Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Calender.

nimmt. Er saget: Es sey nicht gut Aderlassen auff Schwedische:
Dähnische: Brandenburgische: und Holländische Art. Dann mancher
blute sich zu tode. Es sey auch gut lassen vor etliche Weiber und
Männer/ welche die Klappersucht an sich haben/ von einem Hause
zum andern gehen/ ehrliche Leute durch die Hechel ziehen/ oder fres-
sen/ sauffen/ Hurerey und Ehebruch/ Wucher/ und dergleichen lose
Stücklein treiben. Dann da wäre besser/ daß sie es lassen/ als daß sie
es ferner thun. Er sagt: Baden und Schröpffen sey gut/ wann
die Badstuben nicht zu kalt oder zu warm seyen. Alte Kinder zu
entwehnen werde in diesem Jahr schwer seyn/ sonderlich von Wein
und Bier. Es sey aber gut Kinder zu entwehnen/ wann sie 18. Jahr
alt seyen/ und ihr Vater einen Keller voll Wein und Bier habe. Dann
da fragen sie nichts mehr nach der Ammen oder nach ihrer Milch.
Es sey böß Haar abschneiden/ wann einer einen kahlen Kopff
habe: Aber es sey gut Haar abschneiden/ wann das Haar spannen lang
und voller Läuse sey. Jm Januario werde es nicht gut seyn in der
Elbe/ in der Donau/ oder im Rhein zu baden. Man sagt im Sprich-
wort: Aller Wasser Frau/ ist die Donau/ Der Rhein könt ihr Bru-
der seyn. Und fürwar es sind herrliche Flüsse/ welchen manche schöne
Stadt/ nechst Gott/ ihre Nahrung zu dancken hat. Allein Hans
Steinberger saget: Wer im künfftigen Jahre im Januario im
Rhein oder in der Donau baden werde/ der werde ein gewaltiges
Zittern an allen Gliedern davon haben. Es werde auch in diesem
Monat nicht gut seyn Geld zu fodern/ bey denen die keins haben. Es
werde auch nicht gut seyn in diesem Monat grosse steinerne Häuser
zu bauen/ wann man kein Geld/ Kalck oder Steine habe. Es werde
gut seyn/ gute neue Kleider anzuziehen/ sonderlich ein Zobeln Beltz/
oder ein Fuchsbeltz. Wer aber keine Zobeln oder Luchsbeltze bezahlen
könne/ dem werde es nicht schaden/ wann er einen Fuchsbeltz/ einen
Wolffsbeltz aber einen Schaffsbeltz anziehen werde. Jm Anfang des
Februarii werde auch zu Hamburg gut seyn auff Schlitten zu fah-
ren/ besser aber in einer warmen Stuben zu sitzen. Es sey auch nicht
gut/ daß in diesem Monat die Soldaten/ arme Leute und Bauren/
mit blossen Füssen weit marchiren sollen. Umb Petri Stuelfeyer wer-
den die Störche ihre Nester suchen auff den Häusern und nicht in den
Kellern. Und wenn die Schwalben ihre alte Nester nicht wieder fin-
den/ werden sie neue machen.

Jm Martio werde ein guter Trunck bitter Wein des
Morgens sehr gesund seyn. Es werde sich mancher alter Geitzhals
freuen/ wann er diesen Monat überlebet/ und seinen Erben und dem
Kuhlengräber keine Freude angerichtet hab.

Calender.

nimmt. Er ſaget: Es ſey nicht gut Aderlaſſen auff Schwediſche:
Daͤhniſche: Brandenburgiſche: und Hollaͤndiſche Art. Dann mancher
blute ſich zu tode. Es ſey auch gut laſſen vor etliche Weiber und
Maͤnner/ welche die Klapperſucht an ſich haben/ von einem Hauſe
zum andern gehen/ ehrliche Leute durch die Hechel ziehen/ oder freſ-
ſen/ ſauffen/ Hurerey und Ehebruch/ Wucher/ und dergleichen loſe
Stuͤcklein treiben. Dann da waͤre beſſer/ daß ſie es laſſen/ als daß ſie
es ferner thun. Er ſagt: Baden und Schroͤpffen ſey gut/ wann
die Badſtuben nicht zu kalt oder zu warm ſeyen. Alte Kinder zu
entwehnen werde in dieſem Jahr ſchwer ſeyn/ ſonderlich von Wein
und Bier. Es ſey aber gut Kinder zu entwehnen/ wann ſie 18. Jahr
alt ſeyen/ und ihr Vater einen Keller voll Wein und Bier habe. Dañ
da fragen ſie nichts mehr nach der Ammen oder nach ihrer Milch.
