Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gerüst auf einem langen Saale aufschlagen
müssen, der ziemlich niedrig war, und mich an
das Theater der Drey Rosen, in der Wills-
drufer Vorstadt bey Dresden, erinnerte. Viel-
leicht wäre mir diese Gesellschaft minder gut
vorgekommen, wenn mir die letzten Vorstellun-
gen, die ich auf deutschen Bühnen gesehen,
minder mißfallen hätten. In der That, diese
Leute hatten doch Anstand, Ton und Leichtig-
keit; konnten doch, wie Leute von Erziehung,
gehen, stehen und sich setzen; und hatten ihre
Rollen so gefaßt und gelernt, daß sie dieselben
passend und höchst geläufig zu geben verstanden.
Auch die Zuschauer ihrerseits waren schon nicht
mehr so wunderlich deutsch gesinnt, daß sie
ihren Beyfall ängstlich zurück gehalten, daß sie
nicht von ganzem Herzen gelacht hätten, wenn
etwas Lächerliches vorkam, und daß sie nicht
jeden kleinen gefallenden Zug herausgehoben
und dem Dichter, wie dem Schauspieler, jedem
was ihm gebührte, zugetheilt haben sollten.
In der That, die Deutschen, besonders die
Niederdeutschen, sind zu feyerliche Schauspieler
und Schauspielliebhaber; und mir scheint es,
als ob sie die alten protestantisch-theologischen

Sechstes Heft. U

Geruͤſt auf einem langen Saale aufſchlagen
muͤſſen, der ziemlich niedrig war, und mich an
das Theater der Drey Roſen, in der Wills-
drufer Vorſtadt bey Dresden, erinnerte. Viel-
leicht waͤre mir dieſe Geſellſchaft minder gut
vorgekommen, wenn mir die letzten Vorſtellun-
gen, die ich auf deutſchen Buͤhnen geſehen,
minder mißfallen haͤtten. In der That, dieſe
Leute hatten doch Anſtand, Ton und Leichtig-
keit; konnten doch, wie Leute von Erziehung,
gehen, ſtehen und ſich ſetzen; und hatten ihre
Rollen ſo gefaßt und gelernt, daß ſie dieſelben
paſſend und hoͤchſt gelaͤufig zu geben verſtanden.
Auch die Zuſchauer ihrerſeits waren ſchon nicht
mehr ſo wunderlich deutſch geſinnt, daß ſie
ihren Beyfall aͤngſtlich zuruͤck gehalten, daß ſie
nicht von ganzem Herzen gelacht haͤtten, wenn
etwas Laͤcherliches vorkam, und daß ſie nicht
jeden kleinen gefallenden Zug herausgehoben
und dem Dichter, wie dem Schauſpieler, jedem
was ihm gebuͤhrte, zugetheilt haben ſollten.
In der That, die Deutſchen, beſonders die
Niederdeutſchen, ſind zu feyerliche Schauſpieler
und Schauſpielliebhaber; und mir ſcheint es,
als ob ſie die alten proteſtantiſch-theologiſchen

Sechstes Heft. U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0577" n="305"/>
Geru&#x0364;&#x017F;t auf einem langen Saale auf&#x017F;chlagen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, der ziemlich niedrig war, und mich an<lb/>
das Theater der <hi rendition="#g">Drey Ro&#x017F;en</hi>, in der Wills-<lb/>
drufer Vor&#x017F;tadt bey Dresden, erinnerte. Viel-<lb/>
leicht wa&#x0364;re mir die&#x017F;e Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft minder gut<lb/>
vorgekommen, wenn mir die letzten Vor&#x017F;tellun-<lb/>
gen, die ich auf deut&#x017F;chen Bu&#x0364;hnen ge&#x017F;ehen,<lb/>
minder mißfallen ha&#x0364;tten. In der That, die&#x017F;e<lb/>
Leute hatten doch An&#x017F;tand, Ton und Leichtig-<lb/>
keit; konnten doch, wie Leute von Erziehung,<lb/>
gehen, &#x017F;tehen und &#x017F;ich &#x017F;etzen; und hatten ihre<lb/>
Rollen &#x017F;o gefaßt und gelernt, daß &#x017F;ie die&#x017F;elben<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;end und ho&#x0364;ch&#x017F;t gela&#x0364;ufig zu geben ver&#x017F;tanden.<lb/>
Auch die Zu&#x017F;chauer ihrer&#x017F;eits waren &#x017F;chon nicht<lb/>
mehr &#x017F;o wunderlich deut&#x017F;ch ge&#x017F;innt, daß &#x017F;ie<lb/>
ihren Beyfall a&#x0364;ng&#x017F;tlich zuru&#x0364;ck gehalten, daß &#x017F;ie<lb/>
nicht von ganzem Herzen gelacht ha&#x0364;tten, wenn<lb/>
etwas La&#x0364;cherliches vorkam, und daß &#x017F;ie nicht<lb/>
jeden kleinen gefallenden Zug herausgehoben<lb/>
und dem Dichter, wie dem Schau&#x017F;pieler, jedem<lb/>
was ihm gebu&#x0364;hrte, zugetheilt haben &#x017F;ollten.<lb/>
In der That, die Deut&#x017F;chen, be&#x017F;onders die<lb/>
Niederdeut&#x017F;chen, &#x017F;ind zu feyerliche Schau&#x017F;pieler<lb/>
und Schau&#x017F;pielliebhaber; und mir &#x017F;cheint es,<lb/>
als ob &#x017F;ie die alten prote&#x017F;tanti&#x017F;ch-theologi&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Sechstes Heft. U</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0577] Geruͤſt auf einem langen Saale aufſchlagen muͤſſen, der ziemlich niedrig war, und mich an das Theater der Drey Roſen, in der Wills- drufer Vorſtadt bey Dresden, erinnerte. Viel- leicht waͤre mir dieſe Geſellſchaft minder gut vorgekommen, wenn mir die letzten Vorſtellun- gen, die ich auf deutſchen Buͤhnen geſehen, minder mißfallen haͤtten. In der That, dieſe Leute hatten doch Anſtand, Ton und Leichtig- keit; konnten doch, wie Leute von Erziehung, gehen, ſtehen und ſich ſetzen; und hatten ihre Rollen ſo gefaßt und gelernt, daß ſie dieſelben paſſend und hoͤchſt gelaͤufig zu geben verſtanden. Auch die Zuſchauer ihrerſeits waren ſchon nicht mehr ſo wunderlich deutſch geſinnt, daß ſie ihren Beyfall aͤngſtlich zuruͤck gehalten, daß ſie nicht von ganzem Herzen gelacht haͤtten, wenn etwas Laͤcherliches vorkam, und daß ſie nicht jeden kleinen gefallenden Zug herausgehoben und dem Dichter, wie dem Schauſpieler, jedem was ihm gebuͤhrte, zugetheilt haben ſollten. In der That, die Deutſchen, beſonders die Niederdeutſchen, ſind zu feyerliche Schauſpieler und Schauſpielliebhaber; und mir ſcheint es, als ob ſie die alten proteſtantiſch-theologiſchen Sechstes Heft. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/577
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 3, [H. 5 u. H. 6]. Berlin, 1795, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise03_1795/577>, abgerufen am 21.11.2024.