Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

allein des Lemilii und Don Juans, sondern auch
des van Leuwens Geister unvermuthet vor un-
sern Augen verschwanden, hergegen praesentirten
sich denselben zwey weiß-gekleidete Personen oder
Machinen; da denn Vincentius fragte: Nun,
meine Herrn Felsenburger, kennet ihr diese
beyden Personen: Wie ist uns möglich, (gab
ich ihm zur Antwort) dieselben zu kennen, in-
dem sie dergestalt verkappt und verschleyert
sind. Es sind (sprach er hierauf) eure Uhr-
Eltern, Albertus I. und Concordia, mit denen
ihr euch nach Belieben in ein Gespräch ein-
lassen könnet.

Da uns allen dreyen aber sehr mißfällig war,
daß er diese seeligen Personen in ihrer Ruhe ge-
stöhret, als wünschten wir nunmehro wieder von
dieser Stelle hinweg, und in unsern Hütten bey
der andern Gesellschafft zu seyn, liessen aber unsere
Gedancken dem Zauberer gantz und gar nicht mer-
cken, sondern stelleten uns vielmehr an, als ob wir
durch seine Kunst ungemein vergnügt worden,
weilen wir aber dergleichen Sachen nicht so wohl,
als er gewohnt, und über dieses solchen fürchterli-
chen Schau-Spielen Zeit-Lebens noch niemahls
beygewohnt, so wäre nicht zu läugnen, daß wir aus
Furcht und Schrecken einiger Maassen schwach
und ermüdet worden, wessentwegen denn der beste
Rath wäre, daß wir uns zur Ruhe begäben, und
unsere annoch übrige Verabredung biß auf Mor-
gen verspareten.

Vincentius, der, wie ihm zum Ruhme nach-
zusagen ist, viel Verstand bey aller seiner Geschick-

lichkeit

(z) 4

allein des Lemilii und Don Juans, ſondern auch
des van Leuwens Geiſter unvermuthet vor un-
ſern Augen verſchwanden, hergegen præſentirten
ſich denſelben zwey weiß-gekleidete Perſonen oder
Machinen; da denn Vincentius fragte: Nun,
meine Herrn Felſenburger, kennet ihr dieſe
beyden Perſonen: Wie iſt uns moͤglich, (gab
ich ihm zur Antwort) dieſelben zu kennen, in-
dem ſie dergeſtalt verkappt und verſchleyert
ſind. Es ſind (ſprach er hierauf) eure Uhr-
Eltern, Albertus I. und Concordia, mit denen
ihr euch nach Belieben in ein Geſpraͤch ein-
laſſen koͤnnet.

Da uns allen dreyen aber ſehr mißfaͤllig war,
daß er dieſe ſeeligen Perſonen in ihrer Ruhe ge-
ſtoͤhret, als wuͤnſchten wir nunmehro wieder von
dieſer Stelle hinweg, und in unſern Huͤtten bey
der andern Geſellſchafft zu ſeyn, lieſſen aber unſere
Gedancken dem Zauberer gantz und gar nicht mer-
cken, ſondern ſtelleten uns vielmehr an, als ob wir
durch ſeine Kunſt ungemein vergnuͤgt worden,
weilen wir aber dergleichen Sachen nicht ſo wohl,
als er gewohnt, und uͤber dieſes ſolchen fuͤrchterli-
chen Schau-Spielen Zeit-Lebens noch niemahls
beygewohnt, ſo waͤre nicht zu laͤugnen, daß wir aus
Furcht und Schrecken einiger Maaſſen ſchwach
und ermuͤdet worden, weſſentwegen denn der beſte
Rath waͤre, daß wir uns zur Ruhe begaͤben, und
unſere annoch uͤbrige Verabredung biß auf Mor-
gen verſpareten.

Vincentius, der, wie ihm zum Ruhme nach-
zuſagen iſt, viel Verſtand bey aller ſeiner Geſchick-

