Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

Pars circum insultans horrendis vocibus instat,
Pars urgens facibus medios deturbat in ignes,
Flammarum globos, ubi feclis mille peractis
In glaciem projecti altam nivibusque sepulti,
Plangore & gemitu nequicquam tartara complent,
Namque ubi quingentis riguerunt frigore seclis,
Inferni aucti amnes late ferventibus undis,
Insano magnos contorquent vortice montes:
Fluctibus hic mersi torrentibus, ut mala passi haec
Seclis sexcentis, repetunt ex ordine prima
Supplicia, & nusquam miseris datur hora quietis.

Nach Art der Sünde wird sein/ Heftigkeit
und Messigung in der schweren Höllenpein) Wie
in der ewigen Seligkeit ein Unterscheid wegen der Klar-
heit/ und gläntzender Erhöhung/ unter den seeligen Men-
schen nach göttlicher Ermessigung ihres gehabten Glaub-
ens und verübter Gottseeligkeit sein wird; Also wird
auch nach Christi eigenem Ausspruch in der künftigen
Unseeligkeit/ nach der Sünden Maas und Bosheit Art/
einem vor dem anderen erträglicher ergehen; Und wird
also in der schweren Höllengluet/ und ewigem Qwaal-
stande dennoch ein Unterscheid sein: Also daß nach Art
der muhtwilligen Sünde/ des boshaften hallstarrigen
Frevels/ und greulicher Ubelthaten unter den Verdamt-
en ein merklicher Unterscheid wegen der ewigen Pein-
leidung verhanden/ und härtere Straffe und mehrere
Streiche/ nach Verdienst der Bosheit/ jedem zuerkant
sein werden.

Die jenige/ welche offentliche Feinde/ Verfolgere
und Verächter des Creutzes Christi gewesen/ gefliessene/
schändliche/ greuliche Ubelthäter und gottlose Buben ihr

gan-

Nachdenkliche Beſchreibung

Pars circum inſultans horrendis vocibus inſtat,
Pars urgens facibus medios deturbat in ignes,
Flammarumꝙ́ globos, ubi feclis mille peractis
In glaciem projecti altam nivibusque ſepulti,
Plangore & gemitu nequicquam tartara complent,
Namque ubi quingentis riguerunt frigore ſeclis,
Inferni aucti amnes latè ferventibus undis,
Inſano magnos contorquent vortice montes:
Fluctibus hic merſi torrentibus, ut mala pasſi hæc
Seclis ſexcentis, repetunt ex ordine prima
Supplicia, & nusquam miſeris datur hora quietis.

Nach Art der Suͤnde wird ſein/ Heftigkeit
und Meſſigung in der ſchweren Hoͤllenpein) Wie
in der ewigen Seligkeit ein Unterſcheid wegen der Klar-
heit/ und glaͤntzender Erhoͤhung/ unter den ſeeligen Men-
ſchen nach goͤttlicher Ermeſſigung ihres gehabtẽ Glaub-
ens und veruͤbter Gottſeeligkeit ſein wird; Alſo wird
auch nach Chriſti eigenem Ausſpruch in der kuͤnftigen
Unſeeligkeit/ nach der Suͤnden Maas und Bosheit Art/
einem vor dem anderen ertraͤglicher ergehen; Und wird
alſo in der ſchweren Hoͤllengluet/ und ewigem Qwaal-
ſtande dennoch ein Unterſcheid ſein: Alſo daß nach Art
der muhtwilligen Suͤnde/ des boshaften hallſtarrigen
Frevels/ und greulicher Ubelthaten unter den Verdamt-
en ein merklicher Unterſcheid wegen der ewigen Pein-
leidung verhanden/ und haͤrtere Straffe und mehrere
Streiche/ nach Verdienſt der Bosheit/ jedem zuerkant
ſein werden.

Die jenige/ welche offentliche Feinde/ Verfolgere
und Veraͤchter des Creutzes Chriſti geweſen/ geflieſſene/
ſchaͤndliche/ greuliche Ubelthaͤter und gottloſe Buben ihr

