Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seyn, so viele Geduld gezeigt haben, wie wir. Jch
hoffe, sie werden uns bei Jhrer Zusammenkunft mit
Sir Joe das Zeugniß nicht versagen, daß wir Sie
mit allem Jhrem Stande und Character zukommen-
den Respecte behandelt haben, und ich lege Werth
darauf, daß Sie es ablegen, damit Sir Joe erfahre,
daß seinen Befehlen Folge geleistet wurde."

-- "Wenn Euer Gebieter mich nicht gekränkt
und beleidigt sehen wollte," wandte Mr. Boggs ein;
"wenn er den Frieden zwischen uns aufrecht zu er-
halten wünschte, wozu denn dieser nächtliche Ueber-
fall?"

-- "Darüber wird er sich selbst gegen Sie er-
klären, Sir," versetzte Hieram, "und ich zweifle
nicht, daß er Sie von seinem guten Rechte, so han-
deln zu dürfen, wie er that, überzeugen werde. Ge-
dulden Sie sich also bis dahin und verschlimmern Sie
Jhre Lage nicht durch Ungeduld und Widersetzlichkeit.
Es ist für den Augenblick Alles für Sie verloren:
die Stadt ist unser, Jhre Person ist in unsern Hän-
den und der Staat, wie wir aus guter Quelle wis-
sen, von Truppen gänzlich entblößt, die Sie Sir
Francis Ford zu Hülfe gesendet haben, um ihm Van-
dalia beschützen zu helfen. Sie sehen, ich weiß Al-
les, ich weiß so gut wie Sie, daß Jhnen keine an-
dere Hülfe kommen könnte, als durch die Besiegung

ſeyn, ſo viele Geduld gezeigt haben, wie wir. Jch
hoffe, ſie werden uns bei Jhrer Zuſammenkunft mit
Sir Joe das Zeugniß nicht verſagen, daß wir Sie
mit allem Jhrem Stande und Character zukommen-
den Reſpecte behandelt haben, und ich lege Werth
darauf, daß Sie es ablegen, damit Sir Joe erfahre,
daß ſeinen Befehlen Folge geleiſtet wurde.“

— „Wenn Euer Gebieter mich nicht gekränkt
und beleidigt ſehen wollte,“ wandte Mr. Boggs ein;
„wenn er den Frieden zwiſchen uns aufrecht zu er-
halten wünſchte, wozu denn dieſer nächtliche Ueber-
fall?“

— „Darüber wird er ſich ſelbſt gegen Sie er-
klären, Sir,“ verſetzte Hieram, „und ich zweifle
nicht, daß er Sie von ſeinem guten Rechte, ſo han-
deln zu dürfen, wie er that, überzeugen werde. Ge-
dulden Sie ſich alſo bis dahin und verſchlimmern Sie
Jhre Lage nicht durch Ungeduld und Widerſetzlichkeit.
Es iſt für den Augenblick Alles für Sie verloren:
die Stadt iſt unſer, Jhre Perſon iſt in unſern Hän-
den und der Staat, wie wir aus guter Quelle wiſ-
ſen, von Truppen gänzlich entblößt, die Sie Sir
Francis Ford zu Hülfe geſendet haben, um ihm Van-
dalia beſchützen zu helfen. Sie ſehen, ich weiß Al-
les, ich weiß ſo gut wie Sie, daß Jhnen keine an-
dere Hülfe kommen könnte, als durch die Beſiegung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="125"/>
&#x017F;eyn, &#x017F;o viele Geduld gezeigt haben, wie wir. Jch<lb/>
hoffe, &#x017F;ie werden uns bei Jhrer Zu&#x017F;ammenkunft mit<lb/>
Sir Joe das Zeugniß nicht ver&#x017F;agen, daß wir Sie<lb/>
mit allem Jhrem Stande und Character zukommen-<lb/>
den Re&#x017F;pecte behandelt haben, und ich lege Werth<lb/>
darauf, daß Sie es ablegen, damit Sir Joe erfahre,<lb/>
daß &#x017F;einen Befehlen Folge gelei&#x017F;tet wurde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wenn Euer Gebieter mich nicht gekränkt<lb/>
und beleidigt &#x017F;ehen wollte,&#x201C; wandte Mr. Boggs ein;<lb/>
&#x201E;wenn er den Frieden zwi&#x017F;chen uns aufrecht zu er-<lb/>
halten wün&#x017F;chte, wozu denn die&#x017F;er nächtliche Ueber-<lb/>
fall?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Darüber wird er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gegen Sie er-<lb/>
klären, Sir,&#x201C; ver&#x017F;etzte Hieram, &#x201E;und ich zweifle<lb/>
nicht, daß er Sie von &#x017F;einem guten Rechte, &#x017F;o han-<lb/>
deln zu dürfen, wie er that, überzeugen werde. Ge-<lb/>
dulden Sie &#x017F;ich al&#x017F;o bis dahin und ver&#x017F;chlimmern Sie<lb/>
Jhre Lage nicht durch Ungeduld und Wider&#x017F;etzlichkeit.<lb/>
Es i&#x017F;t für den Augenblick Alles für Sie verloren:<lb/>
die Stadt i&#x017F;t un&#x017F;er, Jhre Per&#x017F;on i&#x017F;t in un&#x017F;ern Hän-<lb/>
den und der Staat, wie wir aus guter Quelle wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, von Truppen gänzlich entblößt, die Sie Sir<lb/>
Francis Ford zu Hülfe ge&#x017F;endet haben, um ihm Van-<lb/>
dalia be&#x017F;chützen zu helfen. Sie &#x017F;ehen, ich weiß Al-<lb/>
les, ich weiß &#x017F;o gut wie Sie, daß Jhnen keine an-<lb/>
dere Hülfe kommen könnte, als durch die Be&#x017F;iegung<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0131] ſeyn, ſo viele Geduld gezeigt haben, wie wir. Jch hoffe, ſie werden uns bei Jhrer Zuſammenkunft mit Sir Joe das Zeugniß nicht verſagen, daß wir Sie mit allem Jhrem Stande und Character zukommen- den Reſpecte behandelt haben, und ich lege Werth darauf, daß Sie es ablegen, damit Sir Joe erfahre, daß ſeinen Befehlen Folge geleiſtet wurde.“ — „Wenn Euer Gebieter mich nicht gekränkt und beleidigt ſehen wollte,“ wandte Mr. Boggs ein; „wenn er den Frieden zwiſchen uns aufrecht zu er- halten wünſchte, wozu denn dieſer nächtliche Ueber- fall?“ — „Darüber wird er ſich ſelbſt gegen Sie er- klären, Sir,“ verſetzte Hieram, „und ich zweifle nicht, daß er Sie von ſeinem guten Rechte, ſo han- deln zu dürfen, wie er that, überzeugen werde. Ge- dulden Sie ſich alſo bis dahin und verſchlimmern Sie Jhre Lage nicht durch Ungeduld und Widerſetzlichkeit. Es iſt für den Augenblick Alles für Sie verloren: die Stadt iſt unſer, Jhre Perſon iſt in unſern Hän- den und der Staat, wie wir aus guter Quelle wiſ- ſen, von Truppen gänzlich entblößt, die Sie Sir Francis Ford zu Hülfe geſendet haben, um ihm Van- dalia beſchützen zu helfen. Sie ſehen, ich weiß Al- les, ich weiß ſo gut wie Sie, daß Jhnen keine an- dere Hülfe kommen könnte, als durch die Beſiegung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/131
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/131>, abgerufen am 27.11.2024.