Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
Pratgen.
Felicem scivi non qui quod vellet haberet;
Sed qui per satum non data, non cuperet.

Glückselig werdet ihr seyn wegen euer Unterthanen/ wann ihr dieselbe
in guter Ruhe und Wolfahrt erhaltet. Dann der ist recht glücklich/ der
vielen Glück bringt/ vielen guts thut/ und viel in Ruhe setzet. Jeder-
man wird euch hoch preisen und rühmen als großmütige Helden/
wann ihr euer eigen Hertz überwindet/ welches der höchste Sieg ist
über alle weltliche Siege. Die Historienschreiber werden es den Nach-
kommenden rühmen/ daß Geld oder Ehrgeitz solche hohe Gemüther
nicht voneinander geschieden hab/ welche die Natur und das Geblüt
und die Religion miteinander verbunden hat. Jhr werdet euch beliebt
machen nicht nur bey euren Unterthanen/ sondern auch bey den An-
grentzenden/ von welchen ihr durch diesen Frieden abwenden werdet
alles das Unglück/ welches die jenige betrübt/ welche mit Einquarti-
rungen und Durchzügen molestirt werden. So viel arme fromme
Leute ihr durch diesen Frieden erfreuet/ so viel Vorbitter werdet ihr
haben/ welche euch durch ihr Gebet auffnehmen werden in die ewige
Hütten/ Luc. 16. v. 9. Jhr werdet euch beliebt machen bey den H. En-
geln/ welche sind Engel deß Friedens/ welche nichts liebers sehen und
wünschen/ als wann Brüder und Religions-Verwandte in Fried und
Einigkeit leben. Jhr werdet von diesem Frieden Ruhm und Ehre ha-
ben bey den Jetztlebenden und Nachkommenden. Die Jetztlebende
werden euch zuruffen und euch langes Leben und alle prosperität
wünschen. Sie werden euch wünschen/ daß euch der Name deß Gottes
Jacob schützen/ daß er euch Hülffe senden wolle von seinem Heilig-
thumb/ und euch stärcken auß Zion. Daß er wolle bestätigen eure Kö-
nigliche Thron/ und wolle euch auß einer Glückseligkeit in die ander
führen. Sie werden euch wünschen/ daß ihr möget sehen Kindes Kin-
der/ und daß euch nicht mangeln möge ein Mann der auff eurem
Stul sitze/ so lang die Tage deß Himmels währen. Sie werden euch
nennen Väter und Pflantzer deß Landes/ Beschützer der Armen/ Helf-
fer der Wittiben und Wäisen/ Erquicker der Betrübten und Nothlei-
denden. Die jetztlebenden Eltern werden es ihren Kindern/ und deren
Kinder ihren Kindern er zehlen/ wie viel Jammer und Elend ihr durch
diesen Frieden von ihnen abgewendet habt. Der Himmel wird sich
freuen/ daß er euren Königreichen und Ländern/ nicht vergebens/ son-
dern zu ihrer Fruchtbarkeit Wärme und Gedeyen geben werde. Die
Erde werdet ihr in euren Königreichen mit unerschrockenem Fuß be-
treten können/ als deren ihr mit Vergiessung vieles unschuldigen
Christen Bluts verschonet habet. Alle die jenige/ welchen es in dieser
Zeit gehet wie dem Gideon/ welcher in seiner Scheuren stund und drusche
Weitzen/ auff daß er flöhe für den Midianitern/ die werden euch Ge-
sundheit
Pratgen.
Felicem ſcivi non qui quod vellet haberet;
Sed qui per ſatum non data, non cuperet.

