verschwiegene: giebts also auch redende? Aber sie nagete mit verschwiegenen Bissen di synde.Jac. u. Jos. 4 S.
Bissen des zärtlichen Mitleids: also beißt das Mitleid?
Und wie nagte die Wehmuth des letzten übrigen Mirza Mir an meiner Brust mit Bissen des zärtlich- sten Mitleids. Noah 38 S.
Der einfältige Sachs sagte nur: der übrige Kä- se, die übrige Butter; noch schöner sagt der wi- tzige Schweizer: mein übriger Bruder, mein übriger Sohn: ein Sohn, den man zu viel, oder übrig hat. Man wird oft zweydeutig: al- lein, desto schöner!
Bitten.
Das Schicksal giebt uns vergebens mehr, als was wir bitten. Das ist niedrig! so spricht die gesunde Vernunft; aber nicht der Witz; und der machet doch einem Menschen mehr Ehre, als jene. Denn so saget Haller, der Un- sterbliche, 111 S. s. Ged.
Vergebens übertrifft das Schicksal unser Bit- ten.
Blank.
Der blanke Nord! der rusterige West! Jch freue mich; ja ich frohlocke recht, diesen so oft bewunderten Vers meinem Büchelein einzuver- leiben.
Sie sind im Wesen eins; nur an Gestalt ver- schieden, Weiß unterm blanken Nord, schwarz un- term braunen Süden. Haller 43 S.
Blähen.
D 4
Bi Bl
Biſſen,
verſchwiegene: giebts alſo auch redende? Aber ſie nagete mit verſchwiegenen Biſſen di ſynde.Jac. u. Joſ. 4 S.
Biſſen des zaͤrtlichen Mitleids: alſo beißt das Mitleid?
Und wie nagte die Wehmuth des letzten uͤbrigen Mirza Mir an meiner Bruſt mit Biſſen des zaͤrtlich- ſten Mitleids. Noah 38 S.
Der einfaͤltige Sachs ſagte nur: der uͤbrige Kaͤ- ſe, die uͤbrige Butter; noch ſchoͤner ſagt der wi- tzige Schweizer: mein uͤbriger Bruder, mein uͤbriger Sohn: ein Sohn, den man zu viel, oder uͤbrig hat. Man wird oft zweydeutig: al- lein, deſto ſchoͤner!
Bitten.
Das Schickſal giebt uns vergebens mehr, als was wir bitten. Das iſt niedrig! ſo ſpricht die geſunde Vernunft; aber nicht der Witz; und der machet doch einem Menſchen mehr Ehre, als jene. Denn ſo ſaget Haller, der Un- ſterbliche, 111 S. ſ. Ged.
Vergebens uͤbertrifft das Schickſal unſer Bit- ten.
Blank.
Der blanke Nord! der ruſterige Weſt! Jch freue mich; ja ich frohlocke recht, dieſen ſo oft bewunderten Vers meinem Buͤchelein einzuver- leiben.
Sie ſind im Weſen eins; nur an Geſtalt ver- ſchieden, Weiß unterm blanken Nord, ſchwarz un- term braunen Suͤden. Haller 43 S.
Blaͤhen.
