Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite

Hiob.
must er seines Vaters Hauß mit dem Rücken ansehen. Er kam in
ein frembdes Land/ darin must er manche saure Arbeit thun. Deß
Tages verschmachtete er für Hitz/ deß Nachts für Frost/ und kam
kein Schlaff in seine Augen. Er wurde geneidet und verfolgt von sei-
nem eigenen Schwiegervater. Sein liebstes Weib starb ihm in der
Geburt auff dem freyen Feld. Er hatte allerhand Unglück mit seinen
Kindern. Er muste in seinem hohen Alter Theurung halben in die
Frembde ziehen. Allein Gott ließ ihm doch allzeit nach dem Unge-
witter die Sonne wider scheinen. Geb dich zu frieden/ es wird bald
besser werden. Aber der Teuffel saß still eine geraume Zeit/ sahe dem
Hiob zu/ und wartet/ biß daß es das Ansehen hatte/ daß nun alle
Hülff/ aller Rath/ alle Hoffnung auß seye.

Dann wie auß cap. 2. v. 8. zu sehen/ ist dieses Weib lang hernach
kommen/ als Hiob in dem Creutzofen schon lang gebraten war/ als
er schon lang mit einer Scherben sich geschabt/ und in der Aschen ge-
sessen hatte. Und hat ihm zugeruffen/ hältst du noch an deiner
Frömmigkeit? Segne Gott/ und stirb.
Mich dünckt/ ich sehe/
wie dieses Weib die Haar außgeraufft/ die Händ gewunden/ oder
über dem Kopff zusammen geschlagen/ wie sie geheult/ geweint und
geruffen hab: Nun sihe du nichtswürdiger Hiob! Du hast mich
immerdar vertröstet auff Besserung. Allein je länger ich warte/ je
ärger es wird. Mein Brautschatz/ den ich dir zubracht hab/ ist weg.
Was mir mein Bruder Joseph/ der königl. Stadthalter in Egypten/
mitgeben hat/ das ist weg. Meine Kleider und Kleinodien hab ich
verkaufft/ damit ich meinen Kindes Kindern Brodt zu essen geben
könne. Du sitzest da und bist voller Läuß und voller bösen Blatern.
Du stinckest wie ein Aas/ und alles/ was du anfängst/ das will nicht
fortgehen. Ach ich armes elendes Weib/ was sol ich doch anfangen?
O hätte doch das mein lieber Vater gewust/ daß ich noch einen solchen
untüglichen Mann haben würde/ seine graue Haar würden mit
Leid und Traurigkeit unter die Erde kommen seyn! Jch hab dir
doch offt gesagt/ du sollest nicht einem jeden Bettler zu Willen seyn/
sondern sparen und auff Rente legen. Wie manchen Priester hastu
begabt? Wie mancher Witbe hastu unter die Arme gegriffen? Wie
manchen Frembden hastu erquickt? Sihe nun/ ob ein Pfaff/ ein Wit-
be oder ein frembder Betler kommen/ und dir wider etwas geben
werde? Die Welt ist nit mehr also/ wie du vermeynet hast. Du hast
immerdar auff Gott getrotzt/ und auff seine Hülff. Allein meynstu/
daß Gott deinet halben werde Wunderwerck thun/ und werde dir
durch die Raben Speise zuführen/ oder daß er dir werde Brot vom
Himmel regnen lassen/ oder Wasser auß den Steinfelsen geben? Das
sind Einbildungen. Mein lieber Hiob. Du sihest ja/ daß Gott seine
Hand von dir abgezogen hab/ daß es je länger je ärger werde. Du
sihest ja/ daß Gott dein Gedächtnis von dem Erdboden außrotten
wolle. Damit meine Kinder/ die ich mit Schmertzen geboren/ und

mit

Hiob.
muſt er ſeines Vaters Hauß mit dem Ruͤcken anſehen. Er kam in
ein frembdes Land/ darin muſt er manche ſaure Arbeit thun. Deß
Tages verſchmachtete er fuͤr Hitz/ deß Nachts fuͤr Froſt/ und kam
kein Schlaff in ſeine Augen. Er wurde geneidet und verfolgt von ſei-
nem eigenen Schwiegervater. Sein liebſtes Weib ſtarb ihm in der
Geburt auff dem freyen Feld. Er hatte allerhand Ungluͤck mit ſeinẽ
Kindern. Er muſte in ſeinem hohen Alter Theurung halben in die
Frembde ziehen. Allein Gott ließ ihm doch allzeit nach dem Unge-
witter die Sonne wider ſcheinen. Geb dich zu frieden/ es wird bald
beſſer werden. Aber der Teuffel ſaß ſtill eine geraume Zeit/ ſahe dem
Hiob zu/ und wartet/ biß daß es das Anſehen hatte/ daß nun alle
Huͤlff/ aller Rath/ alle Hoffnung auß ſeye.

