Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gedultige

kein Jauchtzen drinnen seyn. Es verfluchen sie die Ver-
flucher deß Tages/ und die da bereit seyn zu erwecken
den Leviathan. Jhre Sterne müssen finster seyn in ihrer
Demmerung/ sie hoffe auffs Liecht/ und komme nicht/
und müsse nicht sehen die Augenbrune der Morgenröte.
Daß sie nicht verschlossen hat die Tbür meines Leibes/
und nicht verbergen das Unglück für meinen Augen.
Warumb bin ich nicht gestorben von Mutterleibe an?
Warumb bin ich nicht umbkommen/ da ich auß dem Lei-
be kam? Warumb hat man mich auff den Schoß gesetzt?
Warumb bin ich mit Brüsten gesäuget?

Antenor wurde zornig/ als er diese Wort hörte/ und sagte: Mein
Herr/ wie heist ihr? Jch kenne euch zwar von Angesicht/ und hab
euch offt auff der Strassen gesehen/ aber ich kenne euren Namen
nicht. Er antwortet/ ich heisse Parmenio/ und bin euer Diener bey
Tag und Nacht. Herr Parmenio/ sagte Antenor/ könnet ihr euren
dreyen Töchtern sechtzig tausend Reichsthaler nachlassen/ und ver-
gleicht euch mit dem armen Hiob? Verzeihet mir/ daß ich teutsch
und auffrichtig mit euch rede. Das Hertz im Leib wil mir für Zorn
bersten/ wann ich höre daß mancher unersättlicher Geitzhals/ durch
allerhand verbotne Mittel zusammen scharret/ und wann einmal
der gerechte Gott auffstehet/ und bläset in ein solch unrecht erworbe-
nes Gut/ daß eins hie/ das ander dort hinfähret/ wie Spreur/ die der
Wind zerstreuet/ und ein solcher Wucherer und Geitzhals wil als-
dann sagen/ es gehet mir eben wie dem Hiob/ der HErr hats
gegeben/ der HErr hats genommen. Wann euch geliebt ein
wenig mit mir im Grünen herumb zu spatzieren/ so wil ich euch er-
zehlen/ was Hiob für ein Mann gewesen sey/ und was das für eine
schöne Vergleichung sey zwischen euch und dem Hiob. Hiobs Ex-
empel schickt sich auff euer Person wie ein Faust auff ein Aug.

Der H. Geist beschreibt den Hiob/ daß er sey gewesen ein
Mann/ und hab gewohnt im Lande Utz/ sey gewesen
schlecht und recht/ darneben Gottsfürchtig/ und hab das
Böse gemeidet. Er war ein Mann/ der nicht ein weibisch/ son-
dern ein männlich Hertz in seinem Leib hatte/ der sich im Glück und
Unglück hielt wie ein Mann/ der im Glück demütig/ im Unglück
hertzhafftig und gedultig war. Wann ihm Gott Unglück und Wi-
derwertigkeit zuschickte/ so saß er nicht und weinte wie ein ingrim-
misches altes Weib/ er rauffte nicht alsbald die Haar auß dem
Kopff/ und thät/ als ob unser HErr Gott gestorben sey. Sondern
er hielt sich wie ein Mann. Wann ihm auch Gott Glück gab/ so
überhub er sich nicht wie die wanckelmütige Weiber/ welche sich offt
in das Glück nicht können schicken. Sondern gibt ihm Gott viel
Eyer/ so machen sie viel Dotter/ sie wollen alle Tag Martini oder

Fastel-

Der gedultige

kein Jauchtzen drinnen ſeyn. Es verfluchen ſie die Ver-
flucher deß Tages/ und die da bereit ſeyn zu erwecken
den Leviathan. Jhre Sterne muͤſſen finſter ſeyn in ihrer
Demmerung/ ſie hoffe auffs Liecht/ und komme nicht/
und müſſe nicht ſehen die Augenbrune der Morgenroͤte.
Daß ſie nicht verſchloſſen hat die Tbür meines Leibes/
und nicht verbergen das Unglück für meinen Augen.
Warumb bin ich nicht geſtorben von Mutterleibe an?
Warumb bin ich nicht umbkommen/ da ich auß dem Lei-
be kam? Warumb hat man mich auff den Schoß geſetzt?
Warumb bin ich mit Bruͤſten geſaͤuget?