lichkeit

(z) 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0369" n="359"/>
allein des <hi rendition="#aq">Lemilii</hi> und <hi rendition="#aq">Don Juans,</hi> &#x017F;ondern auch<lb/>
des <hi rendition="#aq">van Leuwens</hi> Gei&#x017F;ter unvermuthet vor un-<lb/>
&#x017F;ern Augen ver&#x017F;chwanden, hergegen <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entir</hi>ten<lb/>
&#x017F;ich den&#x017F;elben zwey weiß-gekleidete Per&#x017F;onen oder<lb/><hi rendition="#aq">Machin</hi>en; da denn <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> fragte: <hi rendition="#fr">Nun,<lb/>
meine Herrn Fel&#x017F;enburger, kennet ihr die&#x017F;e<lb/>
beyden Per&#x017F;onen: Wie i&#x017F;t uns mo&#x0364;glich,</hi> (gab<lb/>
ich ihm zur Antwort) <hi rendition="#fr">die&#x017F;elben zu kennen, in-<lb/>
dem &#x017F;ie derge&#x017F;talt verkappt und ver&#x017F;chleyert<lb/>
&#x017F;ind. Es &#x017F;ind</hi> (&#x017F;prach er hierauf) <hi rendition="#fr">eure Uhr-<lb/>
Eltern,</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Albertus I.</hi></hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Concordia</hi>,</hi> <hi rendition="#fr">mit denen<lb/>
ihr euch nach Belieben in ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch ein-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnet.</hi></p><lb/>
        <p>Da uns allen dreyen aber &#x017F;ehr mißfa&#x0364;llig war,<lb/>
daß er die&#x017F;e &#x017F;eeligen Per&#x017F;onen in ihrer Ruhe ge-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;hret, als wu&#x0364;n&#x017F;chten wir nunmehro wieder von<lb/>
die&#x017F;er Stelle hinweg, und in un&#x017F;ern Hu&#x0364;tten bey<lb/>
der andern Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zu &#x017F;eyn, lie&#x017F;&#x017F;en aber un&#x017F;ere<lb/>
Gedancken dem Zauberer gantz und gar nicht mer-<lb/>
cken, &#x017F;ondern &#x017F;telleten uns vielmehr an, als ob wir<lb/>
durch &#x017F;eine Kun&#x017F;t ungemein vergnu&#x0364;gt worden,<lb/>
weilen wir aber dergleichen Sachen nicht &#x017F;o wohl,<lb/>
als er gewohnt, und u&#x0364;ber die&#x017F;es &#x017F;olchen fu&#x0364;rchterli-<lb/>
chen Schau-Spielen Zeit-Lebens noch niemahls<lb/>
beygewohnt, &#x017F;o wa&#x0364;re nicht zu la&#x0364;ugnen, daß wir aus<lb/>
Furcht und Schrecken einiger Maa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwach<lb/>
und ermu&#x0364;det worden, we&#x017F;&#x017F;entwegen denn der be&#x017F;te<lb/>
Rath wa&#x0364;re, daß wir uns zur Ruhe bega&#x0364;ben, und<lb/>
un&#x017F;ere annoch u&#x0364;brige Verabredung biß auf Mor-<lb/>
gen ver&#x017F;pareten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Vincentius,</hi> der, wie ihm zum Ruhme nach-<lb/>
zu&#x017F;agen i&#x017F;t, viel Ver&#x017F;tand bey aller &#x017F;einer Ge&#x017F;chick-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(z) 4</fw><fw place="bottom" type="catch">lichkeit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0369] allein des Lemilii und Don Juans, ſondern auch des van Leuwens Geiſter unvermuthet vor un- ſern Augen verſchwanden, hergegen præſentirten ſich denſelben zwey weiß-gekleidete Perſonen oder Machinen; da denn Vincentius fragte: Nun, meine Herrn Felſenburger, kennet ihr dieſe beyden Perſonen: Wie iſt uns moͤglich, (gab ich ihm zur Antwort) dieſelben zu kennen, in- dem ſie dergeſtalt verkappt und verſchleyert ſind. Es ſind (ſprach er hierauf) eure Uhr- Eltern, Albertus I. und Concordia, mit denen ihr euch nach Belieben in ein Geſpraͤch ein- laſſen koͤnnet. Da uns allen dreyen aber ſehr mißfaͤllig war, daß er dieſe ſeeligen Perſonen in ihrer Ruhe ge- ſtoͤhret, als wuͤnſchten wir nunmehro wieder von dieſer Stelle hinweg, und in unſern Huͤtten bey der andern Geſellſchafft zu ſeyn, lieſſen aber unſere Gedancken dem Zauberer gantz und gar nicht mer- cken, ſondern ſtelleten uns vielmehr an, als ob wir durch ſeine Kunſt ungemein vergnuͤgt worden, weilen wir aber dergleichen Sachen nicht ſo wohl, als er gewohnt, und uͤber dieſes ſolchen fuͤrchterli- chen Schau-Spielen Zeit-Lebens noch niemahls beygewohnt, ſo waͤre nicht zu laͤugnen, daß wir aus Furcht und Schrecken einiger Maaſſen ſchwach und ermuͤdet worden, weſſentwegen denn der beſte Rath waͤre, daß wir uns zur Ruhe begaͤben, und unſere annoch uͤbrige Verabredung biß auf Mor- gen verſpareten. Vincentius, der, wie ihm zum Ruhme nach- zuſagen iſt, viel Verſtand bey aller ſeiner Geſchick- lichkeit (z) 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/369
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/369>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.