kam, und die Worte fliegen ließ: Verachtet nicht, meine Freunde! den besondern Seegen des HErrn, welcher zuweilen reich machet ohne besondere Mühe; Sehet nicht allein auf die- se, sondern in die zukünfftigen Zeiten; ich aber (sagte er weiter) will, wenn es mir er- laubt ist, mit nächsten hinüber kommen, und mit Beyhülffe des berühmtenVincentii ein Hütten-Werck anlegen, damit wir un- sere Schätze zu Gute bringen können, denn was wir nicht brauchen, bedürffen viel- leicht unsere Kinder und Nachkommen; wur- den unsere Hertzen ziemlicher Maassen wieder be- ruhiget.
Wie ich nun meine erste Aufwartung bey mei- ner lieben Ehefrau machte, so erzehlete mir diesel- be, daß sie in den unansehnlichen Kleidungs-Stü- cken der Mirzamanda und der Anna, als welche Kleidungs-Stücke sie dem sämmtlichen Felsenbur- gischen Frauenzimmer, so zu sagen, Preiß gegeben, eine gewaltige Menge der auserlesensten und kost- barsten Diamanten und anderer sehr raren Edelge- steinen gefunden, so daß man sich billig verwundern muste, wie diese beyden Leute, indem sie eine solche Last getragen, jedennoch dabey herum gehen und ste- hen können. Hierauf ließ ich mich zur Mirzaman- da führen, und erzehlete derselben in Gegenwart vieler Anwesenden, sonderlich aber des meisten Fel- senburgischen Frauenzimmers, was uns nur vor Kurtzem annoch wegen des Cörpers ihrer Hadscha begegnet und zugetragen hätte; brachte ihr auch die Diamanten und anderen Edelgesteine mit, welche
wir
(c c) 5
kam, und die Worte fliegen ließ: Verachtet nicht, meine Freunde! den beſondern Seegen des HErrn, welcher zuweilen reich machet ohne beſondere Muͤhe; Sehet nicht allein auf die- ſe, ſondern in die zukuͤnfftigen Zeiten; ich aber (ſagte er weiter) will, wenn es mir er- laubt iſt, mit naͤchſten hinuͤber kommen, und mit Beyhuͤlffe des beruͤhmtenVincentii ein Huͤtten-Werck anlegen, damit wir un- ſere Schaͤtze zu Gute bringen koͤnnen, denn was wir nicht brauchen, beduͤrffen viel- leicht unſere Kinder und Nachkommen; wur- den unſere Hertzen ziemlicher Maaſſen wieder be- ruhiget.
Wie ich nun meine erſte Aufwartung bey mei- ner lieben Ehefrau machte, ſo erzehlete mir dieſel- be, daß ſie in den unanſehnlichen Kleidungs-Stuͤ- cken der Mirzamanda und der Anna, als welche Kleidungs-Stuͤcke ſie dem ſaͤmmtlichen Felſenbur- giſchen Frauenzimmer, ſo zu ſagen, Preiß gegeben, eine gewaltige Menge der auserleſenſten und koſt- barſten Diamanten und anderer ſehr raren Edelge- ſteinen gefunden, ſo daß man ſich billig verwundern muſte, wie dieſe beyden Leute, indem ſie eine ſolche Laſt getragen, jedennoch dabey herum gehen und ſte- hen koͤnnen. Hierauf ließ ich mich zur Mirzaman- da fuͤhren, und erzehlete derſelben in Gegenwart vieler Anweſenden, ſonderlich aber des meiſten Fel- ſenburgiſchen Frauenzimmers, was uns nur vor Kurtzem annoch wegen des Coͤrpers ihrer Hadſcha begegnet und zugetragen haͤtte; brachte ihr auch die Diamanten und anderen Edelgeſteine mit, welche
wir
(c c) 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0419"n="409"/>
kam, und die Worte fliegen ließ: <hirendition="#fr">Verachtet nicht,<lb/>
meine Freunde! den beſondern Seegen des<lb/>
HErrn, welcher zuweilen reich machet ohne<lb/>
beſondere Muͤhe; Sehet nicht allein auf die-<lb/>ſe, ſondern in die zukuͤnfftigen Zeiten; ich<lb/>
aber (ſagte er weiter) will, wenn es mir er-<lb/>
