Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sir," sagte er mit einem Tone, in dem mehr Ach-
tung und Ergebenheit lag, als man sonst von diesem
mürrischen Alten gewohnt war, und dabei sah er
Arnolden mit einer Art von scheuem Erstaunen an,
denn was diesem gewährt wurde, war, so lange er
den Dienst des Schließers und Gärtners bei Joe
Smith versah, noch nie irgend Jemanden gestattet
worden.

-- "Jst es Jhnen gefällig, Master Arnold,"
sagte er, als er sah, daß dieser schweigend seine Zeich-
nungen und Papiere zusammenlegte, "ist es Jhnen ge-
fällig, mir zu folgen? Man erwartet Sie, Sir."

Arnold folgte ihm. Der Alte öffnete die hohe,
in den Garten führende Pforte von dickem Eichenholze
und ließ ihn voran in den Garten treten. Beschäf-
tigt mit seinen Gedanken, wie es Arnold in diesem
Augenblick war, bemerkte er kaum, daß er sich an
einem Orte von fast zauberhafter Schönheit befand.
Die Anlage verrieth zugleich Geschmack und Schön-
heitssinn; Tausende von Blumen blühten in der bren-
nendsten Farbenpracht und erfüllten die Luft mit den
Balsamdüften ihrer Kelche. Jn großen Kübeln stan-
den Orangenbäume von solcher Größe und Schön-
heit, daß sie einem königlichen Garten Ehre gemacht
haben würden, am Wege und bildeten eine duftige
Allee. Jn der Mitte des Gartens erblickte man einen

Sir,“ ſagte er mit einem Tone, in dem mehr Ach-
tung und Ergebenheit lag, als man ſonſt von dieſem
mürriſchen Alten gewohnt war, und dabei ſah er
Arnolden mit einer Art von ſcheuem Erſtaunen an,
denn was dieſem gewährt wurde, war, ſo lange er
den Dienſt des Schließers und Gärtners bei Joe
Smith verſah, noch nie irgend Jemanden geſtattet
worden.

— „Jſt es Jhnen gefällig, Maſter Arnold,“
ſagte er, als er ſah, daß dieſer ſchweigend ſeine Zeich-
nungen und Papiere zuſammenlegte, „iſt es Jhnen ge-
fällig, mir zu folgen? Man erwartet Sie, Sir.“

Arnold folgte ihm. Der Alte öffnete die hohe,
in den Garten führende Pforte von dickem Eichenholze
und ließ ihn voran in den Garten treten. Beſchäf-
tigt mit ſeinen Gedanken, wie es Arnold in dieſem
Augenblick war, bemerkte er kaum, daß er ſich an
einem Orte von faſt zauberhafter Schönheit befand.
Die Anlage verrieth zugleich Geſchmack und Schön-
heitsſinn; Tauſende von Blumen blühten in der bren-
nendſten Farbenpracht und erfüllten die Luft mit den
Balſamdüften ihrer Kelche. Jn großen Kübeln ſtan-
den Orangenbäume von ſolcher Größe und Schön-
heit, daß ſie einem königlichen Garten Ehre gemacht
haben würden, am Wege und bildeten eine duftige
Allee. Jn der Mitte des Gartens erblickte man einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="100"/>
Sir,&#x201C; &#x017F;agte er mit einem Tone, in dem mehr Ach-<lb/>
tung und Ergebenheit lag, als man &#x017F;on&#x017F;t von die&#x017F;em<lb/>
mürri&#x017F;chen Alten gewohnt war, und dabei &#x017F;ah er<lb/>
Arnolden mit einer Art von &#x017F;cheuem Er&#x017F;taunen an,<lb/>
denn was die&#x017F;em gewährt wurde, war, &#x017F;o lange er<lb/>
den Dien&#x017F;t des Schließers und Gärtners bei Joe<lb/>
Smith ver&#x017F;ah, noch nie irgend Jemanden ge&#x017F;tattet<lb/>
worden.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;J&#x017F;t es Jhnen gefällig, Ma&#x017F;ter Arnold,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte er, als er &#x017F;ah, daß die&#x017F;er &#x017F;chweigend &#x017F;eine Zeich-<lb/>
nungen und Papiere zu&#x017F;ammenlegte, &#x201E;i&#x017F;t es Jhnen ge-<lb/>
fällig, mir zu folgen? Man erwartet Sie, Sir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Arnold folgte ihm. Der Alte öffnete die hohe,<lb/>
in den Garten führende Pforte von dickem Eichenholze<lb/>
und ließ ihn voran in den Garten treten. Be&#x017F;chäf-<lb/>
tigt mit &#x017F;einen Gedanken, wie es Arnold in die&#x017F;em<lb/>
Augenblick war, bemerkte er kaum, daß er &#x017F;ich an<lb/>
einem Orte von fa&#x017F;t zauberhafter Schönheit befand.<lb/>
Die Anlage verrieth zugleich Ge&#x017F;chmack und Schön-<lb/>
heits&#x017F;inn; Tau&#x017F;ende von Blumen blühten in der bren-<lb/>
nend&#x017F;ten Farbenpracht und erfüllten die Luft mit den<lb/>
Bal&#x017F;amdüften ihrer Kelche. Jn großen Kübeln &#x017F;tan-<lb/>
den Orangenbäume von &#x017F;olcher Größe und Schön-<lb/>
heit, daß &#x017F;ie einem königlichen Garten Ehre gemacht<lb/>
haben würden, am Wege und bildeten eine duftige<lb/>
Allee. Jn der Mitte des Gartens erblickte man einen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0108] Sir,“ ſagte er mit einem Tone, in dem mehr Ach- tung und Ergebenheit lag, als man ſonſt von dieſem mürriſchen Alten gewohnt war, und dabei ſah er Arnolden mit einer Art von ſcheuem Erſtaunen an, denn was dieſem gewährt wurde, war, ſo lange er den Dienſt des Schließers und Gärtners bei Joe Smith verſah, noch nie irgend Jemanden geſtattet worden. — „Jſt es Jhnen gefällig, Maſter Arnold,“ ſagte er, als er ſah, daß dieſer ſchweigend ſeine Zeich- nungen und Papiere zuſammenlegte, „iſt es Jhnen ge- fällig, mir zu folgen? Man erwartet Sie, Sir.“ Arnold folgte ihm. Der Alte öffnete die hohe, in den Garten führende Pforte von dickem Eichenholze und ließ ihn voran in den Garten treten. Beſchäf- tigt mit ſeinen Gedanken, wie es Arnold in dieſem Augenblick war, bemerkte er kaum, daß er ſich an einem Orte von faſt zauberhafter Schönheit befand. Die Anlage verrieth zugleich Geſchmack und Schön- heitsſinn; Tauſende von Blumen blühten in der bren- nendſten Farbenpracht und erfüllten die Luft mit den Balſamdüften ihrer Kelche. Jn großen Kübeln ſtan- den Orangenbäume von ſolcher Größe und Schön- heit, daß ſie einem königlichen Garten Ehre gemacht haben würden, am Wege und bildeten eine duftige Allee. Jn der Mitte des Gartens erblickte man einen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/108
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/108>, abgerufen am 04.12.2024.