Wir lernen hieraus, daß ein Schweizer in allen Gebehrden ausschweifet, wenn er das Heim- weh bekömmt. Bald schnappet er nach der Luft, wie ein Fisch ausserm Wasser; bald wackelt er mit dem Schwanze, und sielet sich im Sande: ja, wenn wir ihn aufhalten: so glitschet er uns, wie ein Aal, aus der Hand. Wir, für unsere Person, wünschten dabey gewesen zu seyn, als der gebohrne Sohn der himmelbenachbarten Al- pen, Se. Gn. der Herr v. Haller, das Heim- weh bekamen, und überdrüßig waren, zu die- nen einem Herrn, der ihm Brod gab: denn wir zweifeln nicht, daß sie, so, wie Dero Verse, in allen Gebehrden werden ausgeschweifet haben. Freylich schnappeten sie in dem umnebelten niedrigen Clima nach Odem, den sie nun, als Amman, auf dem Grymselberge besser ziehen werden. Unser Trost ist, daß sie uns noch viel ungebohrne Söhne der Himmel oberwärts und der Hölle unterwärts benachbarten Alpen in unsern bergebenachbarten Thälern zurück ge- lassen haben, die Dero Andenken aus den Kammern des Todes, (Noah, e. d.) retten werden. Auch wir retten dasselbe, durch einen Kern neuer Accente, unsern ungebohrnen Söhnen der Thäler zum Besten.
Himmelbett.
Wir erstaunen, wenn wir die Ge- lehrsamkeit bewundern, die der Herr Magister Naumann aus der Ecole des Filles gezogen. Hätte es doch dem unsterblichen Manne gefallen,
die
O 5
Hi
Wir lernen hieraus, daß ein Schweizer in allen Gebehrden ausſchweifet, wenn er das Heim- weh bekoͤmmt. Bald ſchnappet er nach der Luft, wie ein Fiſch auſſerm Waſſer; bald wackelt er mit dem Schwanze, und ſielet ſich im Sande: ja, wenn wir ihn aufhalten: ſo glitſchet er uns, wie ein Aal, aus der Hand. Wir, fuͤr unſere Perſon, wuͤnſchten dabey geweſen zu ſeyn, als der gebohrne Sohn der himmelbenachbarten Al- pen, Se. Gn. der Herr v. Haller, das Heim- weh bekamen, und uͤberdruͤßig waren, zu die- nen einem Herrn, der ihm Brod gab: denn wir zweifeln nicht, daß ſie, ſo, wie Dero Verſe, in allen Gebehrden werden ausgeſchweifet haben. Freylich ſchnappeten ſie in dem umnebelten niedrigen Clima nach Odem, den ſie nun, als Amman, auf dem Grymſelberge beſſer ziehen werden. Unſer Troſt iſt, daß ſie uns noch viel ungebohrne Soͤhne der Himmel oberwaͤrts und der Hoͤlle unterwaͤrts benachbarten Alpen in unſern bergebenachbarten Thaͤlern zuruͤck ge- laſſen haben, die Dero Andenken aus den Kammern des Todes, (Noah, e. d.) retten werden. Auch wir retten daſſelbe, durch einen Kern neuer Accente, unſern ungebohrnen Soͤhnen der Thaͤler zum Beſten.
Himmelbett.
