Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieben böse Geister.

andern etwas zum Verdruß/ und seinem Herrn zum Schaden. Eins
verräht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut
dem andern etwas zugefallen/ da sagt eins zu dem andern: Das ist
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ sol-
len Knechte und Mägd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots stehen: Wir sollen
Gott fürchten und lieben. Ein Knecht soll Gott zu Ehren thun
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch seinen
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fürchtet/ so darff man
keine Kisten und Kasten für ihm zuschliessen. Das ist die Brunne-
quell aller Untreu so unter Knechten und Mägden vorgehet/ daß sie
Gott nicht fürchten und lieben.

Der sechste Teufel.

DEr sechste Teufel überredet das Gesinde/ daß wann
sie ein Jahr gedienet/ so sollen sie weiter fort. Aber ich rahte
ihn/ daß sie sich auch diesen Teufel nicht verführen lassen.
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbesten
auffnehmen wollet. Es sagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu
mir: Es sey hiebevor eine grosse Feldschlacht vorgangen/ da habe
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-
nommen. Das habe den Teufel verdrossen/ daß er nicht auch Part
davon haben solle/ und habe eine Trummel genommen/ sey vor den
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da
seyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-
dacht/ sie wollen bey dieser neuen Werbung höher ankommen/ wer zu-
vor Rittmeister gewesen sey/ der könne Obrister werden. Der Teufel
habe ihnen auch grosse Versprechung gethan. Allein da er sie in die
Hölle bracht habe/ haben sie gesehen/ was vor ein Unterschied zwi-
schen Himmel und Hölle sey. Jch rahte euch ihr Knecht und Mägde/
daß ihr euch für diesem Teufel fürsehet/ wenn er die Trummel rühret
und euch grössern Lohn verspricht. Alle Veränderung/ so ohne wichti-
ge Ursache geschiehet/ ist gefährlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-
be. Du weist/ was du habest/ du weist aber nicht/ was du bekommen
werdest. Wenn dem Esel zu wol ist/ so gehet er auffs Eyß tantzen/
und bricht ein Bein.

Gesinde

Sieben boͤſe Geiſter.

andern etwas zum Verdruß/ und ſeinem Herrn zum Schaden. Eins
verraͤht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut
dem andern etwas zugefallen/ da ſagt eins zu dem andern: Das iſt
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ ſol-
len Knechte und Maͤgd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots ſtehen: Wir ſollen
Gott fuͤrchten und lieben. Ein Knecht ſoll Gott zu Ehren thun
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch ſeinen
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fuͤrchtet/ ſo darff man
keine Kiſten und Kaſten fuͤr ihm zuſchlieſſen. Das iſt die Brunne-
quell aller Untreu ſo unter Knechten und Maͤgden vorgehet/ daß ſie
Gott nicht fuͤrchten und lieben.

Der ſechſte Teufel.

DEr ſechſte Teufel uͤberredet das Geſinde/ daß wann
ſie ein Jahr gedienet/ ſo ſollen ſie weiter fort. Aber ich rahte
ihn/ daß ſie ſich auch dieſen Teufel nicht verfuͤhren laſſen.
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbeſten
auffnehmen wollet. Es ſagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu
mir: Es ſey hiebevor eine groſſe Feldſchlacht vorgangen/ da habe
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-
nommen. Das habe den Teufel verdroſſen/ daß er nicht auch Part
davon haben ſolle/ und habe eine Trummel genommen/ ſey vor den
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da
ſeyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-
dacht/ ſie wollen bey dieſer neuen Werbung hoͤher ankommen/ wer zu-
vor Rittmeiſter geweſen ſey/ der koͤnne Obriſter werden. Der Teufel
habe ihnen auch groſſe Verſprechung gethan. Allein da er ſie in die
Hoͤlle bracht habe/ haben ſie geſehen/ was vor ein Unterſchied zwi-
ſchen Himmel und Hoͤlle ſey. Jch rahte euch ihr Knecht und Maͤgde/
daß ihr euch fuͤr dieſem Teufel fuͤrſehet/ wenn er die Trummel ruͤhret
und euch groͤſſern Lohn verſpricht. Alle Veraͤnderung/ ſo ohne wichti-
ge Urſache geſchiehet/ iſt gefaͤhrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-
be. Du weiſt/ was du habeſt/ du weiſt aber nicht/ was du bekommen
werdeſt. Wenn dem Eſel zu wol iſt/ ſo gehet er auffs Eyß tantzen/
und bricht ein Bein.

