Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658. Pedel. Es ist so viel/ daß sie zu Hause bleiben und nicht aus gehen dürffen. Pickelhering. Es wird ohne das wohl geschehen. Sie be- finden sich was unbaß/ sie haben gestern eine star- cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum- öhl eingenommen/ sie befinden sich nicht gar wohl drauff. Es ist ihnen so in die Glieder geschlagen/ daß sie weder Arm noch Bein regen können. Wist ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu helffen wehre? Pedel. Last sie nur vor das Concilium kommen/ es wird ihnen schon ein guter Schweißtranck ein- gegeben werden/ die Herren Professores werden sie schon curiren. Pickelhering. Ey jo ich bitte selbsten drum. Was ist das Con- cilium für ein Ding? Es wird vielleicht der Stu[-] denten Schwitze Banck seyn? Komt nur herein[/] da könt ihr selbsten mit ihnen am besten reden[/] ich weiß sie werden euch recht gerne sehen. Jh[r] seyd jo der lateinische Marckmeister? (Fü[h]r[t] ihn hinein) Der
Pedel. Es iſt ſo viel/ daß ſie zu Hauſe bleiben und nicht aus gehen duͤrffen. Pickelhering. Es wird ohne das wohl geſchehen. Sie be- finden ſich was unbaß/ ſie haben geſtern eine ſtar- cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum- oͤhl eingenommen/ ſie befinden ſich nicht gar wohl drauff. Es iſt ihnen ſo in die Glieder geſchlagen/ daß ſie weder Arm noch Bein regen koͤnnen. Wiſt ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu helffen wehre? Pedel. Laſt ſie nur vor das Concilium kommen/ es wird ihnen ſchon ein guter Schweißtranck ein- gegeben werden/ die Herren Profeſſores werden ſie ſchon curiren. Pickelhering. Ey jo ich bitte ſelbſten drum. Was iſt das Con- cilium fuͤr ein Ding? Es wird vielleicht der Stu[-] denten Schwitze Banck ſeyn? Komt nur herein[/] da koͤnt ihr ſelbſten mit ihnen am beſten reden[/] ich weiß ſie werden euch recht gerne ſehen. Jh[r] ſeyd jo der lateiniſche Marckmeiſter? (Fuͤ[h]r[t] ihn hinein) Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0161"/> <sp who="#PED"> <speaker> <hi rendition="#aq">Pedel.</hi> </speaker><lb/> <p>Es iſt ſo viel/ daß ſie zu Hauſe bleiben und<lb/> nicht aus gehen duͤrffen.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/> <p>Es wird ohne das wohl geſchehen. Sie be-<lb/> finden ſich was unbaß/ ſie haben geſtern eine ſtar-<lb/> cke <hi rendition="#aq">purganz,</hi> und zuviel warm Bier mit Baum-<lb/> oͤhl eingenommen/ ſie befinden ſich nicht gar wohl<lb/> drauff. Es iſt ihnen ſo in die Glieder geſchlagen/<lb/> daß ſie weder Arm noch Bein regen koͤnnen. Wiſt<lb/> ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu<lb/> helffen wehre?</p> </sp><lb/> <sp who="#PED"> <speaker> <hi rendition="#aq">Pedel.</hi> </speaker><lb/> <p>Laſt ſie nur vor das <hi rendition="#aq">Concilium</hi> kommen/<lb/> es wird ihnen ſchon ein guter Schweißtranck ein-<lb/> gegeben werden/ die Herren <hi rendition="#aq">Profeſſores</hi> werden<lb/> ſie ſchon <hi rendition="#aq">curiren.</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/> <p>Ey jo ich bitte ſelbſten drum. Was iſt das <hi rendition="#aq">Con-<lb/> cilium</hi> fuͤr ein Ding? Es wird vielleicht der Stu<supplied>-</supplied><lb/> denten Schwitze Banck ſeyn? Komt nur herein<supplied>/</supplied><lb/> da koͤnt ihr ſelbſten mit ihnen am beſten reden<supplied>/</supplied><lb/> ich weiß ſie werden euch recht gerne ſehen. Jh<supplied>r</supplied><lb/> ſeyd jo der lateiniſche Marckmeiſter?</p> <stage>(Fuͤ<supplied>h</supplied>r<supplied>t</supplied><lb/> ihn hinein<hi rendition="#i">)</hi></stage> </sp> </div> </div><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [0161]
Pedel.
Es iſt ſo viel/ daß ſie zu Hauſe bleiben und
nicht aus gehen duͤrffen.
Pickelhering.
Es wird ohne das wohl geſchehen. Sie be-
finden ſich was unbaß/ ſie haben geſtern eine ſtar-
cke purganz, und zuviel warm Bier mit Baum-
oͤhl eingenommen/ ſie befinden ſich nicht gar wohl
drauff. Es iſt ihnen ſo in die Glieder geſchlagen/
daß ſie weder Arm noch Bein regen koͤnnen. Wiſt
ihr nicht etwan/ wie den guten Kerlen wieder zu
helffen wehre?
Pedel.
Laſt ſie nur vor das Concilium kommen/
es wird ihnen ſchon ein guter Schweißtranck ein-
gegeben werden/ die Herren Profeſſores werden
ſie ſchon curiren.
Pickelhering.
Ey jo ich bitte ſelbſten drum. Was iſt das Con-
cilium fuͤr ein Ding? Es wird vielleicht der Stu-
denten Schwitze Banck ſeyn? Komt nur herein/
da koͤnt ihr ſelbſten mit ihnen am beſten reden/
ich weiß ſie werden euch recht gerne ſehen. Jhr
ſeyd jo der lateiniſche Marckmeiſter? (Fuͤhrt
ihn hinein)
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/161 |
Zitationshilfe: | Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/161>, abgerufen am 14.08.2024. |