Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Kunst reich zu werden.

Härlein umbs Maul. Du hettest jhn ein Jungfraw genennet/ so
lieblicher Augen und liebkosenden Gesichts war er. Ein Krantz
auß grünendem Lorbeer/ ein kräußlechtes und mit Locken zerthail-
tes schönes Haar/ umbschattete überal seine Achslen. Er war
mit guldenem Klayd angethon/ ein guldene Leyren/ ein guldener
Pfeilköcher hangete jhm an der Lenden herab/ ja auch die Schuch
waren guldin/ und das andere schier alles. Nach dem er mich
mit fürwitzigen Augen lang angesehen hat/ Seye gegrüst/ sprach
Er/ guter Mann/ deine Freund haben uns gnugsam dein/ einem
solchen Gmüt unzimblichen übelstand beschrieben/ und wir seyn
deiner alten Günst gegen uns nit vergessen. Wir befehlen dir de-
rohalben gutes zuhoffen. Die Fata werden ein andern Weeg fin-
den. Jch eylete in diß und mehr redendem Armb und umbfangen/
Aber mein Gockelhan mit gar starcker Stimm singend/ erweckte mich
vom Schlaff.

Wie mir gewesen/ wie grossen Zorn und Klag ichgehabt habe/
das durch deß Hanengesang verursacht worden/ daß in der lustigisten
Fabel außgang nit gesehen/ und nit erfahren hab/ was für ein fort-
gang die Schiffart in Atlantidem genommen/ ist daraus zu erken-
nen/ daß ich alsbald jhn zu dem Bratspiß verurtheilt/ meiner
Magd befohlen hab/ daß sie dem untauglichsten Hanen den Kopff
abname. Sie verwunderte sich/ warumb ich auff den dapffern
Hanen/ der mich so offt auß dem Schlaff erweckt/ und zu den Büche-
ren beruffen hat/ also zornig ware? Aber ich befahle mein Beselch
zuvollbringen/ und nit zu examinieren. Jch wolte aber/ O liebste
und edleste Leser/ daß ich euch alle und jede disen Abend zu derglei-
chen Nachtmählein haben kundte/ wie es die mühseligkeit dieser Zeit
und deß Orts ungelegenheit mir erlauben. Jch darff zwar nit sagen/
daß der Homerus nie die Unwarheit gesagt habe. Wann jhr aber
vermaineten/ es wäre jhm zuglauben/ wurdet ihr gedencken/ daß
der Juppiter offt die Speiß der Götter und Hönigtranck nit ge-
wolt/ und mit gutwilligem Gemüt zu den Mahl zeiten der Moren
sich geladen habe. Jch weiß wol/ und bin neidig darumb/
daß viel mein Vermögen weit übertreffen. Wann aber Berg und
Thal nit hinderlich wären/ wolte ich hoffen/ es wurde euch nicht unan-
genemb seyn/ auch Saurbrünnenlein mit dem jenigen zu trincken/
dessen Gemüt oder Verstandt ihr vor disem probiert habt. So ferrn
ich in gegenwertigkeit ewre rechte Händ möchte vmbfangen/ wäre mir
nichts angenemmers/ als lehren/ wie zu disem traurigisten Stand
der Zeiten und Sachen/ gute Leut mögen reich werden/ mit was Kün-

sten/

C c c iij

Von der Kunſt reich zu werden.