Es ſey boͤß Haar abſchneiden/ wann einer einen kahlen Kopff
habe: Aber es ſey gut Haar abſchneiden/ wann das Haar ſpannen lang
und voller Laͤuſe ſey. Jm Januario werde es nicht gut ſeyn in der
Elbe/ in der Donau/ oder im Rhein zu baden. Man ſagt im Sprich-
wort: Aller Waſſer Frau/ iſt die Donau/ Der Rhein koͤnt ihr Bru-
der ſeyn. Und fuͤrwar es ſind herꝛliche Fluͤſſe/ welchen manche ſchoͤne
Stadt/ nechſt Gott/ ihre Nahrung zu dancken hat. Allein Hans
Steinberger ſaget: Wer im kuͤnfftigen Jahre im Januario im
Rhein oder in der Donau baden werde/ der werde ein gewaltiges
Zittern an allen Gliedern davon haben. Es werde auch in dieſem
Monat nicht gut ſeyn Geld zu fodern/ bey denen die keins haben. Es
werde auch nicht gut ſeyn in dieſem Monat groſſe ſteinerne Haͤuſer
zu bauen/ wann man kein Geld/ Kalck oder Steine habe. Es werde
gut ſeyn/ gute neue Kleider anzuziehen/ ſonderlich ein Zobeln Beltz/
oder ein Fuchsbeltz. Wer aber keine Zobeln oder Luchsbeltze bezahlen
koͤnne/ dem werde es nicht ſchaden/ wann er einen Fuchsbeltz/ einen
Wolffsbeltz aber einen Schaffsbeltz anziehen werde. Jm Anfang des
Februarii werde auch zu Hamburg gut ſeyn auff Schlitten zu fah-
ren/ beſſer aber in einer warmen Stuben zu ſitzen. Es ſey auch nicht
gut/ daß in dieſem Monat die Soldaten/ arme Leute und Bauren/
mit bloſſen Fuͤſſen weit marchiren ſollen. Umb Petri Stuelfeyer wer-
den die Stoͤrche ihre Neſter ſuchen auff den Haͤuſern und nicht in den
Kellern. Und wenn die Schwalben ihre alte Neſter nicht wieder fin-
den/ werden ſie neue machen.

Jm Martio werde ein guter Trunck bitter Wein des
Morgens ſehr geſund ſeyn. Es werde ſich mancher alter Geitzhals
freuen/ wann er dieſen Monat uͤberlebet/ und ſeinen Erben und dem
Kuhlengraͤber keine Freude angerichtet hab.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="letter" n="2">
          <p><pb facs="#f0617" n="575"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Calender.</hi></fw><lb/>
nimmt. Er &#x017F;aget: Es &#x017F;ey nicht gut <hi rendition="#fr">Aderla&#x017F;&#x017F;en</hi> auff Schwedi&#x017F;che:<lb/>
Da&#x0364;hni&#x017F;che: Brandenburgi&#x017F;che: und Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Art. Dann mancher<lb/>
blute &#x017F;ich zu tode. Es &#x017F;ey auch gut <hi rendition="#fr">la&#x017F;&#x017F;en</hi> vor etliche Weiber und<lb/>
Ma&#x0364;nner/ welche die Klapper&#x017F;ucht an &#x017F;ich haben/ von einem Hau&#x017F;e<lb/>
zum andern gehen/ ehrliche Leute durch die Hechel ziehen/ oder fre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;auffen/ Hurerey und Ehebruch/ Wucher/ und dergleichen lo&#x017F;e<lb/>
Stu&#x0364;cklein treiben. Dann da wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er/ daß &#x017F;ie es <hi rendition="#fr">la&#x017F;&#x017F;en/</hi> als daß &#x017F;ie<lb/>
es ferner thun. Er &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Baden und Schro&#x0364;pffen &#x017F;ey gut/</hi> wann<lb/>
