß sie kein Pulver auch nur von ferne riechen konten; und wenn nur ein eintziger Schuß in ihrer Gegend, allwo vielleicht ein besonderes Kraut, welches ihrem Appetite convenable war, wach- sen mochte, geschahe; so stoben sie alle, wie ein Blitz darvon, und kamen wohl in etlichen Tagen nicht wieder auf denselben Platz. Jm übrigen waren ihren Bälge so fein als Zobel-Bälge, oder die in Europa so genannten Wiesel-Fellchen.
Was thut man nicht, um dem Frauen zimmer eine Lust zu machen? derowegen, da die Portu- giesen meldeten, daß diese obwohl kleine Thiere, die sie nicht einmahl zu fangen, viel weniger zu töd- ten gesonnen wären, ihnen dennoch vielen Scha- den und Verdruß verursachten, weilen sie weit ärger wären, als die Füchse, Hunde, Katzen und dergleichen naschhaffte Thiere, indem sie ihnen nicht ein-sondern etliche mahl, ohne sich vor dem Feuer zu scheuen, die Bratens von den Spiessen gefressen, so bald es nur demmerig wäre worden. Solchergestalt bathen wir die Portugiesen, uns nur in allergröster Geschwindigkeit eine kleine Laub-Hütte etwa auf 2. oder 3. Personen auf- zubauen, weilen wir eine besondere Art von Schlin- gen bey uns hätten, worinnen sich wenigstens ei- nige derselbigen fangen müsten. Dieses mit den Schlingen war zwar wohl richtig, allein wir hat- ten, da wir vernommen, daß die Dinger kein Pul-
ver
(x) 5
etwas groͤſſer, als einer der allerſtaͤrckſten Haſen, hatten ein Schloß-Schleyerweiſſes Fell, gefraͤßig wie die Marder, und waren ſehr ſchnell auf ihren 4. Fuͤſſen, hatten auch die beſondere Art an ſich, daß ſie kein Pulver auch nur von ferne riechen konten; und wenn nur ein eintziger Schuß in ihrer Gegend, allwo vielleicht ein beſonderes Kraut, welches ihrem Appetite convenable war, wach- ſen mochte, geſchahe; ſo ſtoben ſie alle, wie ein Blitz darvon, und kamen wohl in etlichen Tagen nicht wieder auf denſelben Platz. Jm uͤbrigen waren ihren Baͤlge ſo fein als Zobel-Baͤlge, oder die in Europa ſo genannten Wieſel-Fellchen.
Was thut man nicht, um dem Frauen zimmer eine Luſt zu machen? derowegen, da die Portu- gieſen meldeten, daß dieſe obwohl kleine Thiere, die ſie nicht einmahl zu fangen, viel weniger zu toͤd- ten geſonnen waͤren, ihnen dennoch vielen Scha- den und Verdruß verurſachten, weilen ſie weit aͤrger waͤren, als die Fuͤchſe, Hunde, Katzen und dergleichen naſchhaffte Thiere, indem ſie ihnen nicht ein-ſondern etliche mahl, ohne ſich vor dem Feuer zu ſcheuen, die Bratens von den Spieſſen gefreſſen, ſo bald es nur demmerig waͤre worden. Solchergeſtalt bathen wir die Portugieſen, uns nur in allergroͤſter Geſchwindigkeit eine kleine Laub-Huͤtte etwa auf 2. oder 3. Perſonen auf- zubauen, weilen wir eine beſondere Art von Schlin- gen bey uns haͤtten, worinnen ſich wenigſtens ei- nige derſelbigen fangen muͤſten. Dieſes mit den Schlingen war zwar wohl richtig, allein wir hat- ten, da wir vernommen, daß die Dinger kein Pul-
ver
(x) 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0339"n="329"/>
etwas groͤſſer, als einer der allerſtaͤrckſten Haſen,<lb/>
hatten ein Schloß-Schleyerweiſſes Fell, gefraͤßig<lb/>
wie die Marder, und waren ſehr ſchnell auf ihren<lb/>
4. Fuͤſſen, hatten auch die beſondere Art an ſich,<lb/>
daß ſie kein Pulver auch nur von ferne riechen<lb/>
konten; und wenn nur ein eintziger Schuß in ihrer<lb/>