Geſinde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0393" n="351"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sieben bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;ter.</hi></fw><lb/>
andern etwas zum Verdruß/ und &#x017F;einem Herrn zum Schaden. Eins<lb/>
verra&#x0364;ht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut<lb/>
dem andern etwas zugefallen/ da &#x017F;agt eins zu dem andern: Das i&#x017F;t<lb/>
nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer<lb/>
einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der<lb/>
hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. <hi rendition="#fr">Zum Zehenden/</hi> &#x017F;ol-<lb/>
len Knechte und Ma&#x0364;gd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/<lb/>
welche bey der Außlegung des vierdten Gebots &#x017F;tehen: <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ollen<lb/>
Gott fu&#x0364;rchten und lieben.</hi> Ein Knecht &#x017F;oll Gott zu Ehren thun<lb/>
was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch &#x017F;einen<lb/>
Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fu&#x0364;rchtet/ &#x017F;o darff man<lb/>
keine Ki&#x017F;ten und Ka&#x017F;ten fu&#x0364;r ihm zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Das i&#x017F;t die Brunne-<lb/>
quell aller Untreu &#x017F;o unter Knechten und Ma&#x0364;gden vorgehet/ daß &#x017F;ie<lb/>
Gott nicht fu&#x0364;rchten und lieben.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der &#x017F;ech&#x017F;te Teufel.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">Er &#x017F;ech&#x017F;te Teufel u&#x0364;berredet das Ge&#x017F;inde/ daß wann</hi><lb/>
&#x017F;ie ein Jahr gedienet/ &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie weiter fort. Aber ich rahte<lb/>
ihn/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich auch die&#x017F;en Teufel nicht verfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbe&#x017F;ten<lb/>
auffnehmen wollet. Es &#x017F;agte einsmals ein vornehmer Cavallier zu<lb/>
mir: Es &#x017F;ey hiebevor eine gro&#x017F;&#x017F;e Feld&#x017F;chlacht vorgangen/ da habe<lb/>
Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge-<lb/>
nommen. Das habe den Teufel verdro&#x017F;&#x017F;en/ daß er nicht auch Part<lb/>
davon haben &#x017F;olle/ und habe eine Trummel genommen/ &#x017F;ey vor den<lb/>
Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da<lb/>
&#x017F;eyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge-<lb/>
dacht/ &#x017F;ie wollen bey die&#x017F;er neuen Werbung ho&#x0364;her ankommen/ wer zu-<lb/>
vor Rittmei&#x017F;ter gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ der ko&#x0364;nne Obri&#x017F;ter werden. Der Teufel<lb/>
habe ihnen auch gro&#x017F;&#x017F;e Ver&#x017F;prechung gethan. Allein da er &#x017F;ie in die<lb/>
Ho&#x0364;lle bracht habe/ haben &#x017F;ie ge&#x017F;ehen/ was vor ein Unter&#x017F;chied zwi-<lb/>
&#x017F;chen Himmel und Ho&#x0364;lle &#x017F;ey. Jch rahte euch ihr Knecht und Ma&#x0364;gde/<lb/>
daß ihr euch fu&#x0364;r die&#x017F;em Teufel fu&#x0364;r&#x017F;ehet/ wenn er die Trummel ru&#x0364;hret<lb/>
