Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
so einen Bruder an der Seite gehabt hätt' ...
und nichts zu bereuen ...
Katharina. Weiring. Mizi (tritt ein).
Mizi.
Guten Abend! ... Da ist aber schon ganz
dunkel ... man sieht ja gar nichts mehr. -- Ah,
die Frau Binder. Ihr Mann ist unten, Frau Binder,
und wart' auf Sie ... Ist die Christin' nicht zu
Haus? ...
Weiring.
Sie ist vor einer Viertelstunde weggegangen.
Katharina.
Haben Sie sie denn nicht getroffen? Sie hat
ja mit Ihnen ein Rendezvous gehabt?
Mizi.
Nein ... wir haben uns jedenfalls verfehlt ...
Sie gehn mit Ihrem Mann zur Musik, hat er mir
gesagt --?
Katharina.
Ja, er schwärmt so viel dafür. Aber hören Sie,
Fräulein Mizi, Sie haben ein reizendes Hüterl auf.
Neu, was?
Mizi.
Aber keine Spur. -- Kennen Sie denn die Form
ſo einen Bruder an der Seite gehabt hätt’ …
und nichts zu bereuen …
Katharina. Weiring. Mizi (tritt ein).
Mizi.
Guten Abend! … Da iſt aber ſchon ganz
dunkel … man ſieht ja gar nichts mehr. — Ah,
die Frau Binder. Ihr Mann iſt unten, Frau Binder,
und wart’ auf Sie … Iſt die Chriſtin’ nicht zu
Haus? …
Weiring.
Sie iſt vor einer Viertelſtunde weggegangen.
Katharina.
Haben Sie ſie denn nicht getroffen? Sie hat
ja mit Ihnen ein Rendezvous gehabt?
Mizi.
Nein … wir haben uns jedenfalls verfehlt …
Sie gehn mit Ihrem Mann zur Muſik, hat er mir
geſagt —?
Katharina.
Ja, er ſchwärmt ſo viel dafür. Aber hören Sie,
Fräulein Mizi, Sie haben ein reizendes Hüterl auf.
Neu, was?
Mizi.
Aber keine Spur. — Kennen Sie denn die Form
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KAT">
          <p><pb facs="#f0097" n="91"/>
&#x017F;o einen Bruder an der Seite gehabt hätt&#x2019; &#x2026;<lb/>
und nichts zu bereuen &#x2026;</p><lb/>
          <stage><hi rendition="#b">Katharina. Weiring. Mizi</hi> (tritt ein).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Guten Abend! &#x2026; Da i&#x017F;t aber &#x017F;chon ganz<lb/>
dunkel &#x2026; man &#x017F;ieht ja gar nichts mehr. &#x2014; Ah,<lb/>
die Frau Binder. Ihr Mann i&#x017F;t unten, Frau Binder,<lb/>
und wart&#x2019; auf Sie &#x2026; I&#x017F;t die Chri&#x017F;tin&#x2019; nicht zu<lb/>
Haus? &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Sie i&#x017F;t vor einer Viertel&#x017F;tunde weggegangen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Haben Sie &#x017F;ie denn nicht getroffen? Sie hat<lb/>
ja mit Ihnen ein Rendezvous gehabt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nein &#x2026; wir haben uns jedenfalls verfehlt &#x2026;<lb/>
Sie gehn mit Ihrem Mann zur Mu&#x017F;ik, hat er mir<lb/>
ge&#x017F;agt &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAT">
          <speaker><hi rendition="#g">Katharina</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, er &#x017F;chwärmt &#x017F;o viel dafür. Aber hören Sie,<lb/>
Fräulein Mizi, Sie haben ein reizendes Hüterl auf.<lb/>
Neu, was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber keine Spur. &#x2014; Kennen Sie denn die Form<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0097] ſo einen Bruder an der Seite gehabt hätt’ … und nichts zu bereuen … Katharina. Weiring. Mizi (tritt ein). Mizi. Guten Abend! … Da iſt aber ſchon ganz dunkel … man ſieht ja gar nichts mehr. — Ah, die Frau Binder. Ihr Mann iſt unten, Frau Binder, und wart’ auf Sie … Iſt die Chriſtin’ nicht zu Haus? … Weiring. Sie iſt vor einer Viertelſtunde weggegangen. Katharina. Haben Sie ſie denn nicht getroffen? Sie hat ja mit Ihnen ein Rendezvous gehabt? Mizi. Nein … wir haben uns jedenfalls verfehlt … Sie gehn mit Ihrem Mann zur Muſik, hat er mir geſagt —? Katharina. Ja, er ſchwärmt ſo viel dafür. Aber hören Sie, Fräulein Mizi, Sie haben ein reizendes Hüterl auf. Neu, was? Mizi. Aber keine Spur. — Kennen Sie denn die Form

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/97
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/97>, abgerufen am 22.05.2024.