Antenor wurde zornig/ als er dieſe Wort hoͤrte/ und ſagte: Mein
Herr/ wie heiſt ihr? Jch kenne euch zwar von Angeſicht/ und hab
euch offt auff der Straſſen geſehen/ aber ich kenne euren Namen
nicht. Er antwortet/ ich heiſſe Parmenio/ und bin euer Diener bey
Tag und Nacht. Herr Parmenio/ ſagte Antenor/ koͤnnet ihr euren
dreyen Toͤchtern ſechtzig tauſend Reichsthaler nachlaſſen/ und ver-
gleicht euch mit dem armen Hiob? Verzeihet mir/ daß ich teutſch
und auffrichtig mit euch rede. Das Hertz im Leib wil mir fuͤr Zorn
berſten/ wann ich hoͤre daß mancher unerſaͤttlicher Geitzhals/ durch
allerhand verbotne Mittel zuſammen ſcharret/ und wann einmal
der gerechte Gott auffſtehet/ und blaͤſet in ein ſolch unrecht erworbe-
nes Gut/ daß eins hie/ das ander dort hinfaͤhret/ wie Spreur/ die der
Wind zerſtreuet/ und ein ſolcher Wucherer und Geitzhals wil als-
dann ſagen/ es gehet mir eben wie dem Hiob/ der HErr hats
gegeben/ der HErr hats genommen. Wann euch geliebt ein
wenig mit mir im Gruͤnen herumb zu ſpatzieren/ ſo wil ich euch er-
zehlen/ was Hiob fuͤr ein Mann geweſen ſey/ und was das fuͤr eine
ſchoͤne Vergleichung ſey zwiſchen euch und dem Hiob. Hiobs Ex-
empel ſchickt ſich auff euer Perſon wie ein Fauſt auff ein Aug.

Der H. Geiſt beſchreibt den Hiob/ daß er ſey geweſen ein
Mann/ und hab gewohnt im Lande Utz/ ſey geweſen
ſchlecht und recht/ darneben Gottsfuͤrchtig/ und hab das
Boͤſe gemeidet. Er war ein Mann/ der nicht ein weibiſch/ ſon-
dern ein maͤnnlich Hertz in ſeinem Leib hatte/ der ſich im Gluͤck und
Ungluͤck hielt wie ein Mann/ der im Gluͤck demuͤtig/ im Ungluͤck
hertzhafftig und gedultig war. Wann ihm Gott Ungluͤck und Wi-
derwertigkeit zuſchickte/ ſo ſaß er nicht und weinte wie ein ingrim-
miſches altes Weib/ er rauffte nicht alsbald die Haar auß dem
Kopff/ und thaͤt/ als ob unſer HErr Gott geſtorben ſey. Sondern
er hielt ſich wie ein Mann. Wann ihm auch Gott Gluͤck gab/ ſo
uͤberhub er ſich nicht wie die wanckelmuͤtige Weiber/ welche ſich offt
in das Gluͤck nicht koͤnnen ſchicken. Sondern gibt ihm Gott viel
Eyer/ ſo machen ſie viel Dotter/ ſie wollen alle Tag Martini oder

