Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
denten schweren/ so were es kein Wunder/ die
Soldaten weren eitel Studenten; muß ich denn
auch schweren? das wird schöne hergehen.
Die Liechter kommen/ der Pedel
schlägt ihnen das Buch auff/ sie legen
die Finger drauff/ Pickelher. zie-
het sie zu rück.
Es wird jo nicht euer Ernst seyn/ und wer-
det schweren/ ich dachte ihr woltet auff der Vniver-
sität was gutes lernen/ solernet ihr schweren. Jhr
wisset wol Amandus wie euchs die Mutter ver-
bothe/ ihr solt euch nicht an das Schweren ge-
wehnen/ ich wils ihr wol sagen lassen/ (ad Magni-
ficum) Jhr solt verständiger seyn als sie/ und solt
es ihnen wehren/ wenn sies thun wollen/ so heist
ihrs ihnen noch.
Magnificus lacht/ und spricht
zu beyden:
Legt ihr nur euer Jurament ab.
Beyde juriren heimlich/ Magnificus
zu Pickelher.
Nun so komme du auch her/ schwere/ wilstu
anders ein Studente werden.
Pickelhering.
Jch schwere mein Siele nicht/ ich kan auch
nicht schweren/ wenns noch fluchen were/ so möcht
es seyn/ mit dem fluchen wolt ich noch ehe sehen
wie
denten ſchweren/ ſo were es kein Wunder/ die
Soldaten weren eitel Studenten; muß ich denn
auch ſchweren? das wird ſchoͤne hergehen.
Die Liechter kommen/ der Pedel
ſchlaͤgt ihnen das Buch auff/ ſie legen
die Finger drauff/ Pickelher. zie-
het ſie zu ruͤck.
Es wird jo nicht euer Ernſt ſeyn/ und wer-
det ſchweren/ ich dachte ihr woltet auff der Vniver-
ſitaͤt was gutes lernen/ ſolernet ihr ſchweren. Jhr
wiſſet wol Amandus wie euchs die Mutter ver-
bothe/ ihr ſolt euch nicht an das Schweren ge-
wehnen/ ich wils ihr wol ſagen laſſen/ (ad Magni-
ficum) Jhr ſolt verſtaͤndiger ſeyn als ſie/ und ſolt
es ihnen wehren/ wenn ſies thun wollen/ ſo heiſt
ihrs ihnen noch.
Magnificus lacht/ und ſpricht
zu beyden:
Legt ihr nur euer Jurament ab.
Beyde juriren heimlich/ Magnificus
zu Pickelher.
Nun ſo komme du auch her/ ſchwere/ wilſtu
anders ein Studente werden.
Pickelhering.
Jch ſchwere mein Siele nicht/ ich kan auch
nicht ſchweren/ wenns noch fluchen were/ ſo moͤcht
es ſeyn/ mit dem fluchen wolt ich noch ehe ſehen
wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PIC">
            <p><pb facs="#f0098"/>
denten &#x017F;chweren/ &#x017F;o were es kein Wunder/ die<lb/>
Soldaten weren eitel Studenten; muß ich denn<lb/>
auch &#x017F;chweren? das wird &#x017F;cho&#x0364;ne hergehen.</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#fr">Die Liechter kommen/ der</hi><hi rendition="#aq">Pedel</hi><lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt ihnen das Buch auff/ &#x017F;ie legen<lb/>
die Finger drauff/ Pickelher. zie-<lb/>
het &#x017F;ie zu ru&#x0364;ck.</stage><lb/>
            <p>Es wird jo nicht euer Ern&#x017F;t &#x017F;eyn/ und wer-<lb/>
det &#x017F;chweren/ ich dachte ihr woltet auff der Vniver-<lb/>
&#x017F;ita&#x0364;t was gutes lernen/ &#x017F;olernet ihr &#x017F;chweren. Jhr<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;et wol <hi rendition="#aq">Amandus</hi> wie euchs die Mutter ver-<lb/>
bothe/ ihr &#x017F;olt euch nicht an das Schweren ge-<lb/>
wehnen/ ich wils ihr wol &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en/</p>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad Magni-<lb/>
ficum</hi>)</stage>
            <p>Jhr &#x017F;olt ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger &#x017F;eyn als &#x017F;ie/ und &#x017F;olt<lb/>
es ihnen wehren/ wenn &#x017F;ies thun wollen/ &#x017F;o hei&#x017F;t<lb/>
ihrs ihnen noch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Magnificus</hi> </speaker>
            <stage>lacht/ und &#x017F;pricht<lb/>
zu beyden:</stage><lb/>
            <p>Legt ihr nur euer <hi rendition="#aq">Jurament</hi> ab.</p><lb/>
            <stage>Beyde <hi rendition="#aq">juri</hi>ren heimlich/ <hi rendition="#aq">Magnificus</hi><lb/>
zu Pickelher.</stage><lb/>
            <p>Nun &#x017F;o komme du auch her/ &#x017F;chwere/ wil&#x017F;tu<lb/>
anders ein Studente werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Jch &#x017F;chwere mein Siele nicht/ ich kan auch<lb/>
nicht &#x017F;chweren/ wenns noch fluchen were/ &#x017F;o mo&#x0364;cht<lb/>
es &#x017F;eyn/ mit dem fluchen wolt ich noch ehe &#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0098] denten ſchweren/ ſo were es kein Wunder/ die Soldaten weren eitel Studenten; muß ich denn auch ſchweren? das wird ſchoͤne hergehen. Die Liechter kommen/ der Pedel ſchlaͤgt ihnen das Buch auff/ ſie legen die Finger drauff/ Pickelher. zie- het ſie zu ruͤck. Es wird jo nicht euer Ernſt ſeyn/ und wer- det ſchweren/ ich dachte ihr woltet auff der Vniver- ſitaͤt was gutes lernen/ ſolernet ihr ſchweren. Jhr wiſſet wol Amandus wie euchs die Mutter ver- bothe/ ihr ſolt euch nicht an das Schweren ge- wehnen/ ich wils ihr wol ſagen laſſen/ (ad Magni- ficum) Jhr ſolt verſtaͤndiger ſeyn als ſie/ und ſolt es ihnen wehren/ wenn ſies thun wollen/ ſo heiſt ihrs ihnen noch. Magnificus lacht/ und ſpricht zu beyden: Legt ihr nur euer Jurament ab. Beyde juriren heimlich/ Magnificus zu Pickelher. Nun ſo komme du auch her/ ſchwere/ wilſtu anders ein Studente werden. Pickelhering. Jch ſchwere mein Siele nicht/ ich kan auch nicht ſchweren/ wenns noch fluchen were/ ſo moͤcht es ſeyn/ mit dem fluchen wolt ich noch ehe ſehen wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/98
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/98>, abgerufen am 21.11.2024.