wenn mir dein neuer Freund sein Amt abtreten will," wandte er sich fragend halb an Arnold, halb an den Chippewa.
-- "Wenn ich dir eine Freude damit mache," versetzte dieser, "so kehre ich morgen mit Anbruch des Tages um, da ich wegen unsers bleichen Bruders Geleit in deiner Gesellschaft ruhig seyn darf."
-- "Jch danke dir," antwortete ihm der Sioux, und das Gespräch wendete sich auf andere Gegen- stände, namentlich auf die räuberischen Ueberfälle der Schwarzfüße, eines Jndianerstammes, der von den andern Stämmen gleich sehr gefürchtet und verabscheut wird, weil die Mitglieder desselben Hinterlist und Bosheit mit Mord- und Raubsucht vereinigen und man keine einzige der Tugenden bei ihnen findet, durch die sich die übrigen Wilden des Nordwestens so sehr auszeichnen.
Die Schwarzfüße hatten unbedachtsamerweise mit einer überaus mächtigen und kriegerischen Nation, den Shoshones, angebunden und sie so lange geneckt und beraubt, bis diese sich gegen sie rüsteten und sie aus ihrer Niederlassung vertrieben. Jn der Furcht vor ihrer Rache waren sie, mit der Zurücklassung aller ihrer Habe, weit weg geflohen und so in die Nähe der Sioux und Chippewas gekommen.
-- "Wir werden uns ihrer nur dadurch erledi-
wenn mir dein neuer Freund ſein Amt abtreten will,“ wandte er ſich fragend halb an Arnold, halb an den Chippewa.
— „Wenn ich dir eine Freude damit mache,“ verſetzte dieſer, „ſo kehre ich morgen mit Anbruch des Tages um, da ich wegen unſers bleichen Bruders Geleit in deiner Geſellſchaft ruhig ſeyn darf.“
— „Jch danke dir,“ antwortete ihm der Sioux, und das Geſpräch wendete ſich auf andere Gegen- ſtände, namentlich auf die räuberiſchen Ueberfälle der Schwarzfüße, eines Jndianerſtammes, der von den andern Stämmen gleich ſehr gefürchtet und verabſcheut wird, weil die Mitglieder deſſelben Hinterliſt und Bosheit mit Mord- und Raubſucht vereinigen und man keine einzige der Tugenden bei ihnen findet, durch die ſich die übrigen Wilden des Nordweſtens ſo ſehr auszeichnen.
Die Schwarzfüße hatten unbedachtſamerweiſe mit einer überaus mächtigen und kriegeriſchen Nation, den Shoſhones, angebunden und ſie ſo lange geneckt und beraubt, bis dieſe ſich gegen ſie rüſteten und ſie aus ihrer Niederlaſſung vertrieben. Jn der Furcht vor ihrer Rache waren ſie, mit der Zurücklaſſung aller ihrer Habe, weit weg geflohen und ſo in die Nähe der Sioux und Chippewas gekommen.
— „Wir werden uns ihrer nur dadurch erledi-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0044"n="38"/>
wenn mir dein neuer Freund ſein Amt abtreten will,“<lb/>
wandte er ſich fragend halb an Arnold, halb an den<lb/>
Chippewa.</p><lb/><p>—„Wenn ich dir eine Freude damit mache,“<lb/>
verſetzte dieſer, „ſo kehre ich morgen mit Anbruch<lb/>
des Tages um, da ich wegen unſers bleichen Bruders<lb/>
Geleit in deiner Geſellſchaft ruhig ſeyn darf.“</p><lb/><p>—„Jch danke dir,“ antwortete ihm der Sioux,<lb/>
und das Geſpräch wendete ſich auf andere Gegen-<lb/>ſtände, namentlich auf die räuberiſchen Ueberfälle der<lb/>
Schwarzfüße, eines Jndianerſtammes, der von den<lb/>
andern Stämmen gleich ſehr gefürchtet und verabſcheut<lb/>
wird, weil die Mitglieder deſſelben Hinterliſt und<lb/>
Bosheit mit Mord- und Raubſucht vereinigen und<lb/>
man keine einzige der Tugenden bei ihnen findet, durch<lb/>
die ſich die übrigen Wilden des Nordweſtens ſo ſehr<lb/>
auszeichnen.</p><lb/><p>Die Schwarzfüße hatten unbedachtſamerweiſe mit<lb/>
einer überaus mächtigen und kriegeriſchen Nation, den<lb/><hirendition="#g">Shoſhones,</hi> angebunden und ſie ſo lange geneckt<lb/>
und beraubt, bis dieſe ſich gegen ſie rüſteten und ſie<lb/>
aus ihrer Niederlaſſung vertrieben. Jn der Furcht<lb/>
vor ihrer Rache waren ſie, mit der Zurücklaſſung<lb/>
aller ihrer Habe, weit weg geflohen und ſo in die<lb/>
Nähe der Sioux und Chippewas gekommen.</p><lb/><p>—„Wir werden uns ihrer nur dadurch erledi-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[38/0044]
wenn mir dein neuer Freund ſein Amt abtreten will,“
wandte er ſich fragend halb an Arnold, halb an den
Chippewa.
— „Wenn ich dir eine Freude damit mache,“
verſetzte dieſer, „ſo kehre ich morgen mit Anbruch
des Tages um, da ich wegen unſers bleichen Bruders
Geleit in deiner Geſellſchaft ruhig ſeyn darf.“
— „Jch danke dir,“ antwortete ihm der Sioux,
und das Geſpräch wendete ſich auf andere Gegen-
ſtände, namentlich auf die räuberiſchen Ueberfälle der
Schwarzfüße, eines Jndianerſtammes, der von den
andern Stämmen gleich ſehr gefürchtet und verabſcheut
wird, weil die Mitglieder deſſelben Hinterliſt und
Bosheit mit Mord- und Raubſucht vereinigen und
man keine einzige der Tugenden bei ihnen findet, durch
die ſich die übrigen Wilden des Nordweſtens ſo ſehr
auszeichnen.
Die Schwarzfüße hatten unbedachtſamerweiſe mit
einer überaus mächtigen und kriegeriſchen Nation, den
Shoſhones, angebunden und ſie ſo lange geneckt
und beraubt, bis dieſe ſich gegen ſie rüſteten und ſie
aus ihrer Niederlaſſung vertrieben. Jn der Furcht
vor ihrer Rache waren ſie, mit der Zurücklaſſung
aller ihrer Habe, weit weg geflohen und ſo in die
Nähe der Sioux und Chippewas gekommen.
— „Wir werden uns ihrer nur dadurch erledi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/44>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
