Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
men/ und das Jahr keine Zeiten tragen sol/ ehe
ich die Emerentze vergessen werde. (Pickelhering/
es ist mein Siel nicht wahr.)
Emerentze.
So werde ich euch auch treu bis in den Tod
verbleiben/ nehmet indessen/ zu dessen Erinnerung
und gewissem Vnterpfande unserer Liebe/ diesen
Ring/ Schnupfftuch und Krantz/ nebenst einem
Kusse ([]küsset ihn/) und lasset in dessen uns mit Hof-
nung unterhalten/ bis wir uns wiederumb mit
mehrern Freuden umbfangen mögen. Jm übri-
gen wollen wir was wir nicht würcklich/ und
mündlichen verrichten können/ doch schrifftlich
nicht unterlassen. Vnnd dieses bitt ich auch/
mein Herr Amandus meines liebsten Floretto
wegen/ die alte Bek[ä]ntnüß nicht gar hindan zu
setzen/ und mich gleichfals mit Berichtung eures
Zustandes zu erfreuen.
Amandus.
Jch werde es nicht unterlassen/ aller-
tugendsamste Emerentze/ mir auch solches für ein
sonderbahr Stück sonderbahrer Wohlgewogen-
heit achten/ im Fall sie meiner wenigkeit eini-
ges Begehrens würdigte. Sie lebe gesund/
Allerschönste/ die Götter verhelffen uns glück-
lich wieder zusammen.
Flo-
men/ und das Jahr keine Zeiten tragen ſol/ ehe
ich die Emerentze vergeſſen werde. (Pickelhering/
es iſt mein Siel nicht wahr.)
Emerentze.
So werde ich euch auch treu bis in den Tod
verbleiben/ nehmet indeſſen/ zu deſſen Erinnerung
und gewiſſem Vnterpfande unſerer Liebe/ dieſen
Ring/ Schnupfftuch und Krantz/ nebenſt einem
Kuſſe ([]kuͤſſet ihn/) und laſſet in deſſen uns mit Hof-
nung unterhalten/ bis wir uns wiederumb mit
mehrern Freuden umbfangen moͤgen. Jm uͤbri-
gen wollen wir was wir nicht wuͤrcklich/ und
muͤndlichen verrichten koͤnnen/ doch ſchrifftlich
nicht unterlaſſen. Vnnd dieſes bitt ich auch/
mein Herr Amandus meines liebſten Floretto
wegen/ die alte Bek[aͤ]ntnuͤß nicht gar hindan zu
ſetzen/ und mich gleichfals mit Berichtung eures
Zuſtandes zu erfreuen.
Amandus.
Jch werde es nicht unterlaſſen/ aller-
tugendſamſte Emerentze/ mir auch ſolches fuͤr ein
ſonderbahr Stuͤck ſonderbahrer Wohlgewogen-
heit achten/ im Fall ſie meiner wenigkeit eini-
ges Begehrens wuͤrdigte. Sie lebe geſund/
Allerſchoͤnſte/ die Goͤtter verhelffen uns gluͤck-
lich wieder zuſammen.
Flo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FLO">
            <p><pb facs="#f0047"/>
men/ und das Jahr keine Zeiten tragen &#x017F;ol/ ehe<lb/>
ich die Emerentze verge&#x017F;&#x017F;en werde. (Pickelhering/<lb/>
es i&#x017F;t mein Siel nicht wahr.)</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze.</speaker><lb/>
            <p>So werde ich euch auch treu bis in den Tod<lb/>
verbleiben/ nehmet inde&#x017F;&#x017F;en/ zu de&#x017F;&#x017F;en Erinnerung<lb/>
und gewi&#x017F;&#x017F;em Vnterpfande un&#x017F;erer Liebe/ die&#x017F;en<lb/>
Ring/ Schnupfftuch und Krantz/ neben&#x017F;t einem<lb/>
Ku&#x017F;&#x017F;e</p>
            <stage>(<supplied/>ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn/)</stage>
            <p> und la&#x017F;&#x017F;et in de&#x017F;&#x017F;en uns mit Hof-<lb/>
nung unterhalten/ bis wir uns wiederumb mit<lb/>
mehrern Freuden umbfangen mo&#x0364;gen. Jm u&#x0364;bri-<lb/>
gen wollen wir was wir nicht wu&#x0364;rcklich/ und<lb/>
mu&#x0364;ndlichen verrichten ko&#x0364;nnen/ doch &#x017F;chrifftlich<lb/>
nicht unterla&#x017F;&#x017F;en. Vnnd die&#x017F;es bitt ich auch/<lb/>
mein Herr <hi rendition="#aq">Amandus</hi> meines lieb&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Floretto</hi><lb/>
wegen/ die alte Bek<supplied>a&#x0364;</supplied>ntnu&#x0364;ß nicht gar hindan zu<lb/>
&#x017F;etzen/ und mich gleichfals mit Berichtung eures<lb/>
Zu&#x017F;tandes zu erfreuen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch werde es nicht unterla&#x017F;&#x017F;en/ aller-<lb/>
tugend&#x017F;am&#x017F;te Emerentze/ mir auch &#x017F;olches fu&#x0364;r ein<lb/>
&#x017F;onderbahr Stu&#x0364;ck &#x017F;onderbahrer Wohlgewogen-<lb/>
heit achten/ im Fall &#x017F;ie meiner wenigkeit eini-<lb/>
ges Begehrens wu&#x0364;rdigte. Sie lebe ge&#x017F;und/<lb/>
Aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ die Go&#x0364;tter verhelffen uns glu&#x0364;ck-<lb/>
lich wieder zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Flo-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0047] men/ und das Jahr keine Zeiten tragen ſol/ ehe ich die Emerentze vergeſſen werde. (Pickelhering/ es iſt mein Siel nicht wahr.) Emerentze. So werde ich euch auch treu bis in den Tod verbleiben/ nehmet indeſſen/ zu deſſen Erinnerung und gewiſſem Vnterpfande unſerer Liebe/ dieſen Ring/ Schnupfftuch und Krantz/ nebenſt einem Kuſſe (kuͤſſet ihn/) und laſſet in deſſen uns mit Hof- nung unterhalten/ bis wir uns wiederumb mit mehrern Freuden umbfangen moͤgen. Jm uͤbri- gen wollen wir was wir nicht wuͤrcklich/ und muͤndlichen verrichten koͤnnen/ doch ſchrifftlich nicht unterlaſſen. Vnnd dieſes bitt ich auch/ mein Herr Amandus meines liebſten Floretto wegen/ die alte Bekaͤntnuͤß nicht gar hindan zu ſetzen/ und mich gleichfals mit Berichtung eures Zuſtandes zu erfreuen. Amandus. Jch werde es nicht unterlaſſen/ aller- tugendſamſte Emerentze/ mir auch ſolches fuͤr ein ſonderbahr Stuͤck ſonderbahrer Wohlgewogen- heit achten/ im Fall ſie meiner wenigkeit eini- ges Begehrens wuͤrdigte. Sie lebe geſund/ Allerſchoͤnſte/ die Goͤtter verhelffen uns gluͤck- lich wieder zuſammen. Flo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/47
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/47>, abgerufen am 21.11.2024.