Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie ichs machte/ das Schweren ist gar zu
arg.

Magnific. lacht und schertzt.
Du must dran/ es hilfft nichts dafür/ man
wird dir nichts besonders machen/ immer her/
weil du nüchtern bist.

Pickelhering.
Bin ich doch nicht nüchtern/ ich habe schon
ein Pfund oder etzliche Fleisch im Magen.

Magnif.
Du sagest jo du werst nüchtern; So must
du wieder kommen wenn du nüchtern bist.

Pickelhering.
Darff man denn nicht schweren/ als wenn man
nüchtern ist/ wenn einer voll ist so schweret jo einer
am ehesten.

Magnific.
Nein/ solche Sachen müssen fein mit gutem
Verstande fürgenommen und angefangen wer-
den/ und muß fein nüchtern geschehen.

Pickelhering.
So werde ich wol mein Tage nicht schweren
dürffen/ und wird wol bleiben.

Magnificus.
Warumb denn?

Pickelhering.
Jch bin mein Tage nicht nüchtern/ ich trincke
immer auf den morgenden Durst/ und manch-
mal gar auff die andere Wochen. Jch bin auch

noch

wie ichs machte/ das Schweren iſt gar zu
arg.

Magnific. lacht und ſchertzt.
Du muſt dran/ es hilfft nichts dafuͤr/ man
wird dir nichts beſonders machen/ immer her/
weil du nuͤchtern biſt.

Pickelhering.
Bin ich doch nicht nuͤchtern/ ich habe ſchon
ein Pfund oder etzliche Fleiſch im Magen.

Magnif.
Du ſageſt jo du werſt nuͤchtern; So muſt
du wieder kommen wenn du nuͤchtern biſt.

Pickelhering.
Darff man denn nicht ſchweren/ als wenn man
nuͤchtern iſt/ wenn einer voll iſt ſo ſchweret jo einer
am eheſten.

Magnific.
Nein/ ſolche Sachen muͤſſen fein mit gutem
Verſtande fuͤrgenommen und angefangen wer-
den/ und muß fein nuͤchtern geſchehen.

Pickelhering.
So werde ich wol mein Tage nicht ſchweren
duͤrffen/ und wird wol bleiben.

Magnificus.
Warumb denn?

Pickelhering.
Jch bin mein Tage nicht nuͤchtern/ ich trincke
immer auf den morgenden Durſt/ und manch-
mal gar auff die andere Wochen. Jch bin auch

noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PIC">
            <p><pb facs="#f0099"/>
wie ichs machte/ das Schweren i&#x017F;t gar zu<lb/>
arg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnific.</hi> </speaker>
            <stage>lacht und &#x017F;chertzt.</stage><lb/>
            <p>Du mu&#x017F;t dran/ es hilfft nichts dafu&#x0364;r/ man<lb/>
wird dir nichts be&#x017F;onders machen/ immer her/<lb/>
weil du nu&#x0364;chtern bi&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Bin ich doch nicht nu&#x0364;chtern/ ich habe &#x017F;chon<lb/>
ein Pfund oder etzliche Flei&#x017F;ch im Magen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnif.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;age&#x017F;t jo du wer&#x017F;t nu&#x0364;chtern; So mu&#x017F;t<lb/>
du wieder kommen wenn du nu&#x0364;chtern bi&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Darff man denn nicht &#x017F;chweren/ als wenn man<lb/>
nu&#x0364;chtern i&#x017F;t/ wenn einer voll i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chweret jo einer<lb/>
am ehe&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnific.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein/ &#x017F;olche Sachen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fein mit gutem<lb/>
Ver&#x017F;tande fu&#x0364;rgenommen und angefangen wer-<lb/>
den/ und muß fein nu&#x0364;chtern ge&#x017F;chehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>So werde ich wol mein Tage nicht &#x017F;chweren<lb/>
du&#x0364;rffen/ und wird wol bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnificus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Warumb denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Jch bin mein Tage nicht nu&#x0364;chtern/ ich trincke<lb/>
immer auf den morgenden Dur&#x017F;t/ und manch-<lb/>
mal gar auff die andere Wochen. Jch bin auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">noch</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0099] wie ichs machte/ das Schweren iſt gar zu arg. Magnific. lacht und ſchertzt. Du muſt dran/ es hilfft nichts dafuͤr/ man wird dir nichts beſonders machen/ immer her/ weil du nuͤchtern biſt. Pickelhering. Bin ich doch nicht nuͤchtern/ ich habe ſchon ein Pfund oder etzliche Fleiſch im Magen. Magnif. Du ſageſt jo du werſt nuͤchtern; So muſt du wieder kommen wenn du nuͤchtern biſt. Pickelhering. Darff man denn nicht ſchweren/ als wenn man nuͤchtern iſt/ wenn einer voll iſt ſo ſchweret jo einer am eheſten. Magnific. Nein/ ſolche Sachen muͤſſen fein mit gutem Verſtande fuͤrgenommen und angefangen wer- den/ und muß fein nuͤchtern geſchehen. Pickelhering. So werde ich wol mein Tage nicht ſchweren duͤrffen/ und wird wol bleiben. Magnificus. Warumb denn? Pickelhering. Jch bin mein Tage nicht nuͤchtern/ ich trincke immer auf den morgenden Durſt/ und manch- mal gar auff die andere Wochen. Jch bin auch noch G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/99
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/99>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.