Schubert, Gotthilf Heinrich von: Die Symbolik des Traumes. Bamberg, 1814.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dig. Man hat hier überhaupt nicht zunächst auf das
Metrum zu sehen, obgleich auch der Rhythmus *) ein
ursprünglicher Begleiter der ältesten Völkersprache ge-
wesen. Uebrigens hat jene pythische Begeisterung mit
dem Zustande des lebhafteren Traumes die Art der
Sprache, und den eigenthümlichen dunkleu, scheinbar
zweydeutigen Charakter gemein; abgesehen davon, daß
ein Theil der Orakel in Träumen ertheilt wurde. Die
zerrissene Weinrebe, wodurch das Orakel dem nach sei-
ner Rückkehr in die Heimath fragenden Feldherrn den
nahen Tod, fern von den Seinen, andeutet; die höl-
zerne Mauer, worunter Schiffe; Schiffe, unter de-
ren bestimmter Zahl die Zahl der Lebensjahre; das
Meer, worunter die Masse der zu beherrschenden Völker
verstanden werden u. s. f., sind ganz im Sprachgebrauch
des Traumes. Eben so die dem gemeinen Sprach-
gebrauch öfters ganz entgegengesetzte, gleichsam ironische
Bedeutung der Orakelsprüche, wie z. B. jener dem
Crösus ertheilte: "er werde, wenn er über den Halys
ginge, ein großes Reich stürzen" was Crösus als Vor-
herverkündigung des nahen Sieges genommen, während
das Reich das er stürzte, sein eigenes war.

In einem solchen mehr oder minder ironischen Ver-
hältnisse zu der Region des alltäglichen, gemeineren Be-
strebens und Bedürfnisses, stehet überhaupt die ganze
Welt der Poesie, und schon die Lebensschicksale der

mei-

*) Die beruhigende, zum Theil einschläfernde und die Seele
in die Region der dunklen Gefühle und des Traumes
führende Wirkung des Metrums, macht uns dasselbe
hier noch in anderer Beziehung merkwürdig.

dig. Man hat hier uͤberhaupt nicht zunaͤchſt auf das
Metrum zu ſehen, obgleich auch der Rhythmus *) ein
urſpruͤnglicher Begleiter der aͤlteſten Voͤlkerſprache ge-
weſen. Uebrigens hat jene pythiſche Begeiſterung mit
dem Zuſtande des lebhafteren Traumes die Art der
Sprache, und den eigenthuͤmlichen dunkleu, ſcheinbar
zweydeutigen Charakter gemein; abgeſehen davon, daß
ein Theil der Orakel in Traͤumen ertheilt wurde. Die
zerriſſene Weinrebe, wodurch das Orakel dem nach ſei-
ner Ruͤckkehr in die Heimath fragenden Feldherrn den
nahen Tod, fern von den Seinen, andeutet; die hoͤl-
zerne Mauer, worunter Schiffe; Schiffe, unter de-
ren beſtimmter Zahl die Zahl der Lebensjahre; das
Meer, worunter die Maſſe der zu beherrſchenden Voͤlker
verſtanden werden u. ſ. f., ſind ganz im Sprachgebrauch
des Traumes. Eben ſo die dem gemeinen Sprach-
gebrauch oͤfters ganz entgegengeſetzte, gleichſam ironiſche
Bedeutung der Orakelſpruͤche, wie z. B. jener dem
Croͤſus ertheilte: „er werde, wenn er uͤber den Halys
ginge, ein großes Reich ſtuͤrzen‟ was Croͤſus als Vor-
herverkuͤndigung des nahen Sieges genommen, waͤhrend
das Reich das er ſtuͤrzte, ſein eigenes war.

In einem ſolchen mehr oder minder ironiſchen Ver-
haͤltniſſe zu der Region des alltaͤglichen, gemeineren Be-
ſtrebens und Beduͤrfniſſes, ſtehet uͤberhaupt die ganze
Welt der Poeſie, und ſchon die Lebensſchickſale der