die Bad&#x017F;tuben nicht zu kalt oder zu warm &#x017F;eyen. <hi rendition="#fr">Alte Kinder zu<lb/>
entwehnen</hi> werde in die&#x017F;em Jahr &#x017F;chwer &#x017F;eyn/ &#x017F;onderlich von Wein<lb/>
und Bier. Es &#x017F;ey aber gut Kinder zu entwehnen/ wann &#x017F;ie 18. Jahr<lb/>
alt &#x017F;eyen/ und ihr Vater einen Keller voll Wein und Bier habe. Dan&#x0303;<lb/>
da fragen &#x017F;ie nichts mehr nach der Ammen oder nach ihrer Milch.<lb/>
Es &#x017F;ey <hi rendition="#fr">bo&#x0364;ß Haar ab&#x017F;chneiden/</hi> wann einer einen kahlen Kopff<lb/>
habe: Aber es &#x017F;ey gut Haar ab&#x017F;chneiden/ wann das Haar &#x017F;pannen lang<lb/>
und voller La&#x0364;u&#x017F;e &#x017F;ey. <hi rendition="#fr">Jm Januario</hi> werde es nicht gut &#x017F;eyn in der<lb/>
Elbe/ in der Donau/ oder im Rhein zu baden. Man &#x017F;agt im Sprich-<lb/>
wort: Aller Wa&#x017F;&#x017F;er Frau/ i&#x017F;t die Donau/ Der Rhein ko&#x0364;nt ihr Bru-<lb/>
der &#x017F;eyn. Und fu&#x0364;rwar es &#x017F;ind her&#xA75B;liche Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ welchen manche &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Stadt/ nech&#x017F;t Gott/ ihre Nahrung zu dancken hat. Allein <hi rendition="#fr">Hans<lb/>
Steinberger</hi> &#x017F;aget: Wer im ku&#x0364;nfftigen Jahre im Januario im<lb/>
Rhein oder in der Donau baden werde/ der werde ein gewaltiges<lb/>
Zittern an allen Gliedern davon haben. Es werde auch in die&#x017F;em<lb/>
Monat nicht gut &#x017F;eyn Geld zu fodern/ bey denen die keins haben. Es<lb/>
werde auch nicht gut &#x017F;eyn in die&#x017F;em Monat gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;teinerne Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
zu bauen/ wann man kein Geld/ Kalck oder Steine habe. Es werde<lb/>
gut &#x017F;eyn/ gute neue Kleider anzuziehen/ &#x017F;onderlich ein Zobeln Beltz/<lb/>
oder ein Fuchsbeltz. Wer aber keine Zobeln oder Luchsbeltze bezahlen<lb/>
ko&#x0364;nne/ dem werde es nicht &#x017F;chaden/ wann er einen Fuchsbeltz/ einen<lb/>
Wolffsbeltz aber einen Schaffsbeltz anziehen werde. Jm Anfang des<lb/><hi rendition="#fr">Februarii</hi> werde auch zu Hamburg gut &#x017F;eyn auff Schlitten zu fah-<lb/>
ren/ be&#x017F;&#x017F;er aber in einer warmen Stuben zu &#x017F;itzen. Es &#x017F;ey auch nicht<lb/>
gut/ daß in die&#x017F;em Monat die Soldaten/ arme Leute und Bauren/<lb/>
mit blo&#x017F;&#x017F;en Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weit marchiren &#x017F;ollen. Umb Petri Stuelfeyer wer-<lb/>
den die Sto&#x0364;rche ihre Ne&#x017F;ter &#x017F;uchen auff den Ha&#x0364;u&#x017F;ern und nicht in den<lb/>
Kellern. Und wenn die Schwalben ihre alte Ne&#x017F;ter nicht wieder fin-<lb/>
den/ werden &#x017F;ie neue machen.</p><lb/>
          <p>Jm <hi rendition="#fr">Martio</hi> werde ein guter Trunck bitter Wein des<lb/>
Morgens &#x017F;ehr ge&#x017F;und &#x017F;eyn. Es werde &#x017F;ich mancher alter Geitzhals<lb/>
freuen/ wann er die&#x017F;en Monat u&#x0364;berlebet/ und &#x017F;einen Erben und dem<lb/>
