schien Mr. Boggs seinen Gast, mit dem auf diesen nach Florens Verschwinden gerichteten triumphirenden Blick zu fragen; der junge Mann aber beantwortete diese stumme Frage nicht, sondern senkte das Auge zur Erde.
-- "Sind Sie sehr müde, Sir," nahm der Gouverneur nach einer ziemlich langen Pause das Wort, "so sagen Sie es mir mit der Aufrichtigkeit, die ich mir unter allen Umständen von Jhnen aus- bitte; sonst schenken Sie mir noch eine Stunde, oder auch nur eine halbe, um eine Antwort auf diese oder jene Frage zu geben, die ich Jhnen noch vorlegen möchte, um über manche Umstände völlig aufgeklärt zu werden. Jch gestehe Jhnen, daß ich so aufgeregt, ja über Manches so beunruhigt bin, daß für mich an Ruhe noch nicht zu denken ist."
-- "Auch ich würde noch nicht schlafen können," war die Antwort; "plaudern wir also, Sir, wenn es Jhnen recht ist."
Es geschah, und bis tief in die Nacht hinein dauerte die Unterhaltung der beiden Männer, die wir, da sie den Lesern nur bereits Bekanntes enthielt, nicht mittheilen, obgleich sie vielleicht das Schicksal des Nordwestens von Amerika entschied. Arnold wußte dem Gouverneur so viele Aufschlüsse und zugleich so viele Daten über die Angelegenheiten in Nauvoo, und
ſchien Mr. Boggs ſeinen Gaſt, mit dem auf dieſen nach Florens Verſchwinden gerichteten triumphirenden Blick zu fragen; der junge Mann aber beantwortete dieſe ſtumme Frage nicht, ſondern ſenkte das Auge zur Erde.
— „Sind Sie ſehr müde, Sir,“ nahm der Gouverneur nach einer ziemlich langen Pauſe das Wort, „ſo ſagen Sie es mir mit der Aufrichtigkeit, die ich mir unter allen Umſtänden von Jhnen aus- bitte; ſonſt ſchenken Sie mir noch eine Stunde, oder auch nur eine halbe, um eine Antwort auf dieſe oder jene Frage zu geben, die ich Jhnen noch vorlegen möchte, um über manche Umſtände völlig aufgeklärt zu werden. Jch geſtehe Jhnen, daß ich ſo aufgeregt, ja über Manches ſo beunruhigt bin, daß für mich an Ruhe noch nicht zu denken iſt.“
— „Auch ich würde noch nicht ſchlafen können,“ war die Antwort; „plaudern wir alſo, Sir, wenn es Jhnen recht iſt.“
Es geſchah, und bis tief in die Nacht hinein dauerte die Unterhaltung der beiden Männer, die wir, da ſie den Leſern nur bereits Bekanntes enthielt, nicht mittheilen, obgleich ſie vielleicht das Schickſal des Nordweſtens von Amerika entſchied. Arnold wußte dem Gouverneur ſo viele Aufſchlüſſe und zugleich ſo viele Daten über die Angelegenheiten in Nauvoo, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0022"n="16"/>ſchien Mr. Boggs ſeinen Gaſt, mit dem auf dieſen<lb/>
nach Florens Verſchwinden gerichteten triumphirenden<lb/>
Blick zu fragen; der junge Mann aber beantwortete<lb/>
dieſe ſtumme Frage nicht, ſondern ſenkte das Auge<lb/>
zur Erde.</p><lb/><p>—„Sind Sie ſehr müde, Sir,“ nahm der<lb/>
Gouverneur nach einer ziemlich langen Pauſe das<lb/>
Wort, „ſo ſagen Sie es mir mit der Aufrichtigkeit,<lb/>
die ich mir unter allen Umſtänden von Jhnen aus-<lb/>
bitte; ſonſt ſchenken Sie mir noch eine Stunde, oder<lb/>
auch nur eine halbe, um eine Antwort auf dieſe oder<lb/>
jene Frage zu geben, die ich Jhnen noch vorlegen<lb/>
möchte, um über manche Umſtände völlig aufgeklärt<lb/>
zu werden. Jch geſtehe Jhnen, daß ich ſo aufgeregt,<lb/>
ja über Manches ſo beunruhigt bin, daß für mich<lb/>
an Ruhe noch nicht zu denken iſt.“</p><lb/><p>—„Auch ich würde noch nicht ſchlafen können,“<lb/>
war die Antwort; „plaudern wir alſo, Sir, wenn<lb/>
es Jhnen recht iſt.“</p><lb/><p>Es geſchah, und bis tief in die Nacht hinein<lb/>
dauerte die Unterhaltung der beiden Männer, die wir,<lb/>
da ſie den Leſern nur bereits Bekanntes enthielt, nicht<lb/>
mittheilen, obgleich ſie vielleicht das Schickſal des<lb/>
Nordweſtens von Amerika entſchied. Arnold wußte<lb/>
dem Gouverneur ſo viele Aufſchlüſſe und zugleich ſo<lb/>
viele Daten über die Angelegenheiten in Nauvoo, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0022]
ſchien Mr. Boggs ſeinen Gaſt, mit dem auf dieſen
nach Florens Verſchwinden gerichteten triumphirenden
Blick zu fragen; der junge Mann aber beantwortete
dieſe ſtumme Frage nicht, ſondern ſenkte das Auge
zur Erde.
— „Sind Sie ſehr müde, Sir,“ nahm der
Gouverneur nach einer ziemlich langen Pauſe das
Wort, „ſo ſagen Sie es mir mit der Aufrichtigkeit,
die ich mir unter allen Umſtänden von Jhnen aus-
bitte; ſonſt ſchenken Sie mir noch eine Stunde, oder
auch nur eine halbe, um eine Antwort auf dieſe oder
jene Frage zu geben, die ich Jhnen noch vorlegen
möchte, um über manche Umſtände völlig aufgeklärt
zu werden. Jch geſtehe Jhnen, daß ich ſo aufgeregt,
ja über Manches ſo beunruhigt bin, daß für mich
an Ruhe noch nicht zu denken iſt.“
— „Auch ich würde noch nicht ſchlafen können,“
war die Antwort; „plaudern wir alſo, Sir, wenn
es Jhnen recht iſt.“
Es geſchah, und bis tief in die Nacht hinein
dauerte die Unterhaltung der beiden Männer, die wir,
da ſie den Leſern nur bereits Bekanntes enthielt, nicht
mittheilen, obgleich ſie vielleicht das Schickſal des
Nordweſtens von Amerika entſchied. Arnold wußte
dem Gouverneur ſo viele Aufſchlüſſe und zugleich ſo
viele Daten über die Angelegenheiten in Nauvoo, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/22>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