mei-

*) Die beruhigende, zum Theil einſchlaͤfernde und die Seele
in die Region der dunklen Gefuͤhle und des Traumes
fuͤhrende Wirkung des Metrums, macht uns daſſelbe
hier noch in anderer Beziehung merkwuͤrdig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="16"/>
dig. Man hat hier u&#x0364;berhaupt nicht zuna&#x0364;ch&#x017F;t auf das<lb/>
Metrum zu &#x017F;ehen, obgleich auch der Rhythmus <note place="foot" n="*)">Die beruhigende, zum Theil ein&#x017F;chla&#x0364;fernde und die Seele<lb/>
in die Region der dunklen Gefu&#x0364;hle und des Traumes<lb/>
fu&#x0364;hrende Wirkung des Metrums, macht uns da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
hier noch in anderer Beziehung merkwu&#x0364;rdig.</note> ein<lb/>
ur&#x017F;pru&#x0364;nglicher Begleiter der a&#x0364;lte&#x017F;ten Vo&#x0364;lker&#x017F;prache ge-<lb/>
we&#x017F;en. Uebrigens hat jene pythi&#x017F;che Begei&#x017F;terung mit<lb/>
dem Zu&#x017F;tande des lebhafteren Traumes die Art der<lb/>
Sprache, und den eigenthu&#x0364;mlichen dunkleu, &#x017F;cheinbar<lb/>
zweydeutigen Charakter gemein; abge&#x017F;ehen davon, daß<lb/>
ein Theil der Orakel in Tra&#x0364;umen ertheilt wurde. Die<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;ene Weinrebe, wodurch das Orakel dem nach &#x017F;ei-<lb/>
ner Ru&#x0364;ckkehr in die Heimath fragenden Feldherrn den<lb/>
nahen Tod, fern von den Seinen, andeutet; die ho&#x0364;l-<lb/>
zerne Mauer, worunter Schiffe; Schiffe, unter de-<lb/>
ren be&#x017F;timmter Zahl die Zahl der Lebensjahre; das<lb/>
Meer, worunter die Ma&#x017F;&#x017F;e der zu beherr&#x017F;chenden Vo&#x0364;lker<lb/>
ver&#x017F;tanden werden u. &#x017F;. f., &#x017F;ind ganz im Sprachgebrauch<lb/>
des Traumes. Eben &#x017F;o die dem gemeinen Sprach-<lb/>
gebrauch o&#x0364;fters ganz entgegenge&#x017F;etzte, gleich&#x017F;am ironi&#x017F;che<lb/>
Bedeutung der Orakel&#x017F;pru&#x0364;che, wie z. B. jener dem<lb/>
Cro&#x0364;&#x017F;us ertheilte: <cit><quote>&#x201E;er werde, wenn er u&#x0364;ber den Halys<lb/>
ginge, ein großes Reich &#x017F;tu&#x0364;rzen&#x201F;</quote></cit> was Cro&#x0364;&#x017F;us als Vor-<lb/>
herverku&#x0364;ndigung des nahen Sieges genommen, wa&#x0364;hrend<lb/>
das Reich das er &#x017F;tu&#x0364;rzte, &#x017F;ein eigenes war.</p><lb/>
        <p>In einem &#x017F;olchen mehr oder minder ironi&#x017F;chen Ver-<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zu der Region des allta&#x0364;glichen, gemeineren Be-<lb/>
&#x017F;trebens und Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;es, &#x017F;tehet u&#x0364;berhaupt die ganze<lb/>
Welt der Poe&#x017F;ie, und &#x017F;chon die Lebens&#x017F;chick&#x017F;ale der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0026] dig. Man hat hier uͤberhaupt nicht zunaͤchſt auf das Metrum zu ſehen, obgleich auch der Rhythmus *) ein urſpruͤnglicher Begleiter der aͤlteſten Voͤlkerſprache ge- weſen. Uebrigens hat jene pythiſche Begeiſterung mit dem Zuſtande des lebhafteren Traumes die Art der Sprache, und den eigenthuͤmlichen dunkleu, ſcheinbar zweydeutigen Charakter gemein; abgeſehen davon, daß ein Theil der Orakel in Traͤumen ertheilt wurde. Die zerriſſene Weinrebe, wodurch das Orakel dem nach ſei- ner Ruͤckkehr in die Heimath fragenden Feldherrn den nahen Tod, fern von den Seinen, andeutet; die hoͤl- zerne Mauer, worunter Schiffe; Schiffe, unter de- ren beſtimmter Zahl die Zahl der Lebensjahre; das Meer, worunter die Maſſe der zu beherrſchenden Voͤlker verſtanden werden u. ſ. f., ſind ganz im Sprachgebrauch des Traumes. Eben ſo die dem gemeinen Sprach- gebrauch oͤfters ganz entgegengeſetzte, gleichſam ironiſche Bedeutung der Orakelſpruͤche, wie z. B. jener dem Croͤſus ertheilte: „er werde, wenn er uͤber den Halys ginge, ein großes Reich ſtuͤrzen‟ was Croͤſus als Vor- herverkuͤndigung des nahen Sieges genommen, waͤhrend das Reich das er ſtuͤrzte, ſein eigenes war. In einem ſolchen mehr oder minder ironiſchen Ver- haͤltniſſe zu der Region des alltaͤglichen, gemeineren Be- ſtrebens und Beduͤrfniſſes, ſtehet uͤberhaupt die ganze Welt der Poeſie, und ſchon die Lebensſchickſale der mei- *) Die beruhigende, zum Theil einſchlaͤfernde und die Seele in die Region der dunklen Gefuͤhle und des Traumes fuͤhrende Wirkung des Metrums, macht uns daſſelbe hier noch in anderer Beziehung merkwuͤrdig.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schubert_symbolik_1814
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schubert_symbolik_1814/26
Zitationshilfe:	Schubert, Gotthilf Heinrich von: Die Symbolik des Traumes. Bamberg, 1814, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schubert_symbolik_1814/26>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.