Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dissertatio,

letztlich seyn den Frieden von den Gottlosen zu kauffen/ gez wungen
worden. Aber ihr/ wann ihr mir was glaubt/ werdet in derselbigen
Jnsul/ so noch nicht recht zur Ruhe gestillet ist/ sorgfältig erwarten/
auß was Aschen sich die Flammen wider erheben/ wem es gefalle neue
Streit anzuheben/ was man weiters den schon gar angefüllten Bü-
chern für Bundsschrifften solle zusetzen. Wann ihr Verstand braucht/
auff alle Zufäll erwehlet etliche Leut/ so Kriegs und Stärcke halber
ein Ansehen haben/ die Anffruhren in den ersten Bewegungen wider
zu demmen. Wann euch nicht Obriste ermanglen solten/ welche der
Soldaten Gewalt mit Vernunfft/ oder Fortuna linderen/ so förcht
ihr euch mehr nicht als recht ist/ zu dem unerwartenden Anfall der
Völcker/ oder es wird der Stand der Gemüter also beschaffen seyn/
daß wenig ein so gefährliche That werden wagen. Viel werden es
wollen/ alle aber leyden. Jenige Kriegsleut aber/ sollen nicht allein
treu seyn/ sondern vielmehr verständig/ als geschäfftig/ oder welche
die privat injuri offentlich zu rächen vergnügt seyn. Sonsten wird
die remedirung schwerer seyn als die Kranckheit selber. Nach diesem
Hauptmann kame ein Venedischer Edelmann/ welchen ich öffter ge-
sehen zu haben ingedenck bin/ ein Mann so würdig ist den aller Ge-
schlecht Wunsch zu einem Bürger begehre. Dann unter Handlungen
hat er sein fröliches und ernsthafftigs Gemüth mit Kunst und Emb-
sigkeit angefüllt/ und ist so freundlich/ daß wann er einem ein Gutthat
beweist/ er eine empfangen zu haben erachtet. Dieser nachdem er dem
Bacono ein glückseligen Fortgang gewünscht/ lobte dessen Ziel und
Meynung nach längs. Aber er sprache/ ich bin ingedenck/ daß ich in
der Schul der Philosophorum gehört habe: Kein Finis oder
End komme von sich selbsten/ sondern es werden die Media oder
Mittel darzu erfordert. Unter denselbigen Mitteln aber/ dunckt mich
das Geld zu seyn.

Est Mundus pelagus, Regina pecunianautae,
Navigat in felix, qui caret hujus ope.
Die Welt die ist ein Meer/
Die Schiffleut seyn das Geld/
Zum glücklich Schiffen thun/
Geldhülff muß haben d' Welt.

Die Welt ist ein hohes Meer/ die Regiererin und Schiffleut ist
das Geld. Der schiffet unglücklich/ welcher dieser Hülff ermanglet.

Auff daß derohalben mit der Zeit dein Cassa unter so vielen Auß-
gaben nicht anhebe zu welcken/ so befihle ich dir und den deinigen die
Kauffinanschafft treulich. Die Kauffmanschafft ist gleich einer
Ader oder Porten/ durch welche ein Land zu Reichthumb kommet/
wann mir zu glauben ist. Die Kauffmanschafft ist so frey und ehrlich/