Gluͤckſelig werdet ihr ſeyn wegen euer Unterthanen/ wann ihr dieſelbe
in guter Ruhe und Wolfahrt erhaltet. Dann der iſt recht gluͤcklich/ der
vielen Gluͤck bringt/ vielen guts thut/ und viel in Ruhe ſetzet. Jeder-
man wird euch hoch preiſen und ruͤhmen als großmuͤtige Helden/
wann ihr euer eigen Hertz uͤberwindet/ welches der hoͤchſte Sieg iſt
uͤber alle weltliche Siege. Die Hiſtorienſchreiber werdẽ es den Nach-
kommenden ruͤhmen/ daß Geld oder Ehrgeitz ſolche hohe Gemuͤther
nicht voneinander geſchieden hab/ welche die Natur und das Gebluͤt
und die Religion miteinander verbunden hat. Jhr werdet euch beliebt
machen nicht nur bey euren Unterthanen/ ſondern auch bey den An-
grentzenden/ von welchen ihr durch dieſen Frieden abwenden werdet
alles das Ungluͤck/ welches die jenige betruͤbt/ welche mit Einquarti-
rungen und Durchzuͤgen moleſtirt werden. So viel arme fromme
Leute ihr durch dieſen Frieden erfreuet/ ſo viel Vorbitter werdet ihr
haben/ welche euch durch ihr Gebet auffnehmen werden in die ewige
Huͤtten/ Luc. 16. v. 9. Jhr werdet euch beliebt machen bey den H. En-
geln/ welche ſind Engel deß Friedens/ welche nichts liebers ſehen und
wuͤnſchen/ als wann Bruͤder und Religions-Verwandte in Fried und
Einigkeit leben. Jhr werdet von dieſem Frieden Ruhm und Ehre ha-
ben bey den Jetztlebenden und Nachkommenden. Die Jetztlebende
werden euch zuruffen und euch langes Leben und alle proſperitaͤt
wuͤnſchen. Sie werden euch wuͤnſchen/ daß euch der Name deß Gottes
Jacob ſchuͤtzen/ daß er euch Huͤlffe ſenden wolle von ſeinem Heilig-
thumb/ und euch ſtaͤrcken auß Zion. Daß er wolle beſtaͤtigen eure Koͤ-
nigliche Thron/ und wolle euch auß einer Gluͤckſeligkeit in die ander
fuͤhren. Sie werden euch wuͤnſchen/ daß ihr moͤget ſehen Kindes Kin-
der/ und daß euch nicht mangeln moͤge ein Mann der auff eurem
Stul ſitze/ ſo lang die Tage deß Himmels waͤhren. Sie werden euch
nennen Vaͤter und Pflantzer deß Landes/ Beſchuͤtzer der Armen/ Helf-
fer der Wittiben und Waͤiſen/ Erquicker der Betruͤbten und Nothlei-
denden. Die jetztlebenden Eltern werden es ihren Kindern/ und deren
Kinder ihren Kindern er zehlen/ wie viel Jammer und Elend ihr durch
dieſen Frieden von ihnen abgewendet habt. Der Himmel wird ſich
freuen/ daß er euren Koͤnigreichen und Laͤndern/ nicht vergebens/ ſon-
dern zu ihrer Fruchtbarkeit Waͤrme und Gedeyen geben werde. Die
Erde werdet ihr in euren Koͤnigreichen mit unerſchrockenem Fuß be-
treten koͤnnen/ als deren ihr mit Vergieſſung vieles unſchuldigen
Chriſten Bluts verſchonet habet. Alle die jenige/ welchen es in dieſer
Zeit gehet wie dem Gideon/ welcher in ſeiner Scheurẽ ſtund uñ druſche
Weitzen/ auff daß er floͤhe fuͤr den Midianitern/ die werden euch Ge-
ſundheit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <sp>
              <pb facs="#f0439" n="397"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Pratgen.</hi> </fw><lb/>
              <cit>
                <quote>
                  <lg type="poem">
                    <l> <hi rendition="#aq">Felicem &#x017F;civi non qui quod vellet haberet;</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#aq">Sed qui per &#x017F;atum non data, non cuperet.</hi> </l>
                  </lg>
                </quote>
              </cit><lb/>
              <p>Glu&#x0364;ck&#x017F;elig werdet ihr &#x017F;eyn wegen euer Unterthanen/ wann ihr die&#x017F;elbe<lb/>
