Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ßen von Dresden sieht? Es ist, glaub' ich, kein
Beyspiel in Dresden, daß ein Kaufmann sich
Wagen und Pferde hielte, und nur ein paar
Wechsler sind in diesem Falle. Hochstens hal-
ten sich Leute dieser Klassen "demi-fortunes"
mit Einem Pferde bespannt; und, zu ihrem
Sommervergnügen, kleine Landhäuser auf den
umliegenden Dörfern oder Weinbergen, wo sie
des Sonntags ihre Freunde empfangen und mit
wahrer Frugalität bewirthen. Was man in
andern Hauptstädten, besonders des Winters,
findet: einen Zusammenfluß von adelichen Fami-
lien aus der Provinz, ist der Fall sehr sparsam
in Dresden, da der größeste Theil des Landadels
auch den Winter über auf seinen Gütern bleibt.

Bei dem allen glaube man nicht, daß dieser
Ton von Sparsamkeit in Garstigkeit ausarte.
Bey Gelegenheiten, wo es gilt, zeigt man sich
auf einem Fuße, der dem Wohlstande zusagt.
Man ist zwar von der Warschauer Hülle und
Fülle eben so weit entfernt, als von dem Wie-
nerisch-Spanischen Prunke, aber alles, was

ßen von Dresden ſieht? Es iſt, glaub' ich, kein
Beyſpiel in Dresden, daß ein Kaufmann ſich
Wagen und Pferde hielte, und nur ein paar
Wechsler ſind in dieſem Falle. Hochſtens hal-
ten ſich Leute dieſer Klaſſen „demi-fortunes“
mit Einem Pferde beſpannt; und, zu ihrem
Sommervergnuͤgen, kleine Landhaͤuſer auf den
umliegenden Doͤrfern oder Weinbergen, wo ſie
des Sonntags ihre Freunde empfangen und mit
wahrer Frugalitaͤt bewirthen. Was man in
andern Hauptſtaͤdten, beſonders des Winters,
findet: einen Zuſammenfluß von adelichen Fami-
lien aus der Provinz, iſt der Fall ſehr ſparſam
in Dresden, da der groͤßeſte Theil des Landadels
auch den Winter uͤber auf ſeinen Guͤtern bleibt.

Bei dem allen glaube man nicht, daß dieſer
Ton von Sparſamkeit in Garſtigkeit ausarte.
Bey Gelegenheiten, wo es gilt, zeigt man ſich
auf einem Fuße, der dem Wohlſtande zuſagt.
Man iſt zwar von der Warſchauer Huͤlle und
Fuͤlle eben ſo weit entfernt, als von dem Wie-
neriſch-Spaniſchen Prunke, aber alles, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0028" n="20"/>
ßen von Dresden &#x017F;ieht? Es i&#x017F;t, glaub' ich, kein<lb/>
Bey&#x017F;piel in Dresden, daß ein Kaufmann &#x017F;ich<lb/>
Wagen und Pferde hielte, und nur ein paar<lb/>
Wechsler &#x017F;ind in die&#x017F;em Falle. Hoch&#x017F;tens hal-<lb/>
ten &#x017F;ich Leute die&#x017F;er Kla&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">&#x201E;demi-fortunes&#x201C;</hi><lb/>
mit Einem Pferde be&#x017F;pannt; und, zu ihrem<lb/>
Sommervergnu&#x0364;gen, kleine Landha&#x0364;u&#x017F;er auf den<lb/>
umliegenden Do&#x0364;rfern oder Weinbergen, wo &#x017F;ie<lb/>
des Sonntags ihre Freunde empfangen und mit<lb/>
wahrer Frugalita&#x0364;t bewirthen. Was man in<lb/>
andern Haupt&#x017F;ta&#x0364;dten, be&#x017F;onders des Winters,<lb/>
findet: einen Zu&#x017F;ammenfluß von adelichen Fami-<lb/>
lien aus der Provinz, i&#x017F;t der Fall &#x017F;ehr &#x017F;par&#x017F;am<lb/>
in Dresden, da der gro&#x0364;ße&#x017F;te Theil des Landadels<lb/>
auch den Winter u&#x0364;ber auf &#x017F;einen Gu&#x0364;tern bleibt.</p><lb/>
              <p>Bei dem allen glaube man nicht, daß die&#x017F;er<lb/>
Ton von Spar&#x017F;amkeit in Gar&#x017F;tigkeit ausarte.<lb/>
Bey Gelegenheiten, wo es gilt, zeigt man &#x017F;ich<lb/>
auf einem Fuße, der dem Wohl&#x017F;tande zu&#x017F;agt.<lb/>
Man i&#x017F;t zwar von der War&#x017F;chauer Hu&#x0364;lle und<lb/>
Fu&#x0364;lle eben &#x017F;o weit entfernt, als von dem Wie-<lb/>
neri&#x017F;ch-Spani&#x017F;chen Prunke, aber alles, was<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0028] ßen von Dresden ſieht? Es iſt, glaub' ich, kein Beyſpiel in Dresden, daß ein Kaufmann ſich Wagen und Pferde hielte, und nur ein paar Wechsler ſind in dieſem Falle. Hochſtens hal- ten ſich Leute dieſer Klaſſen „demi-fortunes“ mit Einem Pferde beſpannt; und, zu ihrem Sommervergnuͤgen, kleine Landhaͤuſer auf den umliegenden Doͤrfern oder Weinbergen, wo ſie des Sonntags ihre Freunde empfangen und mit wahrer Frugalitaͤt bewirthen. Was man in andern Hauptſtaͤdten, beſonders des Winters, findet: einen Zuſammenfluß von adelichen Fami- lien aus der Provinz, iſt der Fall ſehr ſparſam in Dresden, da der groͤßeſte Theil des Landadels auch den Winter uͤber auf ſeinen Guͤtern bleibt. Bei dem allen glaube man nicht, daß dieſer Ton von Sparſamkeit in Garſtigkeit ausarte. Bey Gelegenheiten, wo es gilt, zeigt man ſich auf einem Fuße, der dem Wohlſtande zuſagt. Man iſt zwar von der Warſchauer Huͤlle und Fuͤlle eben ſo weit entfernt, als von dem Wie- neriſch-Spaniſchen Prunke, aber alles, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/28
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/28>, abgerufen am 21.11.2024.