daß

Diſſertatio,

letztlich ſeyn den Frieden von den Gottloſen zu kauffen/ gez wungen
worden. Aber ihr/ wann ihr mir was glaubt/ werdet in derſelbigen
Jnſul/ ſo noch nicht recht zur Ruhe geſtillet iſt/ ſorgfaͤltig erwarten/
auß was Aſchen ſich die Flammen wider erheben/ wem es gefalle neue
Streit anzuheben/ was man weiters den ſchon gar angefuͤllten Buͤ-
chern fuͤr Bundsſchrifften ſolle zuſetzen. Wann ihr Verſtand braucht/
auff alle Zufaͤll erwehlet etliche Leut/ ſo Kriegs und Staͤrcke halber
ein Anſehen haben/ die Anffruhren in den erſten Bewegungen wider
zu demmen. Wann euch nicht Obriſte ermanglen ſolten/ welche der
Soldaten Gewalt mit Vernunfft/ oder Fortuna linderen/ ſo foͤrcht
ihr euch mehr nicht als recht iſt/ zu dem unerwartenden Anfall der
Voͤlcker/ oder es wird der Stand der Gemuͤter alſo beſchaffen ſeyn/
daß wenig ein ſo gefaͤhrliche That werden wagen. Viel werden es
wollen/ alle aber leyden. Jenige Kriegsleut aber/ ſollen nicht allein
treu ſeyn/ ſondern vielmehr verſtaͤndig/ als geſchaͤfftig/ oder welche
die privat injuri offentlich zu raͤchen vergnuͤgt ſeyn. Sonſten wird
die remedirung ſchwerer ſeyn als die Kranckheit ſelber. Nach dieſem
Hauptmann kame ein Venediſcher Edelmann/ welchen ich oͤffter ge-
ſehen zu haben ingedenck bin/ ein Mann ſo wuͤrdig iſt den aller Ge-
ſchlecht Wunſch zu einem Buͤrger begehre. Dann unter Handlungen
hat er ſein froͤliches und ernſthafftigs Gemuͤth mit Kunſt und Emb-
ſigkeit angefuͤllt/ und iſt ſo freundlich/ daß wann er einem ein Gutthat
beweiſt/ er eine empfangen zu haben erachtet. Dieſer nachdem er dem
Bacono ein gluͤckſeligen Fortgang gewuͤnſcht/ lobte deſſen Ziel und
Meynung nach laͤngs. Aber er ſprache/ ich bin ingedenck/ daß ich in
der Schul der Philoſophorum gehoͤrt habe: Kein Finis oder
End komme von ſich ſelbſten/ ſondern es werden die Media oder
Mittel darzu erfordert. Unter denſelbigen Mitteln aber/ dunckt mich
das Geld zu ſeyn.

Eſt Mundus pelagus, Regina pecunianautæ,
Navigat in felix, qui caret hujus ope.
Die Welt die iſt ein Meer/
Die Schiffleut ſeyn das Geld/
Zum gluͤcklich Schiffen thun/
Geldhuͤlff muß haben d’ Welt.

Die Welt iſt ein hohes Meer/ die Regiererin und Schiffleut iſt
das Geld. Der ſchiffet ungluͤcklich/ welcher dieſer Huͤlff ermanglet.