in guter Ruhe und Wolfahrt erhaltet. Dann der i&#x017F;t recht glu&#x0364;cklich/ der<lb/>
vielen Glu&#x0364;ck bringt/ vielen guts thut/ und viel in Ruhe &#x017F;etzet. Jeder-<lb/>
man wird euch hoch prei&#x017F;en und ru&#x0364;hmen als großmu&#x0364;tige Helden/<lb/>
wann ihr euer eigen Hertz u&#x0364;berwindet/ welches der ho&#x0364;ch&#x017F;te Sieg i&#x017F;t<lb/>
u&#x0364;ber alle weltliche Siege. Die Hi&#x017F;torien&#x017F;chreiber werde&#x0303; es den Nach-<lb/>
kommenden ru&#x0364;hmen/ daß Geld oder Ehrgeitz &#x017F;olche hohe Gemu&#x0364;ther<lb/>
nicht voneinander ge&#x017F;chieden hab/ welche die Natur und das Geblu&#x0364;t<lb/>
und die Religion miteinander verbunden hat. Jhr werdet euch beliebt<lb/>
machen nicht nur bey euren Unterthanen/ &#x017F;ondern auch bey den An-<lb/>
grentzenden/ von welchen ihr durch die&#x017F;en Frieden abwenden werdet<lb/>
alles das Unglu&#x0364;ck/ welches die jenige betru&#x0364;bt/ welche mit Einquarti-<lb/>
rungen und Durchzu&#x0364;gen <hi rendition="#aq">mole&#x017F;tirt</hi> werden. So viel arme fromme<lb/>
Leute ihr durch die&#x017F;en Frieden erfreuet/ &#x017F;o viel Vorbitter werdet ihr<lb/>
haben/ welche euch durch ihr Gebet auffnehmen werden in die ewige<lb/>
Hu&#x0364;tten/ Luc. 16. v. 9. Jhr werdet euch beliebt machen bey den H. En-<lb/>
geln/ welche &#x017F;ind Engel deß Friedens/ welche nichts liebers &#x017F;ehen und<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen/ als wann Bru&#x0364;der und Religions-Verwandte in Fried und<lb/>
Einigkeit leben. Jhr werdet von die&#x017F;em Frieden Ruhm und Ehre ha-<lb/>
ben bey den Jetztlebenden und Nachkommenden. Die Jetztlebende<lb/>
werden euch zuruffen und euch langes Leben und alle <hi rendition="#aq">pro&#x017F;peri</hi>ta&#x0364;t<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen. Sie werden euch wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß euch der Name deß Gottes<lb/>
Jacob &#x017F;chu&#x0364;tzen/ daß er euch Hu&#x0364;lffe &#x017F;enden wolle von &#x017F;einem Heilig-<lb/>
thumb/ und euch &#x017F;ta&#x0364;rcken auß Zion. Daß er wolle be&#x017F;ta&#x0364;tigen eure Ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Thron/ und wolle euch auß einer Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit in die ander<lb/>
fu&#x0364;hren. Sie werden euch wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß ihr mo&#x0364;get &#x017F;ehen Kindes Kin-<lb/>
der/ und daß euch nicht mangeln mo&#x0364;ge ein Mann der auff eurem<lb/>
Stul &#x017F;itze/ &#x017F;o lang die Tage deß Himmels wa&#x0364;hren. Sie werden euch<lb/>
nennen Va&#x0364;ter und Pflantzer deß Landes/ Be&#x017F;chu&#x0364;tzer der Armen/ Helf-<lb/>
fer der Wittiben und Wa&#x0364;i&#x017F;en/ Erquicker der Betru&#x0364;bten und Nothlei-<lb/>
denden. Die jetztlebenden Eltern werden es ihren Kindern/ und deren<lb/>
Kinder ihren Kindern er zehlen/ wie viel Jammer und Elend ihr durch<lb/>
die&#x017F;en Frieden von ihnen abgewendet habt. Der Himmel wird &#x017F;ich<lb/>
freuen/ daß er euren Ko&#x0364;nigreichen und La&#x0364;ndern/ nicht vergebens/ &#x017F;on-<lb/>
dern zu ihrer Fruchtbarkeit Wa&#x0364;rme und Gedeyen geben werde. Die<lb/>
Erde werdet ihr in euren Ko&#x0364;nigreichen mit uner&#x017F;chrockenem Fuß be-<lb/>
treten ko&#x0364;nnen/ als deren ihr mit Vergie&#x017F;&#x017F;ung vieles un&#x017F;chuldigen<lb/>
