ver riechen könten, wir auch ohnedem wohl wu- sten, daß es eben nicht rathsam sey, bey Nachts- Zeit, zumahlen, einer so geringen Ursache wegen, eine Büchse oder Flinte abzubrennen, so liessen wir etliche Wind-Büchsen aus unsern Booten lan- gen, deren wir sonsten gewöhnlicher Maassen et- liche bey uns zu führen pflegten, nur bloß zur Lust, etwa dann und wann einen Vogel damit zu schies- sen.
Des darauf folgenden Tages liessen unsere Gäste erstlich ihr recht vollkommenes Vergnügen über alle die guten Sachen spüren, die wir ihnen mitgebracht hatten, ja einige waren schon beschäff- tiget, sich gleich mit Sägen, Aexten, Beilen, Pi- cken und Hacken etc. an die Arbeit zu machen, wor- von wir sie aber abhielten, indem ihnen so wohl als uns dieser Tag noch ein Tag des Müßiggangs und Wohllebens seyn solte. Unter dessen war die schon gedachte grüne Laub-Hütte, welche Mons. Litzberg und ich vor uns auf zu bauen bestellet, noch eher fer- tig, als wir uns deren versahen, welches uns denn anreitzete, sogleich alle unsere Geräthschafft in Ordnung zu bringen; demnach schliechen Mons. Litzberg, Mons. Cramer und ich, also 3. Personen, in diese Laub-Hütte, es hatte keiner aber, den wenigen Proviant ausgenommen, weiter nichts bey sich, als etliche Schlingen und seine Wind- Büchse. Die Dinger nahmen es als unvernünff- tige Thiere nicht so bald gewahr, daß wir auf sie laureten, derowegen wurden ihrer 3. erstlich in Schlingen gefangen, 2. aber mit den Wind-Büch- sen todt geschossen, so, daß sie auf dem Platze liegen
blie-
ver riechen koͤnten, wir auch ohnedem wohl wu- ſten, daß es eben nicht rathſam ſey, bey Nachts- Zeit, zumahlen, einer ſo geringen Urſache wegen, eine Buͤchſe oder Flinte abzubrennen, ſo lieſſen wir etliche Wind-Buͤchſen aus unſern Booten lan- gen, deren wir ſonſten gewoͤhnlicher Maaſſen et- liche bey uns zu fuͤhren pflegten, nur bloß zur Luſt, etwa dann und wann einen Vogel damit zu ſchieſ- ſen.
Des darauf folgenden Tages lieſſen unſere Gaͤſte erſtlich ihr recht vollkommenes Vergnuͤgen uͤber alle die guten Sachen ſpuͤren, die wir ihnen mitgebracht hatten, ja einige waren ſchon beſchaͤff- tiget, ſich gleich mit Saͤgen, Aexten, Beilen, Pi- cken und Hacken ꝛc. an die Arbeit zu machen, wor- von wir ſie aber abhielten, indem ihnen ſo wohl als uns dieſer Tag noch ein Tag des Muͤßiggangs und Wohllebens ſeyn ſolte. Unter deſſen war die ſchon gedachte gruͤne Laub-Huͤtte, welche Monſ. Litzberg und ich vor uns auf zu bauen beſtellet, noch eher fer- tig, als wir uns deren verſahen, welches uns denn anreitzete, ſogleich alle unſere Geraͤthſchafft in Ordnung zu bringen; demnach ſchliechen Monſ. Litzberg, Monſ. Cramer und ich, alſo 3. Perſonen, in dieſe Laub-Huͤtte, es hatte keiner aber, den wenigen Proviant ausgenommen, weiter nichts bey ſich, als etliche Schlingen und ſeine Wind- Buͤchſe. Die Dinger nahmen es als unvernuͤnff- tige Thiere nicht ſo bald gewahr, daß wir auf ſie laureten, derowegen wurden ihrer 3. erſtlich in Schlingen gefangen, 2. aber mit den Wind-Buͤch- ſen todt geſchoſſen, ſo, daß ſie auf dem Platze liegen
blie-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0340"n="330"/>
ver riechen koͤnten, wir auch ohnedem wohl wu-<lb/>ſten, daß es eben nicht rathſam ſey, bey Nachts-<lb/>
Zeit, zumahlen, einer ſo geringen Urſache wegen,<lb/>
eine Buͤchſe oder Flinte abzubrennen, ſo lieſſen wir<lb/>