Auff daß derohalben mit der Zeit dein Caſſa unter ſo vielen Auß-
gaben nicht anhebe zu welcken/ ſo befihle ich dir und den deinigen die
Kauffinanſchafft treulich. Die Kauffmanſchafft iſt gleich einer
Ader oder Porten/ durch welche ein Land zu Reichthumb kommet/
wann mir zu glauben iſt. Die Kauffmanſchafft iſt ſo frey und ehrlich/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0760" n="718"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Di&#x017F;&#x017F;ertatio,</hi></hi></fw><lb/>
letztlich &#x017F;eyn den Frieden von den Gottlo&#x017F;en zu kauffen/ gez wungen<lb/>
worden. Aber ihr/ wann ihr mir was glaubt/ werdet in der&#x017F;elbigen<lb/>
Jn&#x017F;ul/ &#x017F;o noch nicht recht zur Ruhe ge&#x017F;tillet i&#x017F;t/ &#x017F;orgfa&#x0364;ltig erwarten/<lb/>
auß was A&#x017F;chen &#x017F;ich die Flammen wider erheben/ wem es gefalle neue<lb/>
Streit anzuheben/ was man weiters den &#x017F;chon gar angefu&#x0364;llten Bu&#x0364;-<lb/>
chern fu&#x0364;r Bunds&#x017F;chrifften &#x017F;olle zu&#x017F;etzen. Wann ihr Ver&#x017F;tand braucht/<lb/>
auff alle Zufa&#x0364;ll erwehlet etliche Leut/ &#x017F;o Kriegs und Sta&#x0364;rcke halber<lb/>
ein An&#x017F;ehen haben/ die Anffruhren in den er&#x017F;ten Bewegungen wider<lb/>
zu demmen. Wann euch nicht Obri&#x017F;te ermanglen &#x017F;olten/ welche der<lb/>
Soldaten Gewalt mit Vernunfft/ oder <hi rendition="#aq">Fortuna</hi> linderen/ &#x017F;o fo&#x0364;rcht<lb/>
ihr euch mehr nicht als recht i&#x017F;t/ zu dem unerwartenden Anfall der<lb/>
Vo&#x0364;lcker/ oder es wird der Stand der Gemu&#x0364;ter al&#x017F;o be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn/<lb/>
daß wenig ein &#x017F;o gefa&#x0364;hrliche That werden wagen. Viel werden es<lb/>
wollen/ alle aber leyden. Jenige Kriegsleut aber/ &#x017F;ollen nicht allein<lb/>
treu &#x017F;eyn/ &#x017F;ondern vielmehr ver&#x017F;ta&#x0364;ndig/ als ge&#x017F;cha&#x0364;fftig/ oder welche<lb/>
die <hi rendition="#aq">privat injuri</hi> offentlich zu ra&#x0364;chen vergnu&#x0364;gt &#x017F;eyn. Son&#x017F;ten wird<lb/>
die <hi rendition="#aq">remedi</hi>rung &#x017F;chwerer &#x017F;eyn als die Kranckheit &#x017F;elber. Nach die&#x017F;em<lb/>
Hauptmann kame ein Venedi&#x017F;cher Edelmann/ welchen ich o&#x0364;ffter ge-<lb/>
&#x017F;ehen zu haben ingedenck bin/ ein Mann &#x017F;o wu&#x0364;rdig i&#x017F;t den aller Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht Wun&#x017F;ch zu einem Bu&#x0364;rger begehre. Dann unter Handlungen<lb/>
hat er &#x017F;ein fro&#x0364;liches und ern&#x017F;thafftigs Gemu&#x0364;th mit Kun&#x017F;t und Emb-<lb/>
&#x017F;igkeit angefu&#x0364;llt/ und i&#x017F;t &#x017F;o freundlich/ daß wann er einem ein Gutthat<lb/>
bewei&#x017F;t/ er eine empfangen zu haben erachtet. Die&#x017F;er nachdem er dem<lb/><hi rendition="#aq">Bacono</hi> ein glu&#x0364;ck&#x017F;eligen Fortgang gewu&#x0364;n&#x017F;cht/ lobte de&#x017F;&#x017F;en Ziel und<lb/>
Meynung nach la&#x0364;ngs. Aber er &#x017F;prache/ ich bin ingedenck/ daß ich in<lb/>
der Schul der <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophorum</hi> geho&#x0364;rt habe: Kein <hi rendition="#aq">Finis</hi> oder<lb/>
End komme von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten/ &#x017F;ondern es werden die <hi rendition="#aq">Media</hi> oder<lb/>
Mittel darzu erfordert. Unter den&#x017F;elbigen Mitteln aber/ dunckt mich<lb/>
das Geld zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">E&#x017F;t Mundus pelagus, Regina pecunianautæ,<lb/>
Navigat in felix, qui caret hujus ope.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Die Welt die i&#x017F;t ein Meer/<lb/>
Die Schiffleut &#x017F;eyn das Geld/<lb/>
