Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nirgend so sehr Hirngespinnst, als in Polen,
wo die ganze Verfassung, und die ganze Reihe
von Gesetzen, aus denen sie hervorgeht, auf
beiden gebauet ist; und es giebt schwerlich ein
zweites Land, wo man, in wichtigen und un-
wichtigen Dingen, so begierig nach Unter-
scheidungszeichen wäre und wo man, mit so
fruchtbarer Erfindungskraft, die Anzahl der-
selben so vermehrt hätte. Vergebens schmei-
chelt man sich damit, daß es nur äußerer,
gleichgültiger Prunk sey, und daß weder
Ehrenstellen noch Ordensbänder den Werth
des Edelmannes erhöhen, noch denselben, wenn
er ihrer ermangelt, herabsetzen könnten. Man
sieht alle Tage, daß der Titel eines Woiwo-
den oder eines Kastellans, und der Anblick
eines blauen und rothen Bandes, Thüren
schnell öffnen, die vor dem Edelmann, der
nichts von dem allen ist und hat, verschlossen
bleiben, und daß betitelte und bebänderte Brü-
der über andern, die es nicht sind, in Be-
werbungen um Würden und Aemter, wie in

nirgend ſo ſehr Hirngeſpinnſt, als in Polen,
wo die ganze Verfaſſung, und die ganze Reihe
von Geſetzen, aus denen ſie hervorgeht, auf
beiden gebauet iſt; und es giebt ſchwerlich ein
zweites Land, wo man, in wichtigen und un-
wichtigen Dingen, ſo begierig nach Unter-
ſcheidungszeichen waͤre und wo man, mit ſo
fruchtbarer Erfindungskraft, die Anzahl der-
ſelben ſo vermehrt haͤtte. Vergebens ſchmei-
chelt man ſich damit, daß es nur aͤußerer,
gleichguͤltiger Prunk ſey, und daß weder
Ehrenſtellen noch Ordensbaͤnder den Werth
des Edelmannes erhoͤhen, noch denſelben, wenn
er ihrer ermangelt, herabſetzen koͤnnten. Man
ſieht alle Tage, daß der Titel eines Woiwo-
den oder eines Kaſtellans, und der Anblick
eines blauen und rothen Bandes, Thuͤren
ſchnell oͤffnen, die vor dem Edelmann, der
nichts von dem allen iſt und hat, verſchloſſen
bleiben, und daß betitelte und bebaͤnderte Bruͤ-
der uͤber andern, die es nicht ſind, in Be-
werbungen um Wuͤrden und Aemter, wie in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="88"/>
nirgend &#x017F;o &#x017F;ehr Hirnge&#x017F;pinn&#x017F;t, als in Polen,<lb/>
wo die ganze Verfa&#x017F;&#x017F;ung, und die ganze Reihe<lb/>
von Ge&#x017F;etzen, aus denen &#x017F;ie hervorgeht, auf<lb/>
beiden gebauet i&#x017F;t; und es giebt &#x017F;chwerlich ein<lb/>
zweites Land, wo man, in wichtigen und un-<lb/>
wichtigen Dingen, &#x017F;o begierig nach Unter-<lb/>
&#x017F;cheidungszeichen wa&#x0364;re und wo man, mit &#x017F;o<lb/>
fruchtbarer Erfindungskraft, die Anzahl der-<lb/>
&#x017F;elben &#x017F;o vermehrt ha&#x0364;tte. Vergebens &#x017F;chmei-<lb/>
chelt man &#x017F;ich damit, daß es nur a&#x0364;ußerer,<lb/>
gleichgu&#x0364;ltiger Prunk &#x017F;ey, und daß weder<lb/>
Ehren&#x017F;tellen noch Ordensba&#x0364;nder den Werth<lb/>
des Edelmannes erho&#x0364;hen, noch den&#x017F;elben, wenn<lb/>
er ihrer ermangelt, herab&#x017F;etzen ko&#x0364;nnten. Man<lb/>
&#x017F;ieht alle Tage, daß der Titel eines Woiwo-<lb/>
den oder eines Ka&#x017F;tellans, und der Anblick<lb/>
eines blauen und rothen Bandes, Thu&#x0364;ren<lb/>
&#x017F;chnell o&#x0364;ffnen, die vor dem Edelmann, der<lb/>
nichts von dem allen i&#x017F;t und hat, ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
bleiben, und daß betitelte und beba&#x0364;nderte Bru&#x0364;-<lb/>
der u&#x0364;ber andern, die es nicht &#x017F;ind, in Be-<lb/>
werbungen um Wu&#x0364;rden und Aemter, wie in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0098] nirgend ſo ſehr Hirngeſpinnſt, als in Polen, wo die ganze Verfaſſung, und die ganze Reihe von Geſetzen, aus denen ſie hervorgeht, auf beiden gebauet iſt; und es giebt ſchwerlich ein zweites Land, wo man, in wichtigen und un- wichtigen Dingen, ſo begierig nach Unter- ſcheidungszeichen waͤre und wo man, mit ſo fruchtbarer Erfindungskraft, die Anzahl der- ſelben ſo vermehrt haͤtte. Vergebens ſchmei- chelt man ſich damit, daß es nur aͤußerer, gleichguͤltiger Prunk ſey, und daß weder Ehrenſtellen noch Ordensbaͤnder den Werth des Edelmannes erhoͤhen, noch denſelben, wenn er ihrer ermangelt, herabſetzen koͤnnten. Man ſieht alle Tage, daß der Titel eines Woiwo- den oder eines Kaſtellans, und der Anblick eines blauen und rothen Bandes, Thuͤren ſchnell oͤffnen, die vor dem Edelmann, der nichts von dem allen iſt und hat, verſchloſſen bleiben, und daß betitelte und bebaͤnderte Bruͤ- der uͤber andern, die es nicht ſind, in Be- werbungen um Wuͤrden und Aemter, wie in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/98
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/98>, abgerufen am 21.11.2024.