D 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0081"n="55"/><fwplace="top"type="header">Bi Bl</fw><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Biſſen</hi>,</hi></head><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">verſchwiegene:</hi></hi> giebts alſo auch <hirendition="#fr">redende?</hi><lb/><hirendition="#aq">Aber ſie nagete mit <hirendition="#i">verſchwiegenen Biſſen</hi></hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#aq">di ſynde.</hi><hirendition="#fr">Jac. u. Joſ. 4 S.</hi></hi></p><lb/><p><hirendition="#fr">Biſſen des zaͤrtlichen Mitleids:</hi> alſo <hirendition="#fr">beißt das<lb/>
Mitleid?</hi></p><lb/><cit><quote>Und wie nagte die Wehmuth des letzten <hirendition="#fr">uͤbrigen<lb/><hirendition="#et">Mirza</hi></hi><lb/>
Mir an meiner Bruſt mit <hirendition="#fr">Biſſen des zaͤrtlich-<lb/><hirendition="#et">ſten Mitleids. Noah 38 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Der <hirendition="#fr">einfaͤltige Sachs</hi>ſagte nur: der <hirendition="#fr">uͤbrige Kaͤ-<lb/>ſe,</hi> die <hirendition="#fr">uͤbrige Butter;</hi> noch ſchoͤner ſagt der <hirendition="#fr">wi-<lb/>
tzige Schweizer:</hi> mein <hirendition="#fr">uͤbriger Bruder,</hi> mein<lb/><hirendition="#fr">uͤbriger Sohn: ein Sohn, den man zu viel,</hi><lb/>
oder <hirendition="#fr">uͤbrig hat.</hi> Man wird oft zweydeutig: al-<lb/>
lein, deſto ſchoͤner!</p></div><lb/><divn="3"><head>Bitten.</head><p><hirendition="#fr">Das Schickſal giebt uns vergebens<lb/>
mehr, als was wir bitten.</hi> Das iſt niedrig!<lb/>ſo ſpricht die geſunde Vernunft; aber nicht der<lb/>
Witz; und der machet doch einem Menſchen mehr<lb/>
Ehre, als jene. Denn ſo ſaget <hirendition="#fr">Haller, der Un-<lb/>ſterbliche, 111 S. ſ. Ged.</hi></p><lb/><cit><quote>Vergebens <hirendition="#fr">uͤbertrifft</hi> das Schickſal unſer <hirendition="#fr">Bit-<lb/><hirendition="#et">ten.</hi></hi></quote><bibl/></cit></div><lb/><divn="3"><head>Blank.</head><p><hirendition="#fr">Der blanke Nord!</hi> der <hirendition="#fr">ruſterige Weſt!</hi><lb/>
Jch freue mich; ja ich frohlocke recht, dieſen ſo oft<lb/>
bewunderten Vers meinem Buͤchelein einzuver-<lb/>
leiben.</p><lb/><cit><quote>Sie ſind im Weſen eins; nur an Geſtalt ver-<lb/><hirendition="#et">ſchieden,</hi><lb/><hirendition="#fr">Weiß unterm blanken Nord, ſchwarz un-<lb/><hirendition="#et">term braunen Suͤden. Haller 43 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit></div><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 4</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Blaͤhen.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[55/0081]
Bi Bl
Biſſen, verſchwiegene: giebts alſo auch redende?
Aber ſie nagete mit verſchwiegenen Biſſen
di ſynde. Jac. u. Joſ. 4 S.
Biſſen des zaͤrtlichen Mitleids: alſo beißt das
Mitleid?
Und wie nagte die Wehmuth des letzten uͤbrigen
Mirza
Mir an meiner Bruſt mit Biſſen des zaͤrtlich-
ſten Mitleids. Noah 38 S.
Der einfaͤltige Sachs ſagte nur: der uͤbrige Kaͤ-
ſe, die uͤbrige Butter; noch ſchoͤner ſagt der wi-
tzige Schweizer: mein uͤbriger Bruder, mein
uͤbriger Sohn: ein Sohn, den man zu viel,
oder uͤbrig hat. Man wird oft zweydeutig: al-
lein, deſto ſchoͤner!
Bitten. Das Schickſal giebt uns vergebens
mehr, als was wir bitten. Das iſt niedrig!
ſo ſpricht die geſunde Vernunft; aber nicht der
Witz; und der machet doch einem Menſchen mehr
Ehre, als jene. Denn ſo ſaget Haller, der Un-
ſterbliche, 111 S. ſ. Ged.
Vergebens uͤbertrifft das Schickſal unſer Bit-
ten.
Blank. Der blanke Nord! der ruſterige Weſt!
Jch freue mich; ja ich frohlocke recht, dieſen ſo oft
bewunderten Vers meinem Buͤchelein einzuver-
leiben.
Sie ſind im Weſen eins; nur an Geſtalt ver-
ſchieden,
Weiß unterm blanken Nord, ſchwarz un-
term braunen Suͤden. Haller 43 S.
Blaͤhen.
D 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/81>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.