Zum glu&#x0364;cklich Schiffen thun/<lb/>
Geldhu&#x0364;lff muß haben d&#x2019; Welt.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Die Welt i&#x017F;t ein hohes Meer/ die Regiererin und Schiffleut i&#x017F;t<lb/>
das Geld. Der &#x017F;chiffet unglu&#x0364;cklich/ welcher die&#x017F;er Hu&#x0364;lff ermanglet.</p><lb/>
        <p>Auff daß derohalben mit der Zeit dein <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;a</hi> unter &#x017F;o vielen Auß-<lb/>
gaben nicht anhebe zu welcken/ &#x017F;o befihle ich dir und den deinigen die<lb/><hi rendition="#fr">Kauffinan&#x017F;chafft</hi> treulich. Die Kauffman&#x017F;chafft i&#x017F;t gleich einer<lb/>
Ader oder Porten/ durch welche ein Land zu Reichthumb kommet/<lb/>
wann mir zu glauben i&#x017F;t. Die Kauffman&#x017F;chafft i&#x017F;t &#x017F;o frey und ehrlich/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[718/0760] Diſſertatio, letztlich ſeyn den Frieden von den Gottloſen zu kauffen/ gez wungen worden. Aber ihr/ wann ihr mir was glaubt/ werdet in derſelbigen Jnſul/ ſo noch nicht recht zur Ruhe geſtillet iſt/ ſorgfaͤltig erwarten/ auß was Aſchen ſich die Flammen wider erheben/ wem es gefalle neue Streit anzuheben/ was man weiters den ſchon gar angefuͤllten Buͤ- chern fuͤr Bundsſchrifften ſolle zuſetzen. Wann ihr Verſtand braucht/ auff alle Zufaͤll erwehlet etliche Leut/ ſo Kriegs und Staͤrcke halber ein Anſehen haben/ die Anffruhren in den erſten Bewegungen wider zu demmen. Wann euch nicht Obriſte ermanglen ſolten/ welche der Soldaten Gewalt mit Vernunfft/ oder Fortuna linderen/ ſo foͤrcht ihr euch mehr nicht als recht iſt/ zu dem unerwartenden Anfall der Voͤlcker/ oder es wird der Stand der Gemuͤter alſo beſchaffen ſeyn/ daß wenig ein ſo gefaͤhrliche That werden wagen. Viel werden es wollen/ alle aber leyden. Jenige Kriegsleut aber/ ſollen nicht allein treu ſeyn/ ſondern vielmehr verſtaͤndig/ als geſchaͤfftig/ oder welche die privat injuri offentlich zu raͤchen vergnuͤgt ſeyn. Sonſten wird die remedirung ſchwerer ſeyn als die Kranckheit ſelber. Nach dieſem Hauptmann kame ein Venediſcher Edelmann/ welchen ich oͤffter ge- ſehen zu haben ingedenck bin/ ein Mann ſo wuͤrdig iſt den aller Ge- ſchlecht Wunſch zu einem Buͤrger begehre. Dann unter Handlungen hat er ſein froͤliches und ernſthafftigs Gemuͤth mit Kunſt und Emb- ſigkeit angefuͤllt/ und iſt ſo freundlich/ daß wann er einem ein Gutthat beweiſt/ er eine empfangen zu haben erachtet. Dieſer nachdem er dem Bacono ein gluͤckſeligen Fortgang gewuͤnſcht/ lobte deſſen Ziel und Meynung nach laͤngs. Aber er ſprache/ ich bin ingedenck/ daß ich in der Schul der Philoſophorum gehoͤrt habe: Kein Finis oder End komme von ſich ſelbſten/ ſondern es werden die Media oder Mittel darzu erfordert. Unter denſelbigen Mitteln aber/ dunckt mich das Geld zu ſeyn. Eſt Mundus pelagus, Regina pecunianautæ, Navigat in felix, qui caret hujus ope. Die Welt die iſt ein Meer/ Die Schiffleut ſeyn das Geld/ Zum gluͤcklich Schiffen thun/ Geldhuͤlff muß haben d’ Welt. Die Welt iſt ein hohes Meer/ die Regiererin und Schiffleut iſt das Geld. Der ſchiffet ungluͤcklich/ welcher dieſer Huͤlff ermanglet. Auff daß derohalben mit der Zeit dein Caſſa unter ſo vielen Auß- gaben nicht anhebe zu welcken/ ſo befihle ich dir und den deinigen die Kauffinanſchafft treulich. Die Kauffmanſchafft iſt gleich einer Ader oder Porten/ durch welche ein Land zu Reichthumb kommet/ wann mir zu glauben iſt. Die Kauffmanſchafft iſt ſo frey und ehrlich/ daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/760
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 718. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/760>, abgerufen am 29.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.