Chri&#x017F;ten Bluts ver&#x017F;chonet habet. Alle die jenige/ welchen es in die&#x017F;er<lb/>
Zeit gehet wie dem Gideon/ welcher in &#x017F;einer Scheure&#x0303; &#x017F;tund un&#x0303; dru&#x017F;che<lb/>
Weitzen/ auff daß er flo&#x0364;he fu&#x0364;r den Midianitern/ die werden euch Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;undheit</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[397/0439] Pratgen. Felicem ſcivi non qui quod vellet haberet; Sed qui per ſatum non data, non cuperet. Gluͤckſelig werdet ihr ſeyn wegen euer Unterthanen/ wann ihr dieſelbe in guter Ruhe und Wolfahrt erhaltet. Dann der iſt recht gluͤcklich/ der vielen Gluͤck bringt/ vielen guts thut/ und viel in Ruhe ſetzet. Jeder- man wird euch hoch preiſen und ruͤhmen als großmuͤtige Helden/ wann ihr euer eigen Hertz uͤberwindet/ welches der hoͤchſte Sieg iſt uͤber alle weltliche Siege. Die Hiſtorienſchreiber werdẽ es den Nach- kommenden ruͤhmen/ daß Geld oder Ehrgeitz ſolche hohe Gemuͤther nicht voneinander geſchieden hab/ welche die Natur und das Gebluͤt und die Religion miteinander verbunden hat. Jhr werdet euch beliebt machen nicht nur bey euren Unterthanen/ ſondern auch bey den An- grentzenden/ von welchen ihr durch dieſen Frieden abwenden werdet alles das Ungluͤck/ welches die jenige betruͤbt/ welche mit Einquarti- rungen und Durchzuͤgen moleſtirt werden. So viel arme fromme Leute ihr durch dieſen Frieden erfreuet/ ſo viel Vorbitter werdet ihr haben/ welche euch durch ihr Gebet auffnehmen werden in die ewige Huͤtten/ Luc. 16. v. 9. Jhr werdet euch beliebt machen bey den H. En- geln/ welche ſind Engel deß Friedens/ welche nichts liebers ſehen und wuͤnſchen/ als wann Bruͤder und Religions-Verwandte in Fried und Einigkeit leben. Jhr werdet von dieſem Frieden Ruhm und Ehre ha- ben bey den Jetztlebenden und Nachkommenden. Die Jetztlebende werden euch zuruffen und euch langes Leben und alle proſperitaͤt wuͤnſchen. Sie werden euch wuͤnſchen/ daß euch der Name deß Gottes Jacob ſchuͤtzen/ daß er euch Huͤlffe ſenden wolle von ſeinem Heilig- thumb/ und euch ſtaͤrcken auß Zion. Daß er wolle beſtaͤtigen eure Koͤ- nigliche Thron/ und wolle euch auß einer Gluͤckſeligkeit in die ander fuͤhren. Sie werden euch wuͤnſchen/ daß ihr moͤget ſehen Kindes Kin- der/ und daß euch nicht mangeln moͤge ein Mann der auff eurem Stul ſitze/ ſo lang die Tage deß Himmels waͤhren. Sie werden euch nennen Vaͤter und Pflantzer deß Landes/ Beſchuͤtzer der Armen/ Helf- fer der Wittiben und Waͤiſen/ Erquicker der Betruͤbten und Nothlei- denden. Die jetztlebenden Eltern werden es ihren Kindern/ und deren Kinder ihren Kindern er zehlen/ wie viel Jammer und Elend ihr durch dieſen Frieden von ihnen abgewendet habt. Der Himmel wird ſich freuen/ daß er euren Koͤnigreichen und Laͤndern/ nicht vergebens/ ſon- dern zu ihrer Fruchtbarkeit Waͤrme und Gedeyen geben werde. Die Erde werdet ihr in euren Koͤnigreichen mit unerſchrockenem Fuß be- treten koͤnnen/ als deren ihr mit Vergieſſung vieles unſchuldigen Chriſten Bluts verſchonet habet. Alle die jenige/ welchen es in dieſer Zeit gehet wie dem Gideon/ welcher in ſeiner Scheurẽ ſtund uñ druſche Weitzen/ auff daß er floͤhe fuͤr den Midianitern/ die werden euch Ge- ſundheit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/439
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/439>, abgerufen am 16.06.2024.