Dann wie auß cap. 2. v. 8. zu ſehen/ iſt dieſes Weib lang hernach
kommen/ als Hiob in dem Creutzofen ſchon lang gebraten war/ als
er ſchon lang mit einer Scherben ſich geſchabt/ und in der Aſchen ge-
ſeſſen hatte. Und hat ihm zugeruffen/ hältſt du noch an deiner
Froͤmmigkeit? Segne Gott/ und ſtirb.
Mich duͤnckt/ ich ſehe/
wie dieſes Weib die Haar außgeraufft/ die Haͤnd gewunden/ oder
uͤber dem Kopff zuſammen geſchlagen/ wie ſie geheult/ geweint und
geruffen hab: Nun ſihe du nichtswuͤrdiger Hiob! Du haſt mich
immerdar vertroͤſtet auff Beſſerung. Allein je laͤnger ich warte/ je
aͤrger es wird. Mein Brautſchatz/ den ich dir zubracht hab/ iſt weg.
Was mir mein Bruder Joſeph/ der koͤnigl. Stadthalter in Egyptẽ/
mitgeben hat/ das iſt weg. Meine Kleider und Kleinodien hab ich
verkaufft/ damit ich meinen Kindes Kindern Brodt zu eſſen geben
koͤnne. Du ſitzeſt da und biſt voller Laͤuß und voller boͤſen Blatern.
Du ſtinckeſt wie ein Aas/ und alles/ was du anfaͤngſt/ das will nicht
fortgehen. Ach ich armes elendes Weib/ was ſol ich doch anfangen?
O haͤtte doch das mein lieber Vater gewuſt/ daß ich noch einen ſolchẽ
untuͤglichen Mann haben wuͤrde/ ſeine graue Haar wuͤrden mit
Leid und Traurigkeit unter die Erde kommen ſeyn! Jch hab dir
doch offt geſagt/ du ſolleſt nicht einem jeden Bettler zu Willen ſeyn/
ſondern ſparen und auff Rente legen. Wie manchen Prieſter haſtu
begabt? Wie mancher Witbe haſtu unter die Arme gegriffen? Wie
manchen Frembden haſtu erquickt? Sihe nun/ ob ein Pfaff/ ein Wit-
be oder ein frembder Betler kommen/ und dir wider etwas geben
werde? Die Welt iſt nit mehr alſo/ wie du vermeynet haſt. Du haſt
immerdar auff Gott getrotzt/ und auff ſeine Huͤlff. Allein meynſtu/
daß Gott deinet halben werde Wunderwerck thun/ und werde dir
durch die Raben Speiſe zufuͤhren/ oder daß er dir werde Brot vom
Himmel regnen laſſen/ oder Waſſer auß den Steinfelſen geben? Das
ſind Einbildungen. Mein lieber Hiob. Du ſiheſt ja/ daß Gott ſeine
Hand von dir abgezogen hab/ daß es je laͤnger je aͤrger werde. Du
ſiheſt ja/ daß Gott dein Gedaͤchtnis von dem Erdboden außrotten
wolle. Damit meine Kinder/ die ich mit Schmertzen geboren/ und

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="173"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hiob.</hi></fw><lb/>
mu&#x017F;t er &#x017F;eines Vaters Hauß mit dem Ru&#x0364;cken an&#x017F;ehen. Er kam in<lb/>
ein frembdes Land/ darin mu&#x017F;t er manche &#x017F;aure Arbeit thun. Deß<lb/>
Tages ver&#x017F;chmachtete er fu&#x0364;r Hitz/ deß Nachts fu&#x0364;r Fro&#x017F;t/ und kam<lb/>
kein Schlaff in &#x017F;eine Augen. Er wurde geneidet und verfolgt von &#x017F;ei-<lb/>
nem eigenen Schwiegervater. Sein lieb&#x017F;tes Weib &#x017F;tarb ihm in der<lb/>
Geburt auff dem freyen Feld. Er hatte allerhand Unglu&#x0364;ck mit &#x017F;eine&#x0303;<lb/>
Kindern. Er mu&#x017F;te in &#x017F;einem hohen Alter Theurung halben in die<lb/>
Frembde ziehen. Allein Gott ließ ihm doch allzeit nach dem Unge-<lb/>
witter die Sonne wider &#x017F;cheinen. Geb dich zu frieden/ es wird bald<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er werden. Aber der Teuffel &#x017F;&#x017F;till eine geraume Zeit/ &#x017F;ahe dem<lb/>