gan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0366" n="298"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pars circum in&#x017F;ultans horrendis vocibus in&#x017F;tat,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pars urgens facibus medios deturbat in ignes,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Flammarum&#xA759;&#x0301; globos, ubi feclis mille peractis</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In glaciem projecti altam nivibusque &#x017F;epulti,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Plangore &amp; gemitu nequicquam tartara complent,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Namque ubi quingentis riguerunt frigore &#x017F;eclis,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Inferni aucti amnes latè ferventibus undis,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In&#x017F;ano magnos contorquent vortice montes:</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fluctibus hic mer&#x017F;i torrentibus, ut mala pas&#x017F;i hæc</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Seclis &#x017F;excentis, repetunt ex ordine prima</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Supplicia, &amp; nusquam mi&#x017F;eris datur hora quietis.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Nach Art der Su&#x0364;nde wird &#x017F;ein/ Heftigkeit<lb/>
und Me&#x017F;&#x017F;igung in der &#x017F;chweren Ho&#x0364;llenpein)</hi> Wie<lb/>
in der ewigen Seligkeit ein Unter&#x017F;cheid wegen der Klar-<lb/>
heit/ und gla&#x0364;ntzender Erho&#x0364;hung/ unter den &#x017F;eeligen Men-<lb/>
&#x017F;chen nach go&#x0364;ttlicher Erme&#x017F;&#x017F;igung ihres gehabte&#x0303; Glaub-<lb/>
ens und veru&#x0364;bter Gott&#x017F;eeligkeit &#x017F;ein wird; Al&#x017F;o wird<lb/>
auch nach Chri&#x017F;ti eigenem Aus&#x017F;pruch in der ku&#x0364;nftigen<lb/>
Un&#x017F;eeligkeit/ nach der Su&#x0364;nden Maas und Bosheit Art/<lb/>
einem vor dem anderen ertra&#x0364;glicher ergehen; Und wird<lb/>
al&#x017F;o in der &#x017F;chweren Ho&#x0364;llengluet/ und ewigem Qwaal-<lb/>
&#x017F;tande dennoch ein Unter&#x017F;cheid &#x017F;ein: Al&#x017F;o daß nach Art<lb/>
der muhtwilligen Su&#x0364;nde/ des boshaften hall&#x017F;tarrigen<lb/>
Frevels/ und greulicher Ubelthaten unter den Verdamt-<lb/>
en ein merklicher Unter&#x017F;cheid wegen der ewigen Pein-<lb/>
leidung verhanden/ und ha&#x0364;rtere Straffe und mehrere<lb/>
Streiche/ nach Verdien&#x017F;t der Bosheit/ jedem zuerkant<lb/>
&#x017F;ein werden.</p><lb/>
        <p>Die jenige/ welche offentliche Feinde/ Verfolgere<lb/>
und Vera&#x0364;chter des Creutzes Chri&#x017F;ti gewe&#x017F;en/ geflie&#x017F;&#x017F;ene/<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndliche/ greuliche Ubeltha&#x0364;ter und gottlo&#x017F;e Buben ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0366] Nachdenkliche Beſchreibung Pars circum inſultans horrendis vocibus inſtat, Pars urgens facibus medios deturbat in ignes, Flammarumꝙ́ globos, ubi feclis mille peractis In glaciem projecti altam nivibusque ſepulti, Plangore & gemitu nequicquam tartara complent, Namque ubi quingentis riguerunt frigore ſeclis, Inferni aucti amnes latè ferventibus undis, Inſano magnos contorquent vortice montes: Fluctibus hic merſi torrentibus, ut mala pasſi hæc Seclis ſexcentis, repetunt ex ordine prima Supplicia, & nusquam miſeris datur hora quietis. Nach Art der Suͤnde wird ſein/ Heftigkeit und Meſſigung in der ſchweren Hoͤllenpein) Wie in der ewigen Seligkeit ein Unterſcheid wegen der Klar- heit/ und glaͤntzender Erhoͤhung/ unter den ſeeligen Men- ſchen nach goͤttlicher Ermeſſigung ihres gehabtẽ Glaub- ens und veruͤbter Gottſeeligkeit ſein wird; Alſo wird auch nach Chriſti eigenem Ausſpruch in der kuͤnftigen Unſeeligkeit/ nach der Suͤnden Maas und Bosheit Art/ einem vor dem anderen ertraͤglicher ergehen; Und wird alſo in der ſchweren Hoͤllengluet/ und ewigem Qwaal- ſtande dennoch ein Unterſcheid ſein: Alſo daß nach Art der muhtwilligen Suͤnde/ des boshaften hallſtarrigen Frevels/ und greulicher Ubelthaten unter den Verdamt- en ein merklicher Unterſcheid wegen der ewigen Pein- leidung verhanden/ und haͤrtere Straffe und mehrere Streiche/ nach Verdienſt der Bosheit/ jedem zuerkant ſein werden. Die jenige/ welche offentliche Feinde/ Verfolgere und Veraͤchter des Creutzes Chriſti geweſen/ geflieſſene/ ſchaͤndliche/ greuliche Ubelthaͤter und gottloſe Buben ihr gan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/366
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/366>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.