Est natura locis signatis ignea paenis, Infernis palus candens ardoribus atrox. Intonat horrificis facinus paenale caminis, AEstuat & rapitur lato de ver tice flammae, In t ormenta ruens, fluctusq & gurgite saevo Turbida caenoso fundo miscetur arena, Huc captiva gemens miscetur turba malorum, Arsurumq nefas scelerati corporis agmen, Magnus plangor ibi, luctus sociante boatu, Et stridor rabidus, ululatus & inde dolentum Exsurgent, flammaeq procul, artusq sonori, Ignis inardescet, gemitus feretur ad auras &c.
LX. Al-
M v
der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.
Est natura locis ſignatis ignea pænis, Inferniſꝙ palus candens ardoribus atrox. Intonat horrificis facinus pænale caminis, Æſtuat & rapitur lato de ver tice flammæ, In t ormenta ruens, fluctusq́ & gurgite ſævo Turbida cænoſo fundo miſcetur arena, Huc captiva gemens miſcetur turba malorum, Arſurumq́ nefas ſcelerati corporis agmen, Magnus plangor ibi, luctus ſociante boatu, Et ſtridor rabidus, ululatus & inde dolentum Exſurgent, flammæq́ procul, artusq́ ſonori, Ignis inardeſcet, gemituſꝙ feretur ad auras &c.
LX. Al-
M v
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0253"n="185"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.</hi></fw><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Est natura locis ſignatis ignea pænis,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Inferniſꝙ palus candens ardoribus atrox.</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Intonat horrificis facinus pænale caminis,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Æſtuat & rapitur lato de ver tice flammæ,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">In t ormenta ruens, fluctusq́& gurgite ſævo</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Turbida cænoſo fundo miſcetur arena,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Huc captiva gemens miſcetur turba malorum,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Arſurumq́ nefas ſcelerati corporis agmen,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Magnus plangor ibi, luctus ſociante boatu,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Et ſtridor rabidus, ululatus & inde dolentum</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Exſurgent, flammæq́ procul, artusq́ſonori,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Ignis inardeſcet, gemituſꝙ feretur ad auras &c.</hi></hi></l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">M v</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq"><hirendition="#g">LX.</hi></hi> Al-</fw><lb/></body></text></TEI>
[185/0253]
der Hoͤlle und Hoͤlliſchen Zuſtandes.
Est natura locis ſignatis ignea pænis,
Inferniſꝙ palus candens ardoribus atrox.
Intonat horrificis facinus pænale caminis,
Æſtuat & rapitur lato de ver tice flammæ,
In t ormenta ruens, fluctusq́ & gurgite ſævo
Turbida cænoſo fundo miſcetur arena,
Huc captiva gemens miſcetur turba malorum,
Arſurumq́ nefas ſcelerati corporis agmen,
Magnus plangor ibi, luctus ſociante boatu,
Et ſtridor rabidus, ululatus & inde dolentum
Exſurgent, flammæq́ procul, artusq́ ſonori,
Ignis inardeſcet, gemituſꝙ feretur ad auras &c.
LX. Al-
M v
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/253>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.