etliche Wind-Buͤchſen aus unſern Booten lan-<lb/>
gen, deren wir ſonſten gewoͤhnlicher Maaſſen et-<lb/>
liche bey uns zu fuͤhren pflegten, nur bloß zur Luſt,<lb/>
etwa dann und wann einen Vogel damit zu ſchieſ-<lb/>ſen.</p><lb/><p>Des darauf folgenden Tages lieſſen unſere<lb/>
Gaͤſte erſtlich ihr recht vollkommenes Vergnuͤgen<lb/>
uͤber alle die guten Sachen ſpuͤren, die wir ihnen<lb/>
mitgebracht hatten, ja einige waren ſchon beſchaͤff-<lb/>
tiget, ſich gleich mit Saͤgen, Aexten, Beilen, Pi-<lb/>
cken und Hacken ꝛc. an die Arbeit zu machen, wor-<lb/>
von wir ſie aber abhielten, indem ihnen ſo wohl als<lb/>
uns dieſer Tag noch ein Tag des Muͤßiggangs und<lb/>
Wohllebens ſeyn ſolte. Unter deſſen war die ſchon<lb/>
gedachte gruͤne Laub-Huͤtte, welche <hirendition="#aq">Monſ.</hi> Litzberg<lb/>
und ich vor uns auf zu bauen beſtellet, noch eher fer-<lb/>
tig, als wir uns deren verſahen, welches uns denn<lb/>
anreitzete, ſogleich alle unſere Geraͤthſchafft in<lb/>
Ordnung zu bringen; demnach ſchliechen <hirendition="#aq">Monſ.</hi><lb/>
Litzberg, <hirendition="#aq">Monſ.</hi> Cramer und ich, alſo 3. Perſonen,<lb/>
in dieſe Laub-Huͤtte, es hatte keiner aber, den<lb/>
wenigen Proviant ausgenommen, weiter nichts<lb/>
bey ſich, als etliche Schlingen und ſeine Wind-<lb/>
Buͤchſe. Die Dinger nahmen es als unvernuͤnff-<lb/>
tige Thiere nicht ſo bald gewahr, daß wir auf ſie<lb/>
laureten, derowegen wurden ihrer 3. erſtlich in<lb/>
Schlingen gefangen, 2. aber mit den Wind-Buͤch-<lb/>ſen todt geſchoſſen, ſo, daß ſie auf dem Platze liegen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">blie-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[330/0340]
ver riechen koͤnten, wir auch ohnedem wohl wu-
ſten, daß es eben nicht rathſam ſey, bey Nachts-
Zeit, zumahlen, einer ſo geringen Urſache wegen,
eine Buͤchſe oder Flinte abzubrennen, ſo lieſſen wir
etliche Wind-Buͤchſen aus unſern Booten lan-
gen, deren wir ſonſten gewoͤhnlicher Maaſſen et-
liche bey uns zu fuͤhren pflegten, nur bloß zur Luſt,
etwa dann und wann einen Vogel damit zu ſchieſ-
ſen.
Des darauf folgenden Tages lieſſen unſere
Gaͤſte erſtlich ihr recht vollkommenes Vergnuͤgen
uͤber alle die guten Sachen ſpuͤren, die wir ihnen
mitgebracht hatten, ja einige waren ſchon beſchaͤff-
tiget, ſich gleich mit Saͤgen, Aexten, Beilen, Pi-
cken und Hacken ꝛc. an die Arbeit zu machen, wor-
von wir ſie aber abhielten, indem ihnen ſo wohl als
uns dieſer Tag noch ein Tag des Muͤßiggangs und
Wohllebens ſeyn ſolte. Unter deſſen war die ſchon
gedachte gruͤne Laub-Huͤtte, welche Monſ. Litzberg
und ich vor uns auf zu bauen beſtellet, noch eher fer-
tig, als wir uns deren verſahen, welches uns denn
anreitzete, ſogleich alle unſere Geraͤthſchafft in
Ordnung zu bringen; demnach ſchliechen Monſ.
Litzberg, Monſ. Cramer und ich, alſo 3. Perſonen,
in dieſe Laub-Huͤtte, es hatte keiner aber, den
wenigen Proviant ausgenommen, weiter nichts
bey ſich, als etliche Schlingen und ſeine Wind-
Buͤchſe. Die Dinger nahmen es als unvernuͤnff-
tige Thiere nicht ſo bald gewahr, daß wir auf ſie
laureten, derowegen wurden ihrer 3. erſtlich in
Schlingen gefangen, 2. aber mit den Wind-Buͤch-
ſen todt geſchoſſen, ſo, daß ſie auf dem Platze liegen
blie-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/340>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
