Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

M. Bernh. Schmids Discurs.

seinem discursu nach dem andern fresse. Jch sagte nein/ das begehr
ich nicht. Es ist unterweilens gut Latein darinn/ damit man Ratzen und
Mäusen vergeben könte. Wann der Kerl das Ding in Leib bekäme/ es
würde ihm das Hertz abstossen/ eben/ als wenn er Ratzen-Pulver gefres-
sen hätte. Der Student antwortete/ was wäre groß daran gelegen/
wann schon M. Bernhard stürb/ und also die Welt einen Narren weni-
ger hätte/ als zuvor? Stirbt er/ so wollen wir ihm dieses Epitaphium
auffrichten:

Hier ligt M. Bernd im grünen Gras/
Der so gerne sauer Kraut aß/
Er lehrt die Knaben das A B C/
Genad ihm GOtt! Er kont nicht meh.

Der ander Student sagte: Nein/ wir wollen ihn züchtigen/ aber es
muß ihm kein Schaden an seinem Leben geschehen/ das fünffte Gebot
heist: Du solt nicht tödten! Jch will an ein par gute Freund nach
Leipzig schreiben/ die sollen mir zu gefallen nach Dreßden ziehen/ und
diesen M. Bernhard Schmid auff den Weinkeller bitten/ wann er nun
ein par Römer außgetruncken hat/ so sollen sie ihm die Hosen herunder
ziehen/ und ihm einen rechten guten Product geben/ wie Monsieur Kley
dem Wolfen zu Rostock. Jch sagte Nein/ das will ich auch nit haben/
in Churland werden die Bauren/ wann sie peccirt haben/ auff Befehl
der Obrigkeit/ mit Ruthen gestrichen/ und ich höre/ daß die alte Chur-
ländische Bauren das sollen für ein Ehr halten; wann ein junger Baur
viel weiser Wort machen will/ so sollen sie ihm über die Nase fahren/
und sagen: Was wiltu hiervon reden? Jch bin älter als du/ und habe
der Obrigkeit Straff so und so vielmal außgestanden. Jch sorge/ M.
Bernhard Schmid werde durch das Ding nur hoffärtiger gemachet
werden. Er werde sich einbilden/ daß man ihn hinfüro werde zehlen müs-
sen unter die heilige Märtyrer/ dann er sey proreputatione Academica
gestrichen worden. Und es ist bey diesem M. Bernd eine solche scholasti-
sche Hoffart/ daß wann er schon würde über der Banck ligen/ und 40.
Streich weniger ein empfangen/ so würde er es so hoch achten/ als ein
Pferd latratum catelli, wie seine Wort in Praefatione lauten. Der 3.
Student sagte: nun wolan/ so soll er ein par dutzent Ohrfeigen auf Rech-
nung nemmen und bekommen/ das übrige soll ihm auff Zeit und Ziel bezahlt
werden/ alle Leipziger Messe soll er etwas bekommen/ biß er mit Quitungen
beweisen kan/ daß er recht und vollkömmlich bezahlet sey. Jch sagte/ ihr
Herren/ fahret mir säuberlich mit dem Knaben Absolom.
Jch will erfahren M. Bernhard/ was ihr für ein Potentat seyet/ und
nachdem ihr ein Mann seyt/ nachdem will ich euch in der Antwort ei-
nen Hering braten. Jch hab euch diesen Abend kürtzlich geantwortet

auff

M. Bernh. Schmids Diſcurs.

ſeinem diſcurſu nach dem andern freſſe. Jch ſagte nein/ das begehr
ich nicht. Es iſt unterweilens gut Latein darinn/ damit man Ratzen und
Maͤuſen vergeben koͤnte. Wann der Kerl das Ding in Leib bekaͤme/ es
wuͤrde ihm das Hertz abſtoſſen/ eben/ als wenn er Ratzen-Pulver gefreſ-
ſen haͤtte. Der Student antwortete/ was waͤre groß daran gelegen/
wann ſchon M. Bernhard ſtuͤrb/ und alſo die Welt einen Narren weni-
ger haͤtte/ als zuvor? Stirbt er/ ſo wollen wir ihm dieſes Epitaphium
auffrichten:

Hier ligt M. Bernd im gruͤnen Gras/
Der ſo gerne ſauer Kraut aß/
Er lehrt die Knaben das A B C/
Genad ihm GOtt! Er kont nicht meh.

