Als er in seiner Wohnung angelangt war, trat John Adams mit noch finsterer Miene, als gewöhn- lich, zu ihm und kündigte ihm für den folgenden Monat das Logis auf. So wenig Gutes und Freund- liches er sich auch von dem alten Fanatiker versehen hatte, so setzte ihn diese Aufkündigung doch in Ver- wunderung, da der Alte geizig war, er einen nicht ganz unbedeutenden Miethzins bezahlte und ein sehr bequemer Einlogirender, schon wegen seiner häufigen Abwesenheit, war.
So verdrießlich ihm diese neue Feindseligkeit von Seiten John Adams -- denn dafür hielt er die un- erwartete Aufkündigung -- auch war, weil er sich in der Wohnung behaglich gefühlt hatte, so antwor- tete er ihm doch nur: "Es ist gut, ich werde aus- ziehen."
Der Gärtner, welcher erwartet hatte, daß er eine Erklärung von ihm fordern würde, blieb noch einige Augenblicke stehen, dann, als sie nicht erfolgte und Arnold sich mit seinen Büchern und Papieren zu schaffen machte, ohne weiter Notiz von ihm zu nehmen, sagte er:
-- "Jch würde Sie gern noch länger in meiner Wohnung behalten haben, Sir; allein ich kann nicht ferner für die Jhnen zukommende Bedienung sor- gen."
Als er in ſeiner Wohnung angelangt war, trat John Adams mit noch finſterer Miene, als gewöhn- lich, zu ihm und kündigte ihm für den folgenden Monat das Logis auf. So wenig Gutes und Freund- liches er ſich auch von dem alten Fanatiker verſehen hatte, ſo ſetzte ihn dieſe Aufkündigung doch in Ver- wunderung, da der Alte geizig war, er einen nicht ganz unbedeutenden Miethzins bezahlte und ein ſehr bequemer Einlogirender, ſchon wegen ſeiner häufigen Abweſenheit, war.
So verdrießlich ihm dieſe neue Feindſeligkeit von Seiten John Adams — denn dafür hielt er die un- erwartete Aufkündigung — auch war, weil er ſich in der Wohnung behaglich gefühlt hatte, ſo antwor- tete er ihm doch nur: „Es iſt gut, ich werde aus- ziehen.“
Der Gärtner, welcher erwartet hatte, daß er eine Erklärung von ihm fordern würde, blieb noch einige Augenblicke ſtehen, dann, als ſie nicht erfolgte und Arnold ſich mit ſeinen Büchern und Papieren zu ſchaffen machte, ohne weiter Notiz von ihm zu nehmen, ſagte er:
— „Jch würde Sie gern noch länger in meiner Wohnung behalten haben, Sir; allein ich kann nicht ferner für die Jhnen zukommende Bedienung ſor- gen.“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0064"n="58"/><p>Als er in ſeiner Wohnung angelangt war, trat<lb/>
John Adams mit noch finſterer Miene, als gewöhn-<lb/>
lich, zu ihm und kündigte ihm für den folgenden<lb/>
Monat das Logis auf. So wenig Gutes und Freund-<lb/>
liches er ſich auch von dem alten Fanatiker verſehen<lb/>
hatte, ſo ſetzte ihn dieſe Aufkündigung doch in Ver-<lb/>
wunderung, da der Alte geizig war, er einen nicht<lb/>
ganz unbedeutenden Miethzins bezahlte und ein ſehr<lb/>
bequemer Einlogirender, ſchon wegen ſeiner häufigen<lb/>
Abweſenheit, war.</p><lb/><p>So verdrießlich ihm dieſe neue Feindſeligkeit von<lb/>
Seiten John Adams — denn dafür hielt er die un-<lb/>
erwartete Aufkündigung — auch war, weil er ſich in<lb/>
der Wohnung behaglich gefühlt hatte, ſo antwor-<lb/>
tete er ihm doch nur: „Es iſt gut, ich werde aus-<lb/>
ziehen.“</p><lb/><p>Der Gärtner, welcher erwartet hatte, daß er<lb/>
eine Erklärung von ihm fordern würde, blieb noch<lb/>
einige Augenblicke ſtehen, dann, als ſie nicht erfolgte<lb/>
und Arnold ſich mit ſeinen Büchern und Papieren<lb/>
zu ſchaffen machte, ohne weiter Notiz von ihm zu<lb/>
nehmen, ſagte er:</p><lb/><p>—„Jch würde Sie gern noch länger in meiner<lb/>
Wohnung behalten haben, Sir; allein ich kann nicht<lb/>
ferner für die Jhnen zukommende Bedienung ſor-<lb/>
gen.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[58/0064]
Als er in ſeiner Wohnung angelangt war, trat
John Adams mit noch finſterer Miene, als gewöhn-
lich, zu ihm und kündigte ihm für den folgenden
Monat das Logis auf. So wenig Gutes und Freund-
liches er ſich auch von dem alten Fanatiker verſehen
hatte, ſo ſetzte ihn dieſe Aufkündigung doch in Ver-
wunderung, da der Alte geizig war, er einen nicht
ganz unbedeutenden Miethzins bezahlte und ein ſehr
bequemer Einlogirender, ſchon wegen ſeiner häufigen
Abweſenheit, war.
So verdrießlich ihm dieſe neue Feindſeligkeit von
Seiten John Adams — denn dafür hielt er die un-
erwartete Aufkündigung — auch war, weil er ſich in
der Wohnung behaglich gefühlt hatte, ſo antwor-
tete er ihm doch nur: „Es iſt gut, ich werde aus-
ziehen.“
Der Gärtner, welcher erwartet hatte, daß er
eine Erklärung von ihm fordern würde, blieb noch
einige Augenblicke ſtehen, dann, als ſie nicht erfolgte
und Arnold ſich mit ſeinen Büchern und Papieren
zu ſchaffen machte, ohne weiter Notiz von ihm zu
nehmen, ſagte er:
— „Jch würde Sie gern noch länger in meiner
Wohnung behalten haben, Sir; allein ich kann nicht
ferner für die Jhnen zukommende Bedienung ſor-
gen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/64>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