Kuhlengra&#x0364;ber keine Freude angerichtet hab.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[575/0617] Calender. nimmt. Er ſaget: Es ſey nicht gut Aderlaſſen auff Schwediſche: Daͤhniſche: Brandenburgiſche: und Hollaͤndiſche Art. Dann mancher blute ſich zu tode. Es ſey auch gut laſſen vor etliche Weiber und Maͤnner/ welche die Klapperſucht an ſich haben/ von einem Hauſe zum andern gehen/ ehrliche Leute durch die Hechel ziehen/ oder freſ- ſen/ ſauffen/ Hurerey und Ehebruch/ Wucher/ und dergleichen loſe Stuͤcklein treiben. Dann da waͤre beſſer/ daß ſie es laſſen/ als daß ſie es ferner thun. Er ſagt: Baden und Schroͤpffen ſey gut/ wann die Badſtuben nicht zu kalt oder zu warm ſeyen. Alte Kinder zu entwehnen werde in dieſem Jahr ſchwer ſeyn/ ſonderlich von Wein und Bier. Es ſey aber gut Kinder zu entwehnen/ wann ſie 18. Jahr alt ſeyen/ und ihr Vater einen Keller voll Wein und Bier habe. Dañ da fragen ſie nichts mehr nach der Ammen oder nach ihrer Milch. Es ſey boͤß Haar abſchneiden/ wann einer einen kahlen Kopff habe: Aber es ſey gut Haar abſchneiden/ wann das Haar ſpannen lang und voller Laͤuſe ſey. Jm Januario werde es nicht gut ſeyn in der Elbe/ in der Donau/ oder im Rhein zu baden. Man ſagt im Sprich- wort: Aller Waſſer Frau/ iſt die Donau/ Der Rhein koͤnt ihr Bru- der ſeyn. Und fuͤrwar es ſind herꝛliche Fluͤſſe/ welchen manche ſchoͤne Stadt/ nechſt Gott/ ihre Nahrung zu dancken hat. Allein Hans Steinberger ſaget: Wer im kuͤnfftigen Jahre im Januario im Rhein oder in der Donau baden werde/ der werde ein gewaltiges Zittern an allen Gliedern davon haben. Es werde auch in dieſem Monat nicht gut ſeyn Geld zu fodern/ bey denen die keins haben. Es werde auch nicht gut ſeyn in dieſem Monat groſſe ſteinerne Haͤuſer zu bauen/ wann man kein Geld/ Kalck oder Steine habe. Es werde gut ſeyn/ gute neue Kleider anzuziehen/ ſonderlich ein Zobeln Beltz/ oder ein Fuchsbeltz. Wer aber keine Zobeln oder Luchsbeltze bezahlen koͤnne/ dem werde es nicht ſchaden/ wann er einen Fuchsbeltz/ einen Wolffsbeltz aber einen Schaffsbeltz anziehen werde. Jm Anfang des Februarii werde auch zu Hamburg gut ſeyn auff Schlitten zu fah- ren/ beſſer aber in einer warmen Stuben zu ſitzen. Es ſey auch nicht gut/ daß in dieſem Monat die Soldaten/ arme Leute und Bauren/ mit bloſſen Fuͤſſen weit marchiren ſollen. Umb Petri Stuelfeyer wer- den die Stoͤrche ihre Neſter ſuchen auff den Haͤuſern und nicht in den Kellern. Und wenn die Schwalben ihre alte Neſter nicht wieder fin- den/ werden ſie neue machen. Jm Martio werde ein guter Trunck bitter Wein des Morgens ſehr geſund ſeyn. Es werde ſich mancher alter Geitzhals freuen/ wann er dieſen Monat uͤberlebet/ und ſeinen Erben und dem Kuhlengraͤber keine Freude angerichtet hab. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/617
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 575. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/617>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.