Wir erſtaunen, wenn wir die Ge- lehrſamkeit bewundern, die der Herr Magiſter Naumann aus der Ecole des Filles gezogen. Haͤtte es doch dem unſterblichen Manne gefallen,
die
O 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0243"n="217"/><fwplace="top"type="header">Hi</fw><lb/><p>Wir lernen hieraus, daß ein <hirendition="#fr">Schweizer in allen<lb/>
Gebehrden ausſchweifet,</hi> wenn er das Heim-<lb/>
weh bekoͤmmt. Bald <hirendition="#fr">ſchnappet er nach der Luft,</hi><lb/>
wie ein Fiſch auſſerm Waſſer; <hirendition="#fr">bald wackelt er<lb/>
mit dem Schwanze,</hi> und <hirendition="#fr">ſielet ſich im Sande:</hi><lb/>
ja, wenn wir ihn aufhalten: ſo <hirendition="#fr">glitſchet er uns,</hi><lb/>
wie ein Aal, <hirendition="#fr">aus der Hand.</hi> Wir, fuͤr unſere<lb/>
Perſon, wuͤnſchten dabey geweſen zu ſeyn, als der<lb/><hirendition="#fr">gebohrne Sohn der himmelbenachbarten Al-<lb/>
pen, Se. Gn. der Herr v. Haller,</hi> das Heim-<lb/>
weh bekamen, und uͤberdruͤßig waren, <hirendition="#fr">zu die-<lb/>
nen einem Herrn,</hi> der ihm Brod gab: denn wir<lb/>
zweifeln nicht, daß ſie, ſo, wie <hirendition="#fr">Dero Verſe, in<lb/>
allen Gebehrden werden ausgeſchweifet haben.</hi><lb/>
Freylich <hirendition="#fr">ſchnappeten ſie in dem umnebelten<lb/>
niedrigen Clima nach Odem,</hi> den ſie nun, als<lb/><hirendition="#fr">Amman,</hi> auf dem <hirendition="#fr">Grymſelberge</hi> beſſer ziehen<lb/>
werden. Unſer Troſt iſt, daß ſie uns noch viel<lb/><hirendition="#fr">ungebohrne Soͤhne der Himmel</hi> oberwaͤrts<lb/>
und <hirendition="#fr">der Hoͤlle</hi> unterwaͤrts <hirendition="#fr">benachbarten Alpen</hi><lb/>
in unſern <hirendition="#fr">bergebenachbarten Thaͤlern</hi> zuruͤck ge-<lb/>
laſſen haben, die <hirendition="#fr">Dero Andenken aus den<lb/>
Kammern des Todes, (Noah, e. d.) retten</hi><lb/>
werden. Auch wir <hirendition="#fr">retten</hi> daſſelbe, durch <hirendition="#fr">einen<lb/>
Kern neuer Accente,</hi> unſern <hirendition="#fr">ungebohrnen<lb/>
Soͤhnen der Thaͤler</hi> zum Beſten.</p></div><lb/><divn="3"><head>Himmelbett.</head><p>Wir erſtaunen, wenn wir die Ge-<lb/>
lehrſamkeit bewundern, die der <hirendition="#fr">Herr Magiſter<lb/>
Naumann</hi> aus der <hirendition="#aq">Ecole des Filles</hi> gezogen.<lb/>
Haͤtte es doch dem unſterblichen Manne gefallen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[217/0243]
Hi
Wir lernen hieraus, daß ein Schweizer in allen
Gebehrden ausſchweifet, wenn er das Heim-
weh bekoͤmmt. Bald ſchnappet er nach der Luft,
wie ein Fiſch auſſerm Waſſer; bald wackelt er
mit dem Schwanze, und ſielet ſich im Sande:
ja, wenn wir ihn aufhalten: ſo glitſchet er uns,
wie ein Aal, aus der Hand. Wir, fuͤr unſere
Perſon, wuͤnſchten dabey geweſen zu ſeyn, als der
gebohrne Sohn der himmelbenachbarten Al-
pen, Se. Gn. der Herr v. Haller, das Heim-
weh bekamen, und uͤberdruͤßig waren, zu die-
nen einem Herrn, der ihm Brod gab: denn wir
zweifeln nicht, daß ſie, ſo, wie Dero Verſe, in
allen Gebehrden werden ausgeſchweifet haben.
Freylich ſchnappeten ſie in dem umnebelten
niedrigen Clima nach Odem, den ſie nun, als
Amman, auf dem Grymſelberge beſſer ziehen
werden. Unſer Troſt iſt, daß ſie uns noch viel
ungebohrne Soͤhne der Himmel oberwaͤrts
und der Hoͤlle unterwaͤrts benachbarten Alpen
in unſern bergebenachbarten Thaͤlern zuruͤck ge-
laſſen haben, die Dero Andenken aus den
Kammern des Todes, (Noah, e. d.) retten
werden. Auch wir retten daſſelbe, durch einen
Kern neuer Accente, unſern ungebohrnen
Soͤhnen der Thaͤler zum Beſten.
Himmelbett. Wir erſtaunen, wenn wir die Ge-
lehrſamkeit bewundern, die der Herr Magiſter
Naumann aus der Ecole des Filles gezogen.
Haͤtte es doch dem unſterblichen Manne gefallen,
die
O 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/243>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