Faſtel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0182" n="140"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der gedultige</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">kein Jauchtzen drinnen &#x017F;eyn. Es verfluchen &#x017F;ie die Ver-<lb/>
flucher deß Tages/ und die da bereit &#x017F;eyn zu erwecken<lb/>
den Leviathan. Jhre Sterne mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fin&#x017F;ter &#x017F;eyn in ihrer<lb/>
Demmerung/ &#x017F;ie hoffe auffs Liecht/ und komme nicht/<lb/>
und mü&#x017F;&#x017F;e nicht &#x017F;ehen die Augenbrune der Morgenro&#x0364;te.<lb/>
Daß &#x017F;ie nicht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat die Tbür meines Leibes/<lb/>
und nicht verbergen das Unglück für meinen Augen.<lb/>
Warumb bin ich nicht ge&#x017F;torben von Mutterleibe an?<lb/>
Warumb bin ich nicht umbkommen/ da ich auß dem Lei-<lb/>
be kam? Warumb hat man mich auff den Schoß ge&#x017F;etzt?<lb/>
Warumb bin ich mit Bru&#x0364;&#x017F;ten ge&#x017F;a&#x0364;uget?</hi> </p><lb/>
          <p>Antenor wurde zornig/ als er die&#x017F;e Wort ho&#x0364;rte/ und &#x017F;agte: Mein<lb/>
Herr/ wie hei&#x017F;t ihr? Jch kenne euch zwar von Ange&#x017F;icht/ und hab<lb/>
euch offt auff der Stra&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;ehen/ aber ich kenne euren Namen<lb/>
nicht. Er antwortet/ ich hei&#x017F;&#x017F;e Parmenio/ und bin euer Diener bey<lb/>
Tag und Nacht. Herr Parmenio/ &#x017F;agte Antenor/ ko&#x0364;nnet ihr euren<lb/>
dreyen To&#x0364;chtern &#x017F;echtzig tau&#x017F;end Reichsthaler nachla&#x017F;&#x017F;en/ und ver-<lb/>
gleicht euch mit dem armen Hiob? Verzeihet mir/ daß ich teut&#x017F;ch<lb/>
und auffrichtig mit euch rede. Das Hertz im Leib wil mir fu&#x0364;r Zorn<lb/>
ber&#x017F;ten/ wann ich ho&#x0364;re daß mancher uner&#x017F;a&#x0364;ttlicher Geitzhals/ durch<lb/>
allerhand verbotne Mittel zu&#x017F;ammen &#x017F;charret/ und wann einmal<lb/>
der gerechte Gott auff&#x017F;tehet/ und bla&#x0364;&#x017F;et in ein &#x017F;olch unrecht erworbe-<lb/>
nes Gut/ daß eins hie/ das ander dort hinfa&#x0364;hret/ wie Spreur/ die der<lb/>
Wind zer&#x017F;treuet/ und ein &#x017F;olcher Wucherer und Geitzhals wil als-<lb/>
dann &#x017F;agen/ es gehet mir eben wie dem Hiob/ <hi rendition="#fr">der HErr hats<lb/>
gegeben/ der HErr hats genommen.</hi> Wann euch geliebt ein<lb/>
wenig mit mir im Gru&#x0364;nen herumb zu &#x017F;patzieren/ &#x017F;o wil ich euch er-<lb/>
zehlen/ was Hiob fu&#x0364;r ein Mann gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ und was das fu&#x0364;r eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Vergleichung &#x017F;ey zwi&#x017F;chen euch und dem Hiob. Hiobs Ex-<lb/>
empel &#x017F;chickt &#x017F;ich auff euer Per&#x017F;on wie ein Fau&#x017F;t auff ein Aug.</p><lb/>
          <p>Der H. Gei&#x017F;t be&#x017F;chreibt den Hiob/ <hi rendition="#fr">daß er &#x017F;ey gewe&#x017F;en ein<lb/>
Mann/ und hab gewohnt im Lande Utz/ &#x017F;ey gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;chlecht und recht/ darneben Gottsfu&#x0364;rchtig/ und hab das<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;e gemeidet.</hi> Er war ein Mann/ der nicht ein weibi&#x017F;ch/ &#x017F;on-<lb/>
dern ein ma&#x0364;nnlich Hertz in &#x017F;einem Leib hatte/ der &#x017F;ich im Glu&#x0364;ck und<lb/>
Unglu&#x0364;ck hielt wie ein Mann/ der im Glu&#x0364;ck demu&#x0364;tig/ im Unglu&#x0364;ck<lb/>
hertzhafftig und gedultig war. Wann ihm Gott Unglu&#x0364;ck und Wi-<lb/>
derwertigkeit zu&#x017F;chickte/ &#x017F;o &#x017F;aß er nicht und weinte wie ein ingrim-<lb/>