und euch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Lohn ver&#x017F;pricht. Alle Vera&#x0364;nderung/ &#x017F;o ohne wichti-<lb/>
ge Ur&#x017F;ache ge&#x017F;chiehet/ i&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei-<lb/>
be. Du wei&#x017F;t/ was du habe&#x017F;t/ du wei&#x017F;t aber nicht/ was du bekommen<lb/>
werde&#x017F;t. Wenn dem E&#x017F;el zu wol i&#x017F;t/ &#x017F;o gehet er auffs Eyß tantzen/<lb/>
und bricht ein Bein.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;inde</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0393] Sieben boͤſe Geiſter. andern etwas zum Verdruß/ und ſeinem Herrn zum Schaden. Eins verraͤht und betreugt das ander/ keins hilfft dem andern/ oder thut dem andern etwas zugefallen/ da ſagt eins zu dem andern: Das iſt nicht meine Arbeit/ thue du es. Daher kompt das Sprichwort: Wer einen Diener hat/ der hat einen gantzen. Wer zwey Diener hat/ der hat ein halben. Wer drey hat/ der hat keinen. Zum Zehenden/ ſol- len Knechte und Maͤgd immerdar gedencken an die Wort Lutheri/ welche bey der Außlegung des vierdten Gebots ſtehen: Wir ſollen Gott fuͤrchten und lieben. Ein Knecht ſoll Gott zu Ehren thun was er thut. Ein Knecht der Gott nicht liebet/ der liebet auch ſeinen Herrn nicht recht. Und wann ein Knecht Gott fuͤrchtet/ ſo darff man keine Kiſten und Kaſten fuͤr ihm zuſchlieſſen. Das iſt die Brunne- quell aller Untreu ſo unter Knechten und Maͤgden vorgehet/ daß ſie Gott nicht fuͤrchten und lieben. Der ſechſte Teufel. DEr ſechſte Teufel uͤberredet das Geſinde/ daß wann ſie ein Jahr gedienet/ ſo ſollen ſie weiter fort. Aber ich rahte ihn/ daß ſie ſich auch dieſen Teufel nicht verfuͤhren laſſen. Jch will euch jetzo eine Fabel erzehlen/ welche ihr nicht im unbeſten auffnehmen wollet. Es ſagte einsmals ein vornehmer Cavallier zu mir: Es ſey hiebevor eine groſſe Feldſchlacht vorgangen/ da habe Gott alle Officirer/ welche in der Schlacht blieben/ in Himmel ge- nommen. Das habe den Teufel verdroſſen/ daß er nicht auch Part davon haben ſolle/ und habe eine Trummel genommen/ ſey vor den Himmel gangen/ und habe eine gantze Stunde lang getrummelt. Da ſeyen die Officirer alle auß dem Himmel gelauffen/ und haben ge- dacht/ ſie wollen bey dieſer neuen Werbung hoͤher ankommen/ wer zu- vor Rittmeiſter geweſen ſey/ der koͤnne Obriſter werden. Der Teufel habe ihnen auch groſſe Verſprechung gethan. Allein da er ſie in die Hoͤlle bracht habe/ haben ſie geſehen/ was vor ein Unterſchied zwi- ſchen Himmel und Hoͤlle ſey. Jch rahte euch ihr Knecht und Maͤgde/ daß ihr euch fuͤr dieſem Teufel fuͤrſehet/ wenn er die Trummel ruͤhret und euch groͤſſern Lohn verſpricht. Alle Veraͤnderung/ ſo ohne wichti- ge Urſache geſchiehet/ iſt gefaͤhrlich. Wer halb bleiben kan/ der blei- be. Du weiſt/ was du habeſt/ du weiſt aber nicht/ was du bekommen werdeſt. Wenn dem Eſel zu wol iſt/ ſo gehet er auffs Eyß tantzen/ und bricht ein Bein. Geſinde

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/393
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/393>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.