Hiob zu/ und wartet/ biß daß es das An&#x017F;ehen hatte/ daß nun alle<lb/>
Hu&#x0364;lff/ aller Rath/ alle Hoffnung auß &#x017F;eye.</p><lb/>
          <p>Dann wie auß cap. 2. v. 8. zu &#x017F;ehen/ i&#x017F;t die&#x017F;es Weib lang hernach<lb/>
kommen/ als Hiob in dem Creutzofen &#x017F;chon lang gebraten war/ als<lb/>
er &#x017F;chon lang mit einer Scherben &#x017F;ich ge&#x017F;chabt/ und in der A&#x017F;chen ge-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en hatte. Und hat ihm zugeruffen/ <hi rendition="#fr">hält&#x017F;t du noch an deiner<lb/>
Fro&#x0364;mmigkeit? Segne Gott/ und &#x017F;tirb.</hi> Mich du&#x0364;nckt/ ich &#x017F;ehe/<lb/>
wie die&#x017F;es Weib die Haar außgeraufft/ die Ha&#x0364;nd gewunden/ oder<lb/>
u&#x0364;ber dem Kopff zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chlagen/ wie &#x017F;ie geheult/ geweint und<lb/>
geruffen hab: Nun &#x017F;ihe du nichtswu&#x0364;rdiger Hiob! Du ha&#x017F;t mich<lb/>
immerdar vertro&#x0364;&#x017F;tet auff Be&#x017F;&#x017F;erung. Allein je la&#x0364;nger ich warte/ je<lb/>
a&#x0364;rger es wird. Mein Braut&#x017F;chatz/ den ich dir zubracht hab/ i&#x017F;t weg.<lb/>
Was mir mein Bruder Jo&#x017F;eph/ der ko&#x0364;nigl. Stadthalter in Egypte&#x0303;/<lb/>
mitgeben hat/ das i&#x017F;t weg. Meine Kleider und Kleinodien hab ich<lb/>
verkaufft/ damit ich meinen Kindes Kindern Brodt zu e&#x017F;&#x017F;en geben<lb/>
ko&#x0364;nne. Du &#x017F;itze&#x017F;t da und bi&#x017F;t voller La&#x0364;uß und voller bo&#x0364;&#x017F;en Blatern.<lb/>
Du &#x017F;tincke&#x017F;t wie ein Aas/ und alles/ was du anfa&#x0364;ng&#x017F;t/ das will nicht<lb/>
fortgehen. Ach ich armes elendes Weib/ was &#x017F;ol ich doch anfangen?<lb/>
O ha&#x0364;tte doch das mein lieber Vater gewu&#x017F;t/ daß ich noch einen &#x017F;olche&#x0303;<lb/>
untu&#x0364;glichen Mann haben wu&#x0364;rde/ &#x017F;eine graue Haar wu&#x0364;rden mit<lb/>
Leid und Traurigkeit unter die Erde kommen &#x017F;eyn! Jch hab dir<lb/>
doch offt ge&#x017F;agt/ du &#x017F;olle&#x017F;t nicht einem jeden Bettler zu Willen &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;paren und auff Rente legen. Wie manchen Prie&#x017F;ter ha&#x017F;tu<lb/>
begabt? Wie mancher Witbe ha&#x017F;tu unter die Arme gegriffen? Wie<lb/>
manchen Frembden ha&#x017F;tu erquickt? Sihe nun/ ob ein Pfaff/ ein Wit-<lb/>
be oder ein frembder Betler kommen/ und dir wider etwas geben<lb/>
werde? Die Welt i&#x017F;t nit mehr al&#x017F;o/ wie du vermeynet ha&#x017F;t. Du ha&#x017F;t<lb/>
immerdar auff Gott getrotzt/ und auff &#x017F;eine Hu&#x0364;lff. Allein meyn&#x017F;tu/<lb/>
daß Gott deinet halben werde Wunderwerck thun/ und werde dir<lb/>
durch die Raben Spei&#x017F;e zufu&#x0364;hren/ oder daß er dir werde Brot vom<lb/>
Himmel regnen la&#x017F;&#x017F;en/ oder Wa&#x017F;&#x017F;er auß den Steinfel&#x017F;en geben? Das<lb/>
&#x017F;ind Einbildungen. Mein lieber Hiob. Du &#x017F;ihe&#x017F;t ja/ daß Gott &#x017F;eine<lb/>
Hand von dir abgezogen hab/ daß es je la&#x0364;nger je a&#x0364;rger werde. Du<lb/>
&#x017F;ihe&#x017F;t ja/ daß Gott dein Geda&#x0364;chtnis von dem Erdboden außrotten<lb/>
