ovalen, von dem üppigsten Rasen eingeschlossenen Teich, in dem Gold- und Silberfische im belebenden Son- nenstrahle spielten. Hier bot ein Blumenparterre, dort ein sinnig angelegtes Bosquet den reizendsten Anblick dar und aus den Zweigen der höchsten Bäume säusel- ten wahrhaft himmlische Töne zu dem Ohre des ent- zückten Hörers nieder: es waren Aeolsharfen so ge- schickt darin angebracht, daß der leiseste Lufthauch den Saiten die wunderbar klagenden Töne entlockte, die das Herz mit so süßer Melancholie erfüllen.
Arnold sah das erste Mal, als er diesen zauber- haften Ort durchschritt, wenig von der Schönheit des- selben und lernte ihn erst später, wo er oft darin verweilte, würdigen. Sein Führer, der sich schon auf die Ueberraschung gefreut haben mochte, die sein Be- gleiter beim Anblick dieses wahrhaft feenhaften Gar- tens an den Tag legen würde -- denn die Schönheit desselben war größtentheils sein Werk -- wurde nicht wenig durch die anscheinende Gleichgültigkeit des jun- gen Europäers verstimmt und sein Gesicht nahm den frühern mürrischen und finstern Ausdruck wieder an. Er öffnete, ohne ein Wort zu sagen, mit dem mit- gebrachten Schlüssel die in den Garten führende Thür, schellte mit einer daneben angebrachten Glocke, ver- beugte sich gegen Arnold und trat dann schweigend den Rückweg an.
ovalen, von dem üppigſten Raſen eingeſchloſſenen Teich, in dem Gold- und Silberfiſche im belebenden Son- nenſtrahle ſpielten. Hier bot ein Blumenparterre, dort ein ſinnig angelegtes Bosquet den reizendſten Anblick dar und aus den Zweigen der höchſten Bäume ſäuſel- ten wahrhaft himmliſche Töne zu dem Ohre des ent- zückten Hörers nieder: es waren Aeolsharfen ſo ge- ſchickt darin angebracht, daß der leiſeſte Lufthauch den Saiten die wunderbar klagenden Töne entlockte, die das Herz mit ſo ſüßer Melancholie erfüllen.
Arnold ſah das erſte Mal, als er dieſen zauber- haften Ort durchſchritt, wenig von der Schönheit deſ- ſelben und lernte ihn erſt ſpäter, wo er oft darin verweilte, würdigen. Sein Führer, der ſich ſchon auf die Ueberraſchung gefreut haben mochte, die ſein Be- gleiter beim Anblick dieſes wahrhaft feenhaften Gar- tens an den Tag legen würde — denn die Schönheit deſſelben war größtentheils ſein Werk — wurde nicht wenig durch die anſcheinende Gleichgültigkeit des jun- gen Europäers verſtimmt und ſein Geſicht nahm den frühern mürriſchen und finſtern Ausdruck wieder an. Er öffnete, ohne ein Wort zu ſagen, mit dem mit- gebrachten Schlüſſel die in den Garten führende Thür, ſchellte mit einer daneben angebrachten Glocke, ver- beugte ſich gegen Arnold und trat dann ſchweigend den Rückweg an.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0109"n="101"/>
ovalen, von dem üppigſten Raſen eingeſchloſſenen Teich,<lb/>
in dem Gold- und Silberfiſche im belebenden Son-<lb/>
nenſtrahle ſpielten. Hier bot ein Blumenparterre, dort<lb/>
ein ſinnig angelegtes Bosquet den reizendſten Anblick<lb/>
dar und aus den Zweigen der höchſten Bäume ſäuſel-<lb/>
ten wahrhaft himmliſche Töne zu dem Ohre des ent-<lb/>
zückten Hörers nieder: es waren Aeolsharfen ſo ge-<lb/>ſchickt darin angebracht, daß der leiſeſte Lufthauch<lb/>
den Saiten die wunderbar klagenden Töne entlockte,<lb/>
die das Herz mit ſo ſüßer Melancholie erfüllen.</p><lb/><p>Arnold ſah das erſte Mal, als er dieſen zauber-<lb/>
haften Ort durchſchritt, wenig von der Schönheit deſ-<lb/>ſelben und lernte ihn erſt ſpäter, wo er oft darin<lb/>
verweilte, würdigen. Sein Führer, der ſich ſchon auf<lb/>
die Ueberraſchung gefreut haben mochte, die ſein Be-<lb/>
gleiter beim Anblick dieſes wahrhaft feenhaften Gar-<lb/>
tens an den Tag legen würde — denn die Schönheit<lb/>
deſſelben war größtentheils ſein Werk — wurde nicht<lb/>
wenig durch die anſcheinende Gleichgültigkeit des jun-<lb/>
gen Europäers verſtimmt und ſein Geſicht nahm den<lb/>
frühern mürriſchen und finſtern Ausdruck wieder an.<lb/>
Er öffnete, ohne ein Wort zu ſagen, mit dem mit-<lb/>
gebrachten Schlüſſel die in den Garten führende Thür,<lb/>ſchellte mit einer daneben angebrachten Glocke, ver-<lb/>
beugte ſich gegen Arnold und trat dann ſchweigend<lb/>
den Rückweg an.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[101/0109]
ovalen, von dem üppigſten Raſen eingeſchloſſenen Teich,
in dem Gold- und Silberfiſche im belebenden Son-
nenſtrahle ſpielten. Hier bot ein Blumenparterre, dort
ein ſinnig angelegtes Bosquet den reizendſten Anblick
dar und aus den Zweigen der höchſten Bäume ſäuſel-
ten wahrhaft himmliſche Töne zu dem Ohre des ent-
zückten Hörers nieder: es waren Aeolsharfen ſo ge-
ſchickt darin angebracht, daß der leiſeſte Lufthauch
den Saiten die wunderbar klagenden Töne entlockte,
die das Herz mit ſo ſüßer Melancholie erfüllen.
Arnold ſah das erſte Mal, als er dieſen zauber-
haften Ort durchſchritt, wenig von der Schönheit deſ-
ſelben und lernte ihn erſt ſpäter, wo er oft darin
verweilte, würdigen. Sein Führer, der ſich ſchon auf
die Ueberraſchung gefreut haben mochte, die ſein Be-
gleiter beim Anblick dieſes wahrhaft feenhaften Gar-
tens an den Tag legen würde — denn die Schönheit
deſſelben war größtentheils ſein Werk — wurde nicht
wenig durch die anſcheinende Gleichgültigkeit des jun-
gen Europäers verſtimmt und ſein Geſicht nahm den
frühern mürriſchen und finſtern Ausdruck wieder an.
Er öffnete, ohne ein Wort zu ſagen, mit dem mit-
gebrachten Schlüſſel die in den Garten führende Thür,
ſchellte mit einer daneben angebrachten Glocke, ver-
beugte ſich gegen Arnold und trat dann ſchweigend
den Rückweg an.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/109>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
