Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- "Jch fürchte, daß das nicht mehr möglich,
daß er für immer für dich verloren seyn wird," ant-
wortete er ihr. "Er hat seine Wohnung gekündigt
und alle seine Sachen zu Pferde mit sich genommen."

-- "Und ohne Abschied von mir zu nehmen?
ohne deine Erlaubniß dazu einzuholen, Joe?!" rief
sie mit von Thränen erstickter Simme. "O, ich kann
das nicht glauben! So hart, so grausam konnte er
nicht gegen Die seyn, von der er sich geliebt wußte,
so rücksichtslos auch nicht gegen dich!"

-- "Doch ist dem so," versetzte der Prophet;
"doch darf ich nach dem, was ich von John Adams
gehört habe, nicht daran zweifeln, daß er nicht wie-
der zurückkehren wird. Was unser Verhältniß --
seines zu mir -- anbetrifft, so stand es ihm frei, es
jeden Augenblick zu lösen, nachdem er die ihm von
mir angetragene Anstellung ausgeschlagen, und ich
habe kein Recht, ihm wegen seines plötzlichen Fort-
gehens zu zürnen; was aber dich anbetrifft, Marie,
so mochte er sich vor dem Abschiede von dir, er
mochte sich davor fürchten, seine Gefühle dir in dem
Augenblick gegenüber nicht beherrschen zu können,
und allein deshalb ging er, ohne Abschied von dir
zu nehmen."

-- "Du glaubst also doch, daß er mich liebt?
Aber das Sioux-Mädchen. Joe?" .....

— „Jch fürchte, daß das nicht mehr möglich,
daß er für immer für dich verloren ſeyn wird,“ ant-
wortete er ihr. „Er hat ſeine Wohnung gekündigt
und alle ſeine Sachen zu Pferde mit ſich genommen.“

— „Und ohne Abſchied von mir zu nehmen?
ohne deine Erlaubniß dazu einzuholen, Joe?!“ rief
ſie mit von Thränen erſtickter Simme. „O, ich kann
das nicht glauben! So hart, ſo grauſam konnte er
nicht gegen Die ſeyn, von der er ſich geliebt wußte,
ſo rückſichtslos auch nicht gegen dich!“

— „Doch iſt dem ſo,“ verſetzte der Prophet;
„doch darf ich nach dem, was ich von John Adams
gehört habe, nicht daran zweifeln, daß er nicht wie-
der zurückkehren wird. Was unſer Verhältniß —
ſeines zu mir — anbetrifft, ſo ſtand es ihm frei, es
jeden Augenblick zu löſen, nachdem er die ihm von
mir angetragene Anſtellung ausgeſchlagen, und ich
habe kein Recht, ihm wegen ſeines plötzlichen Fort-
gehens zu zürnen; was aber dich anbetrifft, Marie,
ſo mochte er ſich vor dem Abſchiede von dir, er
mochte ſich davor fürchten, ſeine Gefühle dir in dem
Augenblick gegenüber nicht beherrſchen zu können,
und allein deshalb ging er, ohne Abſchied von dir
zu nehmen.“

— „Du glaubſt alſo doch, daß er mich liebt?
Aber das Sioux-Mädchen. Joe?“ .....

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0181" n="175"/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch fürchte, daß das nicht mehr möglich,<lb/>
daß er für immer für dich verloren &#x017F;eyn wird,&#x201C; ant-<lb/>
wortete er ihr. &#x201E;Er hat &#x017F;eine Wohnung gekündigt<lb/>
und alle &#x017F;eine Sachen zu Pferde mit &#x017F;ich genommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Und ohne Ab&#x017F;chied von mir zu nehmen?<lb/>
ohne deine Erlaubniß dazu einzuholen, Joe?!&#x201C; rief<lb/>
&#x017F;ie mit von Thränen er&#x017F;tickter Simme. &#x201E;O, ich kann<lb/>
das nicht glauben! So hart, &#x017F;o grau&#x017F;am konnte er<lb/>
nicht gegen Die &#x017F;eyn, von der er &#x017F;ich geliebt wußte,<lb/>
&#x017F;o rück&#x017F;ichtslos auch nicht gegen dich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Doch i&#x017F;t dem &#x017F;o,&#x201C; ver&#x017F;etzte der Prophet;<lb/>
&#x201E;doch darf ich nach dem, was ich von John Adams<lb/>
gehört habe, nicht daran zweifeln, daß er nicht wie-<lb/>
der zurückkehren wird. Was un&#x017F;er Verhältniß &#x2014;<lb/>
&#x017F;eines zu mir &#x2014; anbetrifft, &#x017F;o &#x017F;tand es ihm frei, es<lb/>
jeden Augenblick zu lö&#x017F;en, nachdem er die ihm von<lb/>
mir angetragene An&#x017F;tellung ausge&#x017F;chlagen, und ich<lb/>
habe kein Recht, ihm wegen &#x017F;eines plötzlichen Fort-<lb/>
gehens zu zürnen; was aber dich anbetrifft, Marie,<lb/>
&#x017F;o mochte er &#x017F;ich vor dem Ab&#x017F;chiede von dir, er<lb/>
mochte &#x017F;ich davor fürchten, &#x017F;eine Gefühle dir in dem<lb/>
Augenblick gegenüber nicht beherr&#x017F;chen zu können,<lb/>
und allein deshalb ging er, ohne Ab&#x017F;chied von dir<lb/>
zu nehmen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Du glaub&#x017F;t al&#x017F;o doch, daß er mich liebt?<lb/>
Aber das Sioux-Mädchen. Joe?&#x201C; .....</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0181] — „Jch fürchte, daß das nicht mehr möglich, daß er für immer für dich verloren ſeyn wird,“ ant- wortete er ihr. „Er hat ſeine Wohnung gekündigt und alle ſeine Sachen zu Pferde mit ſich genommen.“ — „Und ohne Abſchied von mir zu nehmen? ohne deine Erlaubniß dazu einzuholen, Joe?!“ rief ſie mit von Thränen erſtickter Simme. „O, ich kann das nicht glauben! So hart, ſo grauſam konnte er nicht gegen Die ſeyn, von der er ſich geliebt wußte, ſo rückſichtslos auch nicht gegen dich!“ — „Doch iſt dem ſo,“ verſetzte der Prophet; „doch darf ich nach dem, was ich von John Adams gehört habe, nicht daran zweifeln, daß er nicht wie- der zurückkehren wird. Was unſer Verhältniß — ſeines zu mir — anbetrifft, ſo ſtand es ihm frei, es jeden Augenblick zu löſen, nachdem er die ihm von mir angetragene Anſtellung ausgeſchlagen, und ich habe kein Recht, ihm wegen ſeines plötzlichen Fort- gehens zu zürnen; was aber dich anbetrifft, Marie, ſo mochte er ſich vor dem Abſchiede von dir, er mochte ſich davor fürchten, ſeine Gefühle dir in dem Augenblick gegenüber nicht beherrſchen zu können, und allein deshalb ging er, ohne Abſchied von dir zu nehmen.“ — „Du glaubſt alſo doch, daß er mich liebt? Aber das Sioux-Mädchen. Joe?“ .....

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/181
Zitationshilfe:	Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/181>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.