Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mizi (macht sich bereit).
Christine.
Aber das kann ich ja selber.
Weiring.
Ich möcht' Dein Gesicht sehn, Christin'! ..
Christine.
Aber Vater, es ist ja gar nichts, es ist gewiß
von der Luft draußen.
Katharina.
Manche Leut' können grad' das Frühjahr nicht
vertragen.
Weiring.
Nicht wahr, Fräulein Mizi, Sie bleiben noch
bei der Christin'?
Mizi.
Freilich bleib' ich da ...
Christine.
Aber es ist ja gar nichts, Vater.
Mizi.
Meine Mutter macht nicht so viel Geschichten
mit mir, wenn ich Kopfweh hab' ..
Weiring
(zu Christine, die noch sitzt). Bist Du so müd'? ..
Mizi (macht ſich bereit).
Chriſtine.
Aber das kann ich ja ſelber.
Weiring.
Ich möcht’ Dein Geſicht ſehn, Chriſtin’! ..
Chriſtine.
Aber Vater, es iſt ja gar nichts, es iſt gewiß
von der Luft draußen.
Katharina.
Manche Leut’ können grad’ das Frühjahr nicht
vertragen.
Weiring.
Nicht wahr, Fräulein Mizi, Sie bleiben noch
bei der Chriſtin’?
Mizi.
Freilich bleib’ ich da …
Chriſtine.
Aber es iſt ja gar nichts, Vater.
Mizi.
Meine Mutter macht nicht ſo viel Geſchichten
mit mir, wenn ich Kopfweh hab’ ..
Weiring
(zu Chriſtine, die noch ſitzt). Biſt Du ſo müd’? ..
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0100" n="94"/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Mizi</hi> </speaker>
          <stage>(macht &#x017F;ich bereit).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber das kann ich ja &#x017F;elber.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich möcht&#x2019; Dein Ge&#x017F;icht &#x017F;ehn, Chri&#x017F;tin&#x2019;! ..</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber Vater, es i&#x017F;t ja gar nichts, es i&#x017F;t gewiß<lb/>
von der Luft draußen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Manche Leut&#x2019; können grad&#x2019; das Frühjahr nicht<lb/>
vertragen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nicht wahr, Fräulein Mizi, Sie bleiben noch<lb/>
bei der Chri&#x017F;tin&#x2019;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Freilich bleib&#x2019; ich da &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber es i&#x017F;t ja gar nichts, Vater.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Meine Mutter macht nicht &#x017F;o viel Ge&#x017F;chichten<lb/>
mit mir, wenn ich Kopfweh hab&#x2019; ..</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Weiring</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zu Chri&#x017F;tine, die noch &#x017F;itzt).</stage>
          <p>Bi&#x017F;t Du &#x017F;o müd&#x2019;? ..</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0100] Mizi (macht ſich bereit). Chriſtine. Aber das kann ich ja ſelber. Weiring. Ich möcht’ Dein Geſicht ſehn, Chriſtin’! .. Chriſtine. Aber Vater, es iſt ja gar nichts, es iſt gewiß von der Luft draußen. Katharina. Manche Leut’ können grad’ das Frühjahr nicht vertragen. Weiring. Nicht wahr, Fräulein Mizi, Sie bleiben noch bei der Chriſtin’? Mizi. Freilich bleib’ ich da … Chriſtine. Aber es iſt ja gar nichts, Vater. Mizi. Meine Mutter macht nicht ſo viel Geſchichten mit mir, wenn ich Kopfweh hab’ .. Weiring (zu Chriſtine, die noch ſitzt). Biſt Du ſo müd’? ..

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/100
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/100>, abgerufen am 21.05.2024.