Gegend, allwo vielleicht ein beſonderes Kraut,<lb/>
welches ihrem <hirendition="#aq">Appetit</hi>e <hirendition="#aq">convenable</hi> war, wach-<lb/>ſen mochte, geſchahe; ſo ſtoben ſie alle, wie ein<lb/>
Blitz darvon, und kamen wohl in etlichen Tagen<lb/>
nicht wieder auf denſelben Platz. Jm uͤbrigen<lb/>
waren ihren Baͤlge ſo fein als Zobel-Baͤlge, oder<lb/>
die in <hirendition="#aq">Europa</hi>ſo genannten Wieſel-Fellchen.</p><lb/><p>Was thut man nicht, um dem Frauen zimmer<lb/>
eine Luſt zu machen? derowegen, da die Portu-<lb/>
gieſen meldeten, daß dieſe obwohl kleine Thiere,<lb/>
die ſie nicht einmahl zu fangen, viel weniger zu toͤd-<lb/>
ten geſonnen waͤren, ihnen dennoch vielen Scha-<lb/>
den und Verdruß verurſachten, weilen ſie weit<lb/>
aͤrger waͤren, als die Fuͤchſe, Hunde, Katzen und<lb/>
dergleichen naſchhaffte Thiere, indem ſie ihnen<lb/>
nicht ein-ſondern etliche mahl, ohne ſich vor dem<lb/>
Feuer zu ſcheuen, die Bratens von den Spieſſen<lb/>
gefreſſen, ſo bald es nur demmerig waͤre worden.<lb/>
Solchergeſtalt bathen wir die Portugieſen, uns<lb/>
nur in allergroͤſter Geſchwindigkeit eine kleine<lb/>
Laub-Huͤtte etwa auf 2. oder 3. Perſonen auf-<lb/>
zubauen, weilen wir eine beſondere Art von Schlin-<lb/>
gen bey uns haͤtten, worinnen ſich wenigſtens ei-<lb/>
nige derſelbigen fangen muͤſten. Dieſes mit den<lb/>
Schlingen war zwar wohl richtig, allein wir hat-<lb/>
ten, da wir vernommen, daß die Dinger kein Pul-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(x) 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ver</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[329/0339]
etwas groͤſſer, als einer der allerſtaͤrckſten Haſen,
hatten ein Schloß-Schleyerweiſſes Fell, gefraͤßig
wie die Marder, und waren ſehr ſchnell auf ihren
4. Fuͤſſen, hatten auch die beſondere Art an ſich,
daß ſie kein Pulver auch nur von ferne riechen
konten; und wenn nur ein eintziger Schuß in ihrer
Gegend, allwo vielleicht ein beſonderes Kraut,
welches ihrem Appetite convenable war, wach-
ſen mochte, geſchahe; ſo ſtoben ſie alle, wie ein
Blitz darvon, und kamen wohl in etlichen Tagen
nicht wieder auf denſelben Platz. Jm uͤbrigen
waren ihren Baͤlge ſo fein als Zobel-Baͤlge, oder
die in Europa ſo genannten Wieſel-Fellchen.
Was thut man nicht, um dem Frauen zimmer
eine Luſt zu machen? derowegen, da die Portu-
gieſen meldeten, daß dieſe obwohl kleine Thiere,
die ſie nicht einmahl zu fangen, viel weniger zu toͤd-
ten geſonnen waͤren, ihnen dennoch vielen Scha-
den und Verdruß verurſachten, weilen ſie weit
aͤrger waͤren, als die Fuͤchſe, Hunde, Katzen und
dergleichen naſchhaffte Thiere, indem ſie ihnen
nicht ein-ſondern etliche mahl, ohne ſich vor dem
Feuer zu ſcheuen, die Bratens von den Spieſſen
gefreſſen, ſo bald es nur demmerig waͤre worden.
Solchergeſtalt bathen wir die Portugieſen, uns
nur in allergroͤſter Geſchwindigkeit eine kleine
Laub-Huͤtte etwa auf 2. oder 3. Perſonen auf-
zubauen, weilen wir eine beſondere Art von Schlin-
gen bey uns haͤtten, worinnen ſich wenigſtens ei-
nige derſelbigen fangen muͤſten. Dieſes mit den
Schlingen war zwar wohl richtig, allein wir hat-
ten, da wir vernommen, daß die Dinger kein Pul-
ver
(x) 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/339>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