Haͤrlein umbs Maul. Du hetteſt jhn ein Jungfraw genennet/ ſo
lieblicher Augen und liebkoſenden Geſichts war er. Ein Krantz
auß gruͤnendem Lorbeer/ ein kraͤußlechtes und mit Locken zerthail-
tes ſchoͤnes Haar/ umbſchattete uͤberal ſeine Achslen. Er war
mit guldenem Klayd angethon/ ein guldene Leyren/ ein guldener
Pfeilkoͤcher hangete jhm an der Lenden herab/ ja auch die Schuch
waren guldin/ und das andere ſchier alles. Nach dem er mich
mit fuͤrwitzigen Augen lang angeſehen hat/ Seye gegruͤſt/ ſprach
Er/ guter Mann/ deine Freund haben uns gnugſam dein/ einem
ſolchen Gmuͤt unzimblichen uͤbelſtand beſchrieben/ und wir ſeyn
deiner alten Guͤnſt gegen uns nit vergeſſen. Wir befehlen dir de-
rohalben gutes zuhoffen. Die Fata werden ein andern Weeg fin-
den. Jch eylete in diß und mehr redendem Armb und umbfangen/
Aber mein Gockelhan mit gar ſtarcker Stimm ſingend/ erweckte mich
vom Schlaff.

Wie mir geweſen/ wie groſſen Zorn und Klag ichgehabt habe/
das durch deß Hanengeſang verurſacht worden/ daß in der luſtigiſten
Fabel außgang nit geſehen/ und nit erfahren hab/ was fuͤr ein fort-
gang die Schiffart in Atlantidem genommen/ iſt daraus zu erken-
nen/ daß ich alsbald jhn zu dem Bratſpiß verurtheilt/ meiner
Magd befohlen hab/ daß ſie dem untauglichſten Hanen den Kopff
abname. Sie verwunderte ſich/ warumb ich auff den dapffern
Hanen/ der mich ſo offt auß dem Schlaff erweckt/ und zu den Buͤche-
ren beruffen hat/ alſo zornig ware? Aber ich befahle mein Beſelch
zuvollbringen/ und nit zu examinieren. Jch wolte aber/ O liebſte
und edleſte Leſer/ daß ich euch alle und jede diſen Abend zu derglei-
chen Nachtmaͤhlein haben kundte/ wie es die muͤhſeligkeit dieſer Zeit
und deß Orts ungelegenheit mir erlauben. Jch darff zwar nit ſagen/
daß der Homerus nie die Unwarheit geſagt habe. Wann jhr aber
vermaineten/ es waͤre jhm zuglauben/ wurdet ihr gedencken/ daß
der Juppiter offt die Speiß der Goͤtter und Hoͤnigtranck nit ge-
wolt/ und mit gutwilligem Gemuͤt zu den Mahl zeiten der Moren
ſich geladen habe. Jch weiß wol/ und bin neidig darumb/
daß viel mein Vermoͤgen weit uͤbertreffen. Wann aber Berg und
Thal nit hinderlich waͤren/ wolte ich hoffen/ es wurde euch nicht unan-
genemb ſeyn/ auch Saurbruͤnnenlein mit dem jenigen zu trincken/
deſſen Gemuͤt oder Verſtandt ihr vor diſem probiert habt. So ferꝛn
ich in gegenwertigkeit ewre rechte Haͤnd moͤchte vmbfangen/ waͤre mir
nichts angenemmers/ als lehren/ wie zu diſem traurigiſten Stand
der Zeiten und Sachen/ gute Leut moͤgen reich werden/ mit was Kuͤn-

