was Bezug auf diese wichtige Angelegenheit hatte, in Erfahrung zu bringen, ließ den Nanawa ausreden, ohne ihn zu unterbrechen; dann aber nahm er das Wort und schilderte ihnen die Gefahren, denen sie sich durch das Bündniß mit einem Manne wie Joe Smith aussetzen würden, der, als ihr nächster Nachbar und als ein ehrgeiziger, nach Oberherrschaft strebender Mann, sie sicher vernichten würde, sobald er mit ih- rer Hülfe mit seinen andern Feinden fertig geworden wäre. Am Schlusse seiner wohlbedachten Rede sagte er ihnen, daß er sich allein in der Absicht auf den Weg gemacht habe, um unter für sie guten und vor- theilhaften Bedingungen ihr Bündniß für seine Freunde zu suchen, und es ihn daher nicht wenig betrübe, sie auf der Seite seiner Feinde anzutreffen.
Sie hörten ihm mit der gespanntesten Aufmerk- samkeit zu; dann, als er geendet hatte, reichte der Nanawa ihm die Hand und sagte:
-- "Es bedarf keiner Worte weiter, bleicher Bruder, keiner Ueberredung von Deiner Seite, um uns von dem Bündnisse mit einem Manne abstehen zu lassen, den Du Deinen Feind genannt hast. Wir haben Dir Treue und Hülfe im Falle der Noth ge- lobt und sind gewohnt, unser Versprechen zu halten. Nie würden wir den Vorschlägen dieses falschen Man- nes -- denn als solchen schilderte ihn uns deine
was Bezug auf dieſe wichtige Angelegenheit hatte, in Erfahrung zu bringen, ließ den Nanawa ausreden, ohne ihn zu unterbrechen; dann aber nahm er das Wort und ſchilderte ihnen die Gefahren, denen ſie ſich durch das Bündniß mit einem Manne wie Joe Smith ausſetzen würden, der, als ihr nächſter Nachbar und als ein ehrgeiziger, nach Oberherrſchaft ſtrebender Mann, ſie ſicher vernichten würde, ſobald er mit ih- rer Hülfe mit ſeinen andern Feinden fertig geworden wäre. Am Schluſſe ſeiner wohlbedachten Rede ſagte er ihnen, daß er ſich allein in der Abſicht auf den Weg gemacht habe, um unter für ſie guten und vor- theilhaften Bedingungen ihr Bündniß für ſeine Freunde zu ſuchen, und es ihn daher nicht wenig betrübe, ſie auf der Seite ſeiner Feinde anzutreffen.
Sie hörten ihm mit der geſpannteſten Aufmerk- ſamkeit zu; dann, als er geendet hatte, reichte der Nanawa ihm die Hand und ſagte:
— „Es bedarf keiner Worte weiter, bleicher Bruder, keiner Ueberredung von Deiner Seite, um uns von dem Bündniſſe mit einem Manne abſtehen zu laſſen, den Du Deinen Feind genannt haſt. Wir haben Dir Treue und Hülfe im Falle der Noth ge- lobt und ſind gewohnt, unſer Verſprechen zu halten. Nie würden wir den Vorſchlägen dieſes falſchen Man- nes — denn als ſolchen ſchilderte ihn uns deine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0108"n="102"/>
was Bezug auf dieſe wichtige Angelegenheit hatte,<lb/>
in Erfahrung zu bringen, ließ den Nanawa ausreden,<lb/>
ohne ihn zu unterbrechen; dann aber nahm er das<lb/>
Wort und ſchilderte ihnen die Gefahren, denen ſie ſich<lb/>
durch das Bündniß mit einem Manne wie Joe Smith<lb/>
ausſetzen würden, der, als ihr nächſter Nachbar und<lb/>
als ein ehrgeiziger, nach Oberherrſchaft ſtrebender<lb/>
Mann, ſie ſicher vernichten würde, ſobald er mit ih-<lb/>
rer Hülfe mit ſeinen andern Feinden fertig geworden<lb/>
wäre. Am Schluſſe ſeiner wohlbedachten Rede ſagte<lb/>
er ihnen, daß er ſich allein in der Abſicht auf den<lb/>
Weg gemacht habe, um unter für ſie guten und vor-<lb/>
theilhaften Bedingungen ihr Bündniß für ſeine Freunde<lb/>
zu ſuchen, und es ihn daher nicht wenig betrübe, ſie<lb/>
auf der Seite ſeiner Feinde anzutreffen.</p><lb/><p>Sie hörten ihm mit der geſpannteſten Aufmerk-<lb/>ſamkeit zu; dann, als er geendet hatte, reichte der<lb/>
Nanawa ihm die Hand und ſagte:</p><lb/><p>—„Es bedarf keiner Worte weiter, bleicher<lb/>
Bruder, keiner Ueberredung von Deiner Seite, um<lb/>
uns von dem Bündniſſe mit einem Manne abſtehen<lb/>
zu laſſen, den Du Deinen Feind genannt haſt. Wir<lb/>
haben Dir Treue und Hülfe im Falle der Noth ge-<lb/>
lobt und ſind gewohnt, unſer Verſprechen zu halten.<lb/>
Nie würden wir den Vorſchlägen dieſes falſchen Man-<lb/>
nes — denn als ſolchen ſchilderte ihn uns deine<lb/></p></div></body></text></TEI>
[102/0108]
was Bezug auf dieſe wichtige Angelegenheit hatte,
in Erfahrung zu bringen, ließ den Nanawa ausreden,
ohne ihn zu unterbrechen; dann aber nahm er das
Wort und ſchilderte ihnen die Gefahren, denen ſie ſich
durch das Bündniß mit einem Manne wie Joe Smith
ausſetzen würden, der, als ihr nächſter Nachbar und
als ein ehrgeiziger, nach Oberherrſchaft ſtrebender
Mann, ſie ſicher vernichten würde, ſobald er mit ih-
rer Hülfe mit ſeinen andern Feinden fertig geworden
wäre. Am Schluſſe ſeiner wohlbedachten Rede ſagte
er ihnen, daß er ſich allein in der Abſicht auf den
Weg gemacht habe, um unter für ſie guten und vor-
theilhaften Bedingungen ihr Bündniß für ſeine Freunde
zu ſuchen, und es ihn daher nicht wenig betrübe, ſie
auf der Seite ſeiner Feinde anzutreffen.
Sie hörten ihm mit der geſpannteſten Aufmerk-
ſamkeit zu; dann, als er geendet hatte, reichte der
Nanawa ihm die Hand und ſagte:
— „Es bedarf keiner Worte weiter, bleicher
Bruder, keiner Ueberredung von Deiner Seite, um
uns von dem Bündniſſe mit einem Manne abſtehen
zu laſſen, den Du Deinen Feind genannt haſt. Wir
haben Dir Treue und Hülfe im Falle der Noth ge-
lobt und ſind gewohnt, unſer Verſprechen zu halten.
Nie würden wir den Vorſchlägen dieſes falſchen Man-
nes — denn als ſolchen ſchilderte ihn uns deine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/108>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.