Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit Fremden um. Franzosen, Engländer und
Jtaliener, die ihn, durch irgend einen Vorzug
an die Sitten, an die Ausbildung und Talen-
te ihrer Landsleute erinnerten, genossen eines
ausgezeichneten Empfangs von ihm, und er
wählte aus ihrer Mitte seine Vertrauten, seine
Haus- und Tischgenossen und Diener. Seine
Liebhabereyen und Sitten, seine Grundsätze
und sein äußeres Benehmen, seine Bibliothek
und seine Küche, alles athmete den Geist des
Auslandes, doch in einer überlegten Anwen-
dung auf seine eigenen Anlagen, auf seine po-
litischen Verhältnisse und auf die Grundsätze,
Sitten und Vorurtheile seiner ältern Lands-
leute, die er aus Klugheit schonte, und denen
er nicht als ein Veränderungssüchtiger verdäch-
tig, oder gar als ein erklärter Widersacher
der vaterländischen Gewohnheiten verhaßt wer-
den wollte. Es gelang ihm damals wirklich
noch, neben der eifrigen Nachahmung der jün-
gern, die Nachsicht der ältern seiner Lands-
leute zu gewinnen, und diese Nachsicht sogar,

mit Fremden um. Franzoſen, Englaͤnder und
Jtaliener, die ihn, durch irgend einen Vorzug
an die Sitten, an die Ausbildung und Talen-
te ihrer Landsleute erinnerten, genoſſen eines
ausgezeichneten Empfangs von ihm, und er
waͤhlte aus ihrer Mitte ſeine Vertrauten, ſeine
Haus- und Tiſchgenoſſen und Diener. Seine
Liebhabereyen und Sitten, ſeine Grundſaͤtze
und ſein aͤußeres Benehmen, ſeine Bibliothek
und ſeine Kuͤche, alles athmete den Geiſt des
Auslandes, doch in einer uͤberlegten Anwen-
dung auf ſeine eigenen Anlagen, auf ſeine po-
litiſchen Verhaͤltniſſe und auf die Grundſaͤtze,
Sitten und Vorurtheile ſeiner aͤltern Lands-
leute, die er aus Klugheit ſchonte, und denen
er nicht als ein Veraͤnderungsſuͤchtiger verdaͤch-
tig, oder gar als ein erklaͤrter Widerſacher
der vaterlaͤndiſchen Gewohnheiten verhaßt wer-
den wollte. Es gelang ihm damals wirklich
noch, neben der eifrigen Nachahmung der juͤn-
gern, die Nachſicht der aͤltern ſeiner Lands-
leute zu gewinnen, und dieſe Nachſicht ſogar,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="126"/>
mit Fremden um. Franzo&#x017F;en, Engla&#x0364;nder und<lb/>
Jtaliener, die ihn, durch irgend einen Vorzug<lb/>
an die Sitten, an die Ausbildung und Talen-<lb/>
te ihrer Landsleute erinnerten, geno&#x017F;&#x017F;en eines<lb/>
ausgezeichneten Empfangs von ihm, und er<lb/>
wa&#x0364;hlte aus ihrer Mitte &#x017F;eine Vertrauten, &#x017F;eine<lb/>
Haus- und Ti&#x017F;chgeno&#x017F;&#x017F;en und Diener. Seine<lb/>
Liebhabereyen und Sitten, &#x017F;eine Grund&#x017F;a&#x0364;tze<lb/>
und &#x017F;ein a&#x0364;ußeres Benehmen, &#x017F;eine Bibliothek<lb/>
und &#x017F;eine Ku&#x0364;che, alles athmete den Gei&#x017F;t des<lb/>
Auslandes, doch in einer u&#x0364;berlegten Anwen-<lb/>
dung auf &#x017F;eine eigenen Anlagen, auf &#x017F;eine po-<lb/>
liti&#x017F;chen Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e und auf die Grund&#x017F;a&#x0364;tze,<lb/>
Sitten und Vorurtheile &#x017F;einer a&#x0364;ltern Lands-<lb/>
leute, die er aus Klugheit &#x017F;chonte, und denen<lb/>
er nicht als ein Vera&#x0364;nderungs&#x017F;u&#x0364;chtiger verda&#x0364;ch-<lb/>
tig, oder gar als ein erkla&#x0364;rter Wider&#x017F;acher<lb/>
der vaterla&#x0364;ndi&#x017F;chen Gewohnheiten verhaßt wer-<lb/>
den wollte. Es gelang ihm damals wirklich<lb/>
noch, neben der eifrigen Nachahmung der ju&#x0364;n-<lb/>
gern, die Nach&#x017F;icht der a&#x0364;ltern &#x017F;einer Lands-<lb/>
leute zu gewinnen, und die&#x017F;e Nach&#x017F;icht &#x017F;ogar,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0136] mit Fremden um. Franzoſen, Englaͤnder und Jtaliener, die ihn, durch irgend einen Vorzug an die Sitten, an die Ausbildung und Talen- te ihrer Landsleute erinnerten, genoſſen eines ausgezeichneten Empfangs von ihm, und er waͤhlte aus ihrer Mitte ſeine Vertrauten, ſeine Haus- und Tiſchgenoſſen und Diener. Seine Liebhabereyen und Sitten, ſeine Grundſaͤtze und ſein aͤußeres Benehmen, ſeine Bibliothek und ſeine Kuͤche, alles athmete den Geiſt des Auslandes, doch in einer uͤberlegten Anwen- dung auf ſeine eigenen Anlagen, auf ſeine po- litiſchen Verhaͤltniſſe und auf die Grundſaͤtze, Sitten und Vorurtheile ſeiner aͤltern Lands- leute, die er aus Klugheit ſchonte, und denen er nicht als ein Veraͤnderungsſuͤchtiger verdaͤch- tig, oder gar als ein erklaͤrter Widerſacher der vaterlaͤndiſchen Gewohnheiten verhaßt wer- den wollte. Es gelang ihm damals wirklich noch, neben der eifrigen Nachahmung der juͤn- gern, die Nachſicht der aͤltern ſeiner Lands- leute zu gewinnen, und dieſe Nachſicht ſogar,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/136
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/136>, abgerufen am 19.05.2024.