ſten/

C c c iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0815" n="773"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Kun&#x017F;t reich zu werden.</hi></fw><lb/>
Ha&#x0364;rlein umbs Maul. Du hette&#x017F;t jhn ein Jungfraw genennet/ &#x017F;o<lb/>
lieblicher Augen und liebko&#x017F;enden Ge&#x017F;ichts war er. Ein Krantz<lb/>
auß gru&#x0364;nendem Lorbeer/ ein kra&#x0364;ußlechtes und mit Locken zerthail-<lb/>
tes &#x017F;cho&#x0364;nes Haar/ umb&#x017F;chattete u&#x0364;beral &#x017F;eine Achslen. Er war<lb/>
mit guldenem Klayd angethon/ ein guldene Leyren/ ein guldener<lb/>
Pfeilko&#x0364;cher hangete jhm an der Lenden herab/ ja auch die Schuch<lb/>
waren guldin/ und das andere &#x017F;chier alles. Nach dem er mich<lb/>
mit fu&#x0364;rwitzigen Augen lang ange&#x017F;ehen hat/ Seye gegru&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;prach<lb/>
Er/ guter Mann/ deine Freund haben uns gnug&#x017F;am dein/ einem<lb/>
&#x017F;olchen Gmu&#x0364;t unzimblichen u&#x0364;bel&#x017F;tand be&#x017F;chrieben/ und wir &#x017F;eyn<lb/>
deiner alten Gu&#x0364;n&#x017F;t gegen uns nit verge&#x017F;&#x017F;en. Wir befehlen dir de-<lb/>
rohalben gutes zuhoffen. Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Fata</hi></hi> werden ein andern Weeg fin-<lb/>
den. Jch eylete in diß und mehr redendem Armb und umbfangen/<lb/>
Aber mein Gockelhan mit gar &#x017F;tarcker Stimm &#x017F;ingend/ erweckte mich<lb/>
vom Schlaff.</p><lb/>
        <p>Wie mir gewe&#x017F;en/ wie gro&#x017F;&#x017F;en Zorn und Klag ichgehabt habe/<lb/>
das durch deß Hanenge&#x017F;ang verur&#x017F;acht worden/ daß in der lu&#x017F;tigi&#x017F;ten<lb/>
Fabel außgang nit ge&#x017F;ehen/ und nit erfahren hab/ was fu&#x0364;r ein fort-<lb/>
gang die Schiffart in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Atlantidem</hi></hi> genommen/ i&#x017F;t daraus zu erken-<lb/>
nen/ daß ich alsbald jhn zu dem Brat&#x017F;piß verurtheilt/ meiner<lb/>
Magd befohlen hab/ daß &#x017F;ie dem untauglich&#x017F;ten Hanen den Kopff<lb/>
abname. Sie verwunderte &#x017F;ich/ warumb ich auff den dapffern<lb/>
Hanen/ der mich &#x017F;o offt auß dem Schlaff erweckt/ und zu den Bu&#x0364;che-<lb/>
ren beruffen hat/ al&#x017F;o zornig ware? Aber ich befahle mein Be&#x017F;elch<lb/>
zuvollbringen/ und nit zu examinieren. Jch wolte aber/ O lieb&#x017F;te<lb/>
und edle&#x017F;te Le&#x017F;er/ daß ich euch alle und jede di&#x017F;en Abend zu derglei-<lb/>
chen Nachtma&#x0364;hlein haben kundte/ wie es die mu&#x0364;h&#x017F;eligkeit die&#x017F;er Zeit<lb/>
und deß Orts ungelegenheit mir erlauben. Jch darff zwar nit &#x017F;agen/<lb/>
daß der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Homerus</hi></hi> nie die Unwarheit ge&#x017F;agt habe. Wann jhr aber<lb/>
vermaineten/ es wa&#x0364;re jhm zuglauben/ wurdet ihr gedencken/ daß<lb/>
der Juppiter offt die Speiß der Go&#x0364;tter und Ho&#x0364;nigtranck nit ge-<lb/>
wolt/ und mit gutwilligem Gemu&#x0364;t zu den Mahl zeiten der Moren<lb/>
&#x017F;ich geladen habe. Jch weiß wol/ und bin neidig darumb/<lb/>
daß viel mein Vermo&#x0364;gen weit u&#x0364;bertreffen. Wann aber Berg und<lb/>
Thal nit hinderlich wa&#x0364;ren/ wolte ich hoffen/ es wurde euch nicht unan-<lb/>