laubt iſt, mit naͤchſten hinuͤber kommen,<lb/>
und mit Beyhuͤlffe des beruͤhmten</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Vincentii</hi></hi><lb/><hirendition="#fr">ein Huͤtten-Werck anlegen, damit wir un-<lb/>ſere Schaͤtze zu Gute bringen koͤnnen, denn<lb/>
was wir nicht brauchen, beduͤrffen viel-<lb/>
leicht unſere Kinder und Nachkommen;</hi> wur-<lb/>
den unſere Hertzen ziemlicher Maaſſen wieder be-<lb/>
ruhiget.</p><lb/><p>Wie ich nun meine erſte Aufwartung bey mei-<lb/>
ner lieben Ehefrau machte, ſo erzehlete mir dieſel-<lb/>
be, daß ſie in den unanſehnlichen Kleidungs-Stuͤ-<lb/>
cken der <hirendition="#aq">Mirzamanda</hi> und der <hirendition="#aq">Anna,</hi> als welche<lb/>
Kleidungs-Stuͤcke ſie dem ſaͤmmtlichen Felſenbur-<lb/>
giſchen Frauenzimmer, ſo zu ſagen, Preiß gegeben,<lb/>
eine gewaltige Menge der auserleſenſten und koſt-<lb/>
barſten Diamanten und anderer ſehr raren Edelge-<lb/>ſteinen gefunden, ſo daß man ſich billig verwundern<lb/>
muſte, wie dieſe beyden Leute, indem ſie eine ſolche<lb/>
Laſt getragen, jedennoch dabey herum gehen und ſte-<lb/>
hen koͤnnen. Hierauf ließ ich mich zur <hirendition="#aq">Mirzaman-<lb/>
da</hi> fuͤhren, und erzehlete derſelben in Gegenwart<lb/>
vieler Anweſenden, ſonderlich aber des meiſten Fel-<lb/>ſenburgiſchen Frauenzimmers, was uns nur vor<lb/>
Kurtzem annoch wegen des Coͤrpers ihrer <hirendition="#aq">Hadſcha</hi><lb/>
begegnet und zugetragen haͤtte; brachte ihr auch die<lb/>
Diamanten und anderen Edelgeſteine mit, welche<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(c c) 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">wir</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[409/0419]
kam, und die Worte fliegen ließ: Verachtet nicht,
meine Freunde! den beſondern Seegen des
HErrn, welcher zuweilen reich machet ohne
beſondere Muͤhe; Sehet nicht allein auf die-
ſe, ſondern in die zukuͤnfftigen Zeiten; ich
aber (ſagte er weiter) will, wenn es mir er-
laubt iſt, mit naͤchſten hinuͤber kommen,
und mit Beyhuͤlffe des beruͤhmten Vincentii
ein Huͤtten-Werck anlegen, damit wir un-
ſere Schaͤtze zu Gute bringen koͤnnen, denn
was wir nicht brauchen, beduͤrffen viel-
leicht unſere Kinder und Nachkommen; wur-
den unſere Hertzen ziemlicher Maaſſen wieder be-
ruhiget.
Wie ich nun meine erſte Aufwartung bey mei-
ner lieben Ehefrau machte, ſo erzehlete mir dieſel-
be, daß ſie in den unanſehnlichen Kleidungs-Stuͤ-
cken der Mirzamanda und der Anna, als welche
Kleidungs-Stuͤcke ſie dem ſaͤmmtlichen Felſenbur-
giſchen Frauenzimmer, ſo zu ſagen, Preiß gegeben,
eine gewaltige Menge der auserleſenſten und koſt-
barſten Diamanten und anderer ſehr raren Edelge-
ſteinen gefunden, ſo daß man ſich billig verwundern
muſte, wie dieſe beyden Leute, indem ſie eine ſolche
Laſt getragen, jedennoch dabey herum gehen und ſte-
hen koͤnnen. Hierauf ließ ich mich zur Mirzaman-
da fuͤhren, und erzehlete derſelben in Gegenwart
vieler Anweſenden, ſonderlich aber des meiſten Fel-
ſenburgiſchen Frauenzimmers, was uns nur vor
Kurtzem annoch wegen des Coͤrpers ihrer Hadſcha
begegnet und zugetragen haͤtte; brachte ihr auch die
Diamanten und anderen Edelgeſteine mit, welche
wir
(c c) 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 409. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/419>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.