Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rathen, dies Städtchen, als eine wahre Ga-
lerie von Landsitzen, gezeichnet mitzunehmen,
und sie den Liebhabern in ihrem Vaterlande
als eine Musterkarte zu ähnlichen Gebäuden
vorzulegen. Der Erfindungsgeist der Bau-
meister scheint hier in der That in Nettigkeit,
Bequemlichkeit, Einfalt und Gefälligkeit ge-
wetteifert zu haben, und die meisten seiner hiesigen
Werke verdienten als Typen dieser Gebäude-
gattung durch Europa aufgestellt zu werden.

Roverbella (2 Posten von Verona) ist
der erste Ort in der österreichischen Lombar-
dey. Er sticht gegen die venetianischen Fle-
cken, durch die ich gekommen bin, sehr zu sei-
nem Vortheil ab. Seine Ansicht ist heiter
und reinlich. Die Häuser sind von Stein,
meist ganz neu, und mit Einwohnern besetzt,
die ungleich anständiger gekleidet sind, als
ihre Nachbarn, und eine gewisse Bildung ver-
rathen. Jch sahe weder Bettler noch andre
Taugenichts auf der Straße herum liegen,
noch Haufen von müßigen Leuten Ball spie-

rathen, dies Staͤdtchen, als eine wahre Ga-
lerie von Landſitzen, gezeichnet mitzunehmen,
und ſie den Liebhabern in ihrem Vaterlande
als eine Muſterkarte zu aͤhnlichen Gebaͤuden
vorzulegen. Der Erfindungsgeiſt der Bau-
meiſter ſcheint hier in der That in Nettigkeit,
Bequemlichkeit, Einfalt und Gefaͤlligkeit ge-
wetteifert zu haben, und die meiſten ſeiner hieſigen
Werke verdienten als Typen dieſer Gebaͤude-
gattung durch Europa aufgeſtellt zu werden.

Roverbella (2 Poſten von Verona) iſt
der erſte Ort in der oͤſterreichiſchen Lombar-
dey. Er ſticht gegen die venetianiſchen Fle-
cken, durch die ich gekommen bin, ſehr zu ſei-
nem Vortheil ab. Seine Anſicht iſt heiter
und reinlich. Die Haͤuſer ſind von Stein,
meiſt ganz neu, und mit Einwohnern beſetzt,
die ungleich anſtaͤndiger gekleidet ſind, als
ihre Nachbarn, und eine gewiſſe Bildung ver-
rathen. Jch ſahe weder Bettler noch andre
Taugenichts auf der Straße herum liegen,
noch Haufen von muͤßigen Leuten Ball ſpie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0206" n="198"/>
rathen, dies Sta&#x0364;dtchen, als eine wahre Ga-<lb/>
lerie von Land&#x017F;itzen, gezeichnet mitzunehmen,<lb/>
und &#x017F;ie den Liebhabern in ihrem Vaterlande<lb/>
als eine Mu&#x017F;terkarte zu a&#x0364;hnlichen Geba&#x0364;uden<lb/>
vorzulegen. Der Erfindungsgei&#x017F;t der Bau-<lb/>
mei&#x017F;ter &#x017F;cheint hier in der That in Nettigkeit,<lb/>
Bequemlichkeit, Einfalt und Gefa&#x0364;lligkeit ge-<lb/>
wetteifert zu haben, und die mei&#x017F;ten &#x017F;einer hie&#x017F;igen<lb/>
Werke verdienten als Typen die&#x017F;er Geba&#x0364;ude-<lb/>
gattung durch Europa aufge&#x017F;tellt zu werden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Roverbella</hi> (2 Po&#x017F;ten von Verona) i&#x017F;t<lb/>
der er&#x017F;te Ort in der o&#x0364;&#x017F;terreichi&#x017F;chen Lombar-<lb/>
dey. Er &#x017F;ticht gegen die venetiani&#x017F;chen Fle-<lb/>
cken, durch die ich gekommen bin, &#x017F;ehr zu &#x017F;ei-<lb/>
nem Vortheil ab. Seine An&#x017F;icht i&#x017F;t heiter<lb/>
und reinlich. Die Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind von Stein,<lb/>
mei&#x017F;t ganz neu, und mit Einwohnern be&#x017F;etzt,<lb/>
die ungleich an&#x017F;ta&#x0364;ndiger gekleidet &#x017F;ind, als<lb/>
ihre Nachbarn, und eine gewi&#x017F;&#x017F;e Bildung ver-<lb/>
rathen. Jch &#x017F;ahe weder Bettler noch andre<lb/>
Taugenichts auf der Straße herum liegen,<lb/>
noch Haufen von mu&#x0364;ßigen Leuten Ball &#x017F;pie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0206] rathen, dies Staͤdtchen, als eine wahre Ga- lerie von Landſitzen, gezeichnet mitzunehmen, und ſie den Liebhabern in ihrem Vaterlande als eine Muſterkarte zu aͤhnlichen Gebaͤuden vorzulegen. Der Erfindungsgeiſt der Bau- meiſter ſcheint hier in der That in Nettigkeit, Bequemlichkeit, Einfalt und Gefaͤlligkeit ge- wetteifert zu haben, und die meiſten ſeiner hieſigen Werke verdienten als Typen dieſer Gebaͤude- gattung durch Europa aufgeſtellt zu werden. Roverbella (2 Poſten von Verona) iſt der erſte Ort in der oͤſterreichiſchen Lombar- dey. Er ſticht gegen die venetianiſchen Fle- cken, durch die ich gekommen bin, ſehr zu ſei- nem Vortheil ab. Seine Anſicht iſt heiter und reinlich. Die Haͤuſer ſind von Stein, meiſt ganz neu, und mit Einwohnern beſetzt, die ungleich anſtaͤndiger gekleidet ſind, als ihre Nachbarn, und eine gewiſſe Bildung ver- rathen. Jch ſahe weder Bettler noch andre Taugenichts auf der Straße herum liegen, noch Haufen von muͤßigen Leuten Ball ſpie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/206
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/206>, abgerufen am 16.02.2025.