genemb &#x017F;eyn/ auch Saurbru&#x0364;nnenlein mit dem jenigen zu trincken/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Gemu&#x0364;t oder Ver&#x017F;tandt ihr vor di&#x017F;em probiert habt. So fer&#xA75B;n<lb/>
ich in gegenwertigkeit ewre rechte Ha&#x0364;nd mo&#x0364;chte vmbfangen/ wa&#x0364;re mir<lb/>
nichts angenemmers/ als lehren/ wie zu di&#x017F;em traurigi&#x017F;ten Stand<lb/>
der Zeiten und Sachen/ gute Leut mo&#x0364;gen reich werden/ mit was Ku&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c c iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[773/0815] Von der Kunſt reich zu werden. Haͤrlein umbs Maul. Du hetteſt jhn ein Jungfraw genennet/ ſo lieblicher Augen und liebkoſenden Geſichts war er. Ein Krantz auß gruͤnendem Lorbeer/ ein kraͤußlechtes und mit Locken zerthail- tes ſchoͤnes Haar/ umbſchattete uͤberal ſeine Achslen. Er war mit guldenem Klayd angethon/ ein guldene Leyren/ ein guldener Pfeilkoͤcher hangete jhm an der Lenden herab/ ja auch die Schuch waren guldin/ und das andere ſchier alles. Nach dem er mich mit fuͤrwitzigen Augen lang angeſehen hat/ Seye gegruͤſt/ ſprach Er/ guter Mann/ deine Freund haben uns gnugſam dein/ einem ſolchen Gmuͤt unzimblichen uͤbelſtand beſchrieben/ und wir ſeyn deiner alten Guͤnſt gegen uns nit vergeſſen. Wir befehlen dir de- rohalben gutes zuhoffen. Die Fata werden ein andern Weeg fin- den. Jch eylete in diß und mehr redendem Armb und umbfangen/ Aber mein Gockelhan mit gar ſtarcker Stimm ſingend/ erweckte mich vom Schlaff. Wie mir geweſen/ wie groſſen Zorn und Klag ichgehabt habe/ das durch deß Hanengeſang verurſacht worden/ daß in der luſtigiſten Fabel außgang nit geſehen/ und nit erfahren hab/ was fuͤr ein fort- gang die Schiffart in Atlantidem genommen/ iſt daraus zu erken- nen/ daß ich alsbald jhn zu dem Bratſpiß verurtheilt/ meiner Magd befohlen hab/ daß ſie dem untauglichſten Hanen den Kopff abname. Sie verwunderte ſich/ warumb ich auff den dapffern Hanen/ der mich ſo offt auß dem Schlaff erweckt/ und zu den Buͤche- ren beruffen hat/ alſo zornig ware? Aber ich befahle mein Beſelch zuvollbringen/ und nit zu examinieren. Jch wolte aber/ O liebſte und edleſte Leſer/ daß ich euch alle und jede diſen Abend zu derglei- chen Nachtmaͤhlein haben kundte/ wie es die muͤhſeligkeit dieſer Zeit und deß Orts ungelegenheit mir erlauben. Jch darff zwar nit ſagen/ daß der Homerus nie die Unwarheit geſagt habe. Wann jhr aber vermaineten/ es waͤre jhm zuglauben/ wurdet ihr gedencken/ daß der Juppiter offt die Speiß der Goͤtter und Hoͤnigtranck nit ge- wolt/ und mit gutwilligem Gemuͤt zu den Mahl zeiten der Moren ſich geladen habe. Jch weiß wol/ und bin neidig darumb/ daß viel mein Vermoͤgen weit uͤbertreffen. Wann aber Berg und Thal nit hinderlich waͤren/ wolte ich hoffen/ es wurde euch nicht unan- genemb ſeyn/ auch Saurbruͤnnenlein mit dem jenigen zu trincken/ deſſen Gemuͤt oder Verſtandt ihr vor diſem probiert habt. So ferꝛn ich in gegenwertigkeit ewre rechte Haͤnd moͤchte vmbfangen/ waͤre mir nichts angenemmers/ als lehren/ wie zu diſem traurigiſten Stand der Zeiten und Sachen/ gute Leut moͤgen reich werden/ mit was Kuͤn- ſten/ C c c iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/815
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 773. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/815>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.