mi&#x017F;ches altes Weib/ er rauffte nicht alsbald die Haar auß dem<lb/>
Kopff/ und tha&#x0364;t/ als ob un&#x017F;er HErr Gott ge&#x017F;torben &#x017F;ey. Sondern<lb/>
er hielt &#x017F;ich wie ein Mann. Wann ihm auch Gott Glu&#x0364;ck gab/ &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;berhub er &#x017F;ich nicht wie die wanckelmu&#x0364;tige Weiber/ welche &#x017F;ich offt<lb/>
in das Glu&#x0364;ck nicht ko&#x0364;nnen &#x017F;chicken. Sondern gibt ihm Gott viel<lb/>
Eyer/ &#x017F;o machen &#x017F;ie viel Dotter/ &#x017F;ie wollen alle Tag Martini oder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fa&#x017F;tel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0182] Der gedultige kein Jauchtzen drinnen ſeyn. Es verfluchen ſie die Ver- flucher deß Tages/ und die da bereit ſeyn zu erwecken den Leviathan. Jhre Sterne muͤſſen finſter ſeyn in ihrer Demmerung/ ſie hoffe auffs Liecht/ und komme nicht/ und müſſe nicht ſehen die Augenbrune der Morgenroͤte. Daß ſie nicht verſchloſſen hat die Tbür meines Leibes/ und nicht verbergen das Unglück für meinen Augen. Warumb bin ich nicht geſtorben von Mutterleibe an? Warumb bin ich nicht umbkommen/ da ich auß dem Lei- be kam? Warumb hat man mich auff den Schoß geſetzt? Warumb bin ich mit Bruͤſten geſaͤuget? Antenor wurde zornig/ als er dieſe Wort hoͤrte/ und ſagte: Mein Herr/ wie heiſt ihr? Jch kenne euch zwar von Angeſicht/ und hab euch offt auff der Straſſen geſehen/ aber ich kenne euren Namen nicht. Er antwortet/ ich heiſſe Parmenio/ und bin euer Diener bey Tag und Nacht. Herr Parmenio/ ſagte Antenor/ koͤnnet ihr euren dreyen Toͤchtern ſechtzig tauſend Reichsthaler nachlaſſen/ und ver- gleicht euch mit dem armen Hiob? Verzeihet mir/ daß ich teutſch und auffrichtig mit euch rede. Das Hertz im Leib wil mir fuͤr Zorn berſten/ wann ich hoͤre daß mancher unerſaͤttlicher Geitzhals/ durch allerhand verbotne Mittel zuſammen ſcharret/ und wann einmal der gerechte Gott auffſtehet/ und blaͤſet in ein ſolch unrecht erworbe- nes Gut/ daß eins hie/ das ander dort hinfaͤhret/ wie Spreur/ die der Wind zerſtreuet/ und ein ſolcher Wucherer und Geitzhals wil als- dann ſagen/ es gehet mir eben wie dem Hiob/ der HErr hats gegeben/ der HErr hats genommen. Wann euch geliebt ein wenig mit mir im Gruͤnen herumb zu ſpatzieren/ ſo wil ich euch er- zehlen/ was Hiob fuͤr ein Mann geweſen ſey/ und was das fuͤr eine ſchoͤne Vergleichung ſey zwiſchen euch und dem Hiob. Hiobs Ex- empel ſchickt ſich auff euer Perſon wie ein Fauſt auff ein Aug. Der H. Geiſt beſchreibt den Hiob/ daß er ſey geweſen ein Mann/ und hab gewohnt im Lande Utz/ ſey geweſen ſchlecht und recht/ darneben Gottsfuͤrchtig/ und hab das Boͤſe gemeidet. Er war ein Mann/ der nicht ein weibiſch/ ſon- dern ein maͤnnlich Hertz in ſeinem Leib hatte/ der ſich im Gluͤck und Ungluͤck hielt wie ein Mann/ der im Gluͤck demuͤtig/ im Ungluͤck hertzhafftig und gedultig war. Wann ihm Gott Ungluͤck und Wi- derwertigkeit zuſchickte/ ſo ſaß er nicht und weinte wie ein ingrim- miſches altes Weib/ er rauffte nicht alsbald die Haar auß dem Kopff/ und thaͤt/ als ob unſer HErr Gott geſtorben ſey. Sondern er hielt ſich wie ein Mann. Wann ihm auch Gott Gluͤck gab/ ſo uͤberhub er ſich nicht wie die wanckelmuͤtige Weiber/ welche ſich offt in das Gluͤck nicht koͤnnen ſchicken. Sondern gibt ihm Gott viel Eyer/ ſo machen ſie viel Dotter/ ſie wollen alle Tag Martini oder Faſtel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/182
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/182>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.