wolle. Damit meine Kinder/ die ich mit Schmertzen geboren/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0215] Hiob. muſt er ſeines Vaters Hauß mit dem Ruͤcken anſehen. Er kam in ein frembdes Land/ darin muſt er manche ſaure Arbeit thun. Deß Tages verſchmachtete er fuͤr Hitz/ deß Nachts fuͤr Froſt/ und kam kein Schlaff in ſeine Augen. Er wurde geneidet und verfolgt von ſei- nem eigenen Schwiegervater. Sein liebſtes Weib ſtarb ihm in der Geburt auff dem freyen Feld. Er hatte allerhand Ungluͤck mit ſeinẽ Kindern. Er muſte in ſeinem hohen Alter Theurung halben in die Frembde ziehen. Allein Gott ließ ihm doch allzeit nach dem Unge- witter die Sonne wider ſcheinen. Geb dich zu frieden/ es wird bald beſſer werden. Aber der Teuffel ſaß ſtill eine geraume Zeit/ ſahe dem Hiob zu/ und wartet/ biß daß es das Anſehen hatte/ daß nun alle Huͤlff/ aller Rath/ alle Hoffnung auß ſeye. Dann wie auß cap. 2. v. 8. zu ſehen/ iſt dieſes Weib lang hernach kommen/ als Hiob in dem Creutzofen ſchon lang gebraten war/ als er ſchon lang mit einer Scherben ſich geſchabt/ und in der Aſchen ge- ſeſſen hatte. Und hat ihm zugeruffen/ hältſt du noch an deiner Froͤmmigkeit? Segne Gott/ und ſtirb. Mich duͤnckt/ ich ſehe/ wie dieſes Weib die Haar außgeraufft/ die Haͤnd gewunden/ oder uͤber dem Kopff zuſammen geſchlagen/ wie ſie geheult/ geweint und geruffen hab: Nun ſihe du nichtswuͤrdiger Hiob! Du haſt mich immerdar vertroͤſtet auff Beſſerung. Allein je laͤnger ich warte/ je aͤrger es wird. Mein Brautſchatz/ den ich dir zubracht hab/ iſt weg. Was mir mein Bruder Joſeph/ der koͤnigl. Stadthalter in Egyptẽ/ mitgeben hat/ das iſt weg. Meine Kleider und Kleinodien hab ich verkaufft/ damit ich meinen Kindes Kindern Brodt zu eſſen geben koͤnne. Du ſitzeſt da und biſt voller Laͤuß und voller boͤſen Blatern. Du ſtinckeſt wie ein Aas/ und alles/ was du anfaͤngſt/ das will nicht fortgehen. Ach ich armes elendes Weib/ was ſol ich doch anfangen? O haͤtte doch das mein lieber Vater gewuſt/ daß ich noch einen ſolchẽ untuͤglichen Mann haben wuͤrde/ ſeine graue Haar wuͤrden mit Leid und Traurigkeit unter die Erde kommen ſeyn! Jch hab dir doch offt geſagt/ du ſolleſt nicht einem jeden Bettler zu Willen ſeyn/ ſondern ſparen und auff Rente legen. Wie manchen Prieſter haſtu begabt? Wie mancher Witbe haſtu unter die Arme gegriffen? Wie manchen Frembden haſtu erquickt? Sihe nun/ ob ein Pfaff/ ein Wit- be oder ein frembder Betler kommen/ und dir wider etwas geben werde? Die Welt iſt nit mehr alſo/ wie du vermeynet haſt. Du haſt immerdar auff Gott getrotzt/ und auff ſeine Huͤlff. Allein meynſtu/ daß Gott deinet halben werde Wunderwerck thun/ und werde dir durch die Raben Speiſe zufuͤhren/ oder daß er dir werde Brot vom Himmel regnen laſſen/ oder Waſſer auß den Steinfelſen geben? Das ſind Einbildungen. Mein lieber Hiob. Du ſiheſt ja/ daß Gott ſeine Hand von dir abgezogen hab/ daß es je laͤnger je aͤrger werde. Du ſiheſt ja/ daß Gott dein Gedaͤchtnis von dem Erdboden außrotten wolle. Damit meine Kinder/ die ich mit Schmertzen geboren/ und mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/215
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/215>, abgerufen am 21.11.2024.