Der ander Student ſagte: Nein/ wir wollen ihn zuͤchtigen/ aber es
muß ihm kein Schaden an ſeinem Leben geſchehen/ das fuͤnffte Gebot
heiſt: Du ſolt nicht toͤdten! Jch will an ein par gute Freund nach
Leipzig ſchreiben/ die ſollen mir zu gefallen nach Dreßden ziehen/ und
dieſen M. Bernhard Schmid auff den Weinkeller bitten/ wann er nun
ein par Roͤmer außgetruncken hat/ ſo ſollen ſie ihm die Hoſen herunder
ziehen/ und ihm einen rechten guten Product geben/ wie Monſieur Kley
dem Wolfen zu Roſtock. Jch ſagte Nein/ das will ich auch nit haben/
in Churland werden die Bauren/ wann ſie peccirt haben/ auff Befehl
der Obrigkeit/ mit Ruthen geſtrichen/ und ich hoͤre/ daß die alte Chur-
laͤndiſche Bauren das ſollen fuͤr ein Ehr halten; wañ ein junger Baur
viel weiſer Wort machen will/ ſo ſollen ſie ihm uͤber die Naſe fahren/
und ſagen: Was wiltu hiervon reden? Jch bin aͤlter als du/ und habe
der Obrigkeit Straff ſo und ſo vielmal außgeſtanden. Jch ſorge/ M.
Bernhard Schmid werde durch das Ding nur hoffaͤrtiger gemachet
werden. Er werde ſich einbilden/ daß man ihn hinfuͤro werde zehlen muͤſ-
ſen unter die heilige Maͤrtyrer/ dann er ſey proreputatione Academicâ
geſtrichen worden. Und es iſt bey dieſem M. Bernd eine ſolche ſcholasti-
ſche Hoffart/ daß wann er ſchon wuͤrde uͤber der Banck ligen/ und 40.
Streich weniger ein empfangen/ ſo wuͤrde er es ſo hoch achten/ als ein
Pferd latratum catelli, wie ſeine Wort in Præfatione lauten. Der 3.
Student ſagte: nun wolan/ ſo ſoll er ein par dutzent Ohrfeigẽ auf Rech-
nung nem̃en uñ bekom̃en/ das uͤbrige ſoll ihm auff Zeit und Ziel bezahlt
werden/ alle Leipziger Meſſe ſoll er etwas bekom̃en/ biß er mit Quitungẽ
beweiſen kan/ daß er recht und vollkoͤmmlich bezahlet ſey. Jch ſagte/ ihr
Herꝛen/ fahret mir ſaͤuberlich mit dem Knaben Abſolom.
Jch will erfahren M. Bernhard/ was ihr fuͤr ein Potentat ſeyet/ und
nachdem ihr ein Mann ſeyt/ nachdem will ich euch in der Antwort ei-
nen Hering braten. Jch hab euch dieſen Abend kuͤrtzlich geantwortet

auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0839" n="797"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Bernh. Schmids <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;curs.</hi></hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;einem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">di&#x017F;cur&#x017F;u</hi></hi> nach dem andern fre&#x017F;&#x017F;e. Jch &#x017F;agte nein/ das begehr<lb/>
ich nicht. Es i&#x017F;t unterweilens gut Latein darinn/ damit man Ratzen und<lb/>
Ma&#x0364;u&#x017F;en vergeben ko&#x0364;nte. Wann der Kerl das Ding in Leib beka&#x0364;me/ es<lb/>
wu&#x0364;rde ihm das Hertz ab&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ eben/ als wenn er Ratzen-Pulver gefre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ha&#x0364;tte. Der Student antwortete/ was wa&#x0364;re groß daran gelegen/<lb/>
wann &#x017F;chon <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Bernhard &#x017F;tu&#x0364;rb/ und al&#x017F;o die Welt einen Narren weni-<lb/>
ger ha&#x0364;tte/ als zuvor? Stirbt er/ &#x017F;o wollen wir ihm die&#x017F;es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Epitaphium</hi></hi><lb/>
auffrichten:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Hier ligt</hi> <hi rendition="#aq">M.</hi> <hi rendition="#fr">Bernd im gru&#x0364;nen Gras/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;o gerne &#x017F;auer Kraut aß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er lehrt die Knaben das A B C/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Genad ihm GOtt! Er kont nicht meh.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Der ander Student &#x017F;agte: Nein/ wir wollen ihn zu&#x0364;chtigen/ aber es<lb/>
muß ihm kein Schaden an &#x017F;einem Leben ge&#x017F;chehen/ das fu&#x0364;nffte Gebot<lb/>
hei&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Du &#x017F;olt nicht to&#x0364;dten!</hi> Jch will an ein par gute Freund nach<lb/>
Leipzig &#x017F;chreiben/ die &#x017F;ollen mir zu gefallen nach Dreßden ziehen/ und<lb/>
die&#x017F;en <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Bernhard Schmid auff den Weinkeller bitten/ wann er nun<lb/>
ein par Ro&#x0364;mer außgetruncken hat/ &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie ihm die Ho&#x017F;en herunder<lb/>
ziehen/ und ihm einen rechten guten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Product</hi></hi> geben/ wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur</hi></hi> Kley<lb/>
dem Wolfen zu Ro&#x017F;tock. Jch &#x017F;agte Nein/ das will ich auch nit haben/<lb/>
in Churland werden die Bauren/ wann &#x017F;ie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">pecci</hi></hi>rt haben/ auff Befehl<lb/>
der Obrigkeit/ mit Ruthen ge&#x017F;trichen/ und ich ho&#x0364;re/ daß die alte Chur-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che Bauren das &#x017F;ollen fu&#x0364;r ein Ehr halten; wan&#x0303; ein junger Baur<lb/>
viel wei&#x017F;er Wort machen will/ &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie ihm u&#x0364;ber die Na&#x017F;e fahren/<lb/>
und &#x017F;agen: Was wiltu hiervon reden? Jch bin a&#x0364;lter als du/ und habe<lb/>
der Obrigkeit Straff &#x017F;o und &#x017F;o vielmal außge&#x017F;tanden. Jch &#x017F;orge/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi><lb/>
Bernhard Schmid werde durch das Ding nur hoffa&#x0364;rtiger gemachet<lb/>
werden. Er werde &#x017F;ich einbilden/ daß man ihn hinfu&#x0364;ro werde zehlen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en unter die heilige Ma&#x0364;rtyrer/ dann er &#x017F;ey <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">proreputatione Academicâ</hi></hi><lb/>
ge&#x017F;trichen worden. Und es i&#x017F;t bey die&#x017F;em <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Bernd eine &#x017F;olche <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;cholasti-</hi></hi><lb/>
&#x017F;che Hoffart/ daß wann er &#x017F;chon wu&#x0364;rde u&#x0364;ber der Banck ligen/ und 40.<lb/>
Streich weniger ein empfangen/ &#x017F;o wu&#x0364;rde er es &#x017F;o hoch achten/ als ein<lb/>
Pferd <hi rendition="#aq">latratum catelli,</hi> wie &#x017F;eine Wort <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in Præfatione</hi></hi> lauten. Der 3.<lb/>
Student &#x017F;agte: nun wolan/ &#x017F;o &#x017F;oll er ein par dutzent Ohrfeige&#x0303; auf Rech-<lb/>
nung nem&#x0303;en un&#x0303; bekom&#x0303;en/ das u&#x0364;brige &#x017F;oll ihm auff Zeit und Ziel bezahlt<lb/>
werden/ alle Leipziger Me&#x017F;&#x017F;e &#x017F;oll er etwas bekom&#x0303;en/ biß er mit Quitunge&#x0303;<lb/>
bewei&#x017F;en kan/ daß er recht und vollko&#x0364;mmlich bezahlet &#x017F;ey. Jch &#x017F;agte/ ihr<lb/>
Her&#xA75B;en/ <hi rendition="#fr">fahret mir &#x017F;a&#x0364;uberlich mit dem Knaben Ab&#x017F;olom</hi>.<lb/>
Jch will erfahren <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M.</hi></hi> Bernhard/ was ihr fu&#x0364;r ein Potentat &#x017F;eyet/ und<lb/>
nachdem ihr ein Mann &#x017F;eyt/ nachdem will ich euch in der Antwort ei-<lb/>
nen Hering braten. Jch hab euch die&#x017F;en Abend ku&#x0364;rtzlich geantwortet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[797/0839] M. Bernh. Schmids Diſcurs. ſeinem diſcurſu nach dem andern freſſe. Jch ſagte nein/ das begehr ich nicht. Es iſt unterweilens gut Latein darinn/ damit man Ratzen und Maͤuſen vergeben koͤnte. Wann der Kerl das Ding in Leib bekaͤme/ es wuͤrde ihm das Hertz abſtoſſen/ eben/ als wenn er Ratzen-Pulver gefreſ- ſen haͤtte. Der Student antwortete/ was waͤre groß daran gelegen/ wann ſchon M. Bernhard ſtuͤrb/ und alſo die Welt einen Narren weni- ger haͤtte/ als zuvor? Stirbt er/ ſo wollen wir ihm dieſes Epitaphium auffrichten: Hier ligt M. Bernd im gruͤnen Gras/ Der ſo gerne ſauer Kraut aß/ Er lehrt die Knaben das A B C/ Genad ihm GOtt! Er kont nicht meh. Der ander Student ſagte: Nein/ wir wollen ihn zuͤchtigen/ aber es muß ihm kein Schaden an ſeinem Leben geſchehen/ das fuͤnffte Gebot heiſt: Du ſolt nicht toͤdten! Jch will an ein par gute Freund nach Leipzig ſchreiben/ die ſollen mir zu gefallen nach Dreßden ziehen/ und dieſen M. Bernhard Schmid auff den Weinkeller bitten/ wann er nun ein par Roͤmer außgetruncken hat/ ſo ſollen ſie ihm die Hoſen herunder ziehen/ und ihm einen rechten guten Product geben/ wie Monſieur Kley dem Wolfen zu Roſtock. Jch ſagte Nein/ das will ich auch nit haben/ in Churland werden die Bauren/ wann ſie peccirt haben/ auff Befehl der Obrigkeit/ mit Ruthen geſtrichen/ und ich hoͤre/ daß die alte Chur- laͤndiſche Bauren das ſollen fuͤr ein Ehr halten; wañ ein junger Baur viