Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pedel.
Es ist so viel/ daß sie zu Hause bleiben und
nicht aus gehen dürffen.
Pickelhering.
Es wird ohne das wohl geschehen. Sie be-
finden sich was unbaß/ sie haben gestern eine star-
cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum-
öhl eingenommen/ sie befinden sich nicht gar wohl
drauff. Es ist ihnen so in die Glieder geschlagen/
daß sie weder Arm noch Bein regen können. Wist
ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu
helffen wehre?
Pedel.
Last sie nur vor das Concilium kommen/
es wird ihnen schon ein guter Schweißtranck ein-
gegeben werden/ die Herren Professores werden
sie schon curiren.
Pickelhering.
Ey jo ich bitte selbsten drum. Was ist das Con-
cilium für ein Ding? Es wird vielleicht der Stu[-]
denten Schwitze Banck seyn? Komt nur herein[/]
da könt ihr selbsten mit ihnen am besten reden[/]
ich weiß sie werden euch recht gerne sehen. Jh[r]
seyd jo der lateinische Marckmeister? (Fü[h]r[t]
ihn hinein)
Der
Pedel.
Es iſt ſo viel/ daß ſie zu Hauſe bleiben und
nicht aus gehen duͤrffen.
Pickelhering.
Es wird ohne das wohl geſchehen. Sie be-
finden ſich was unbaß/ ſie haben geſtern eine ſtar-
cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum-
oͤhl eingenommen/ ſie befinden ſich nicht gar wohl
drauff. Es iſt ihnen ſo in die Glieder geſchlagen/
daß ſie weder Arm noch Bein regen koͤnnen. Wiſt
ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu
helffen wehre?
Pedel.
Laſt ſie nur vor das Concilium kommen/
es wird ihnen ſchon ein guter Schweißtranck ein-
gegeben werden/ die Herren Profeſſores werden
ſie ſchon curiren.
Pickelhering.
Ey jo ich bitte ſelbſten drum. Was iſt das Con-
cilium fuͤr ein Ding? Es wird vielleicht der Stu[-]
denten Schwitze Banck ſeyn? Komt nur herein[/]
da koͤnt ihr ſelbſten mit ihnen am beſten reden[/]
ich weiß ſie werden euch recht gerne ſehen. Jh[r]
ſeyd jo der lateiniſche Marckmeiſter? (Fuͤ[h]r[t]
ihn hinein)
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161"/>
          <sp who="#PED">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Pedel.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t &#x017F;o viel/ daß &#x017F;ie zu Hau&#x017F;e bleiben und<lb/>
nicht aus gehen du&#x0364;rffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Es wird ohne das wohl ge&#x017F;chehen. Sie be-<lb/>
finden &#x017F;ich was unbaß/ &#x017F;ie haben ge&#x017F;tern eine &#x017F;tar-<lb/>
cke <hi rendition="#aq">purganz,</hi> und zuviel warm Bier mit Baum-<lb/>
o&#x0364;hl eingenommen/ &#x017F;ie befinden &#x017F;ich nicht gar wohl<lb/>
drauff. Es i&#x017F;t ihnen &#x017F;o in die Glieder ge&#x017F;chlagen/<lb/>
daß &#x017F;ie weder Arm noch Bein regen ko&#x0364;nnen. Wi&#x017F;t<lb/>
ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu<lb/>
helffen wehre?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PED">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Pedel.</hi> </speaker><lb/>
            <p>La&#x017F;t &#x017F;ie nur vor das <hi rendition="#aq">Concilium</hi> kommen/<lb/>
es wird ihnen &#x017F;chon ein guter Schweißtranck ein-<lb/>
gegeben werden/ die Herren <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ores</hi> werden<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon <hi rendition="#aq">curiren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Ey jo ich bitte &#x017F;elb&#x017F;ten drum. Was i&#x017F;t das <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
cilium</hi> fu&#x0364;r ein Ding? Es wird vielleicht der Stu<supplied>-</supplied><lb/>
denten Schwitze Banck &#x017F;eyn? Komt nur herein<supplied>/</supplied><lb/>
da ko&#x0364;nt ihr &#x017F;elb&#x017F;ten mit ihnen am be&#x017F;ten reden<supplied>/</supplied><lb/>
ich weiß &#x017F;ie werden euch recht gerne &#x017F;ehen. Jh<supplied>r</supplied><lb/>
&#x017F;eyd jo der lateini&#x017F;che Marckmei&#x017F;ter?</p>
            <stage>(Fu&#x0364;<supplied>h</supplied>r<supplied>t</supplied><lb/>
ihn hinein<hi rendition="#i">)</hi></stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0161] Pedel. Es iſt ſo viel/ daß ſie zu Hauſe bleiben und nicht aus gehen duͤrffen. Pickelhering. Es wird ohne das wohl geſchehen. Sie be- finden ſich was unbaß/ ſie haben geſtern eine ſtar- cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum- oͤhl eingenommen/ ſie befinden ſich nicht gar wohl drauff. Es iſt ihnen ſo in die Glieder geſchlagen/ daß ſie weder Arm noch Bein regen koͤnnen. Wiſt ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu helffen wehre? Pedel. Laſt ſie nur vor das Concilium kommen/ es wird ihnen ſchon ein guter Schweißtranck ein- gegeben werden/ die Herren Profeſſores werden ſie ſchon curiren. Pickelhering. Ey jo ich bitte ſelbſten drum. Was iſt das Con- cilium fuͤr ein Ding? Es wird vielleicht der Stu- denten Schwitze Banck ſeyn? Komt nur herein/ da koͤnt ihr ſelbſten mit ihnen am beſten reden/ ich weiß ſie werden euch recht gerne ſehen. Jhr ſeyd jo der lateiniſche Marckmeiſter? (Fuͤhrt ihn hinein) Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/161
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/161>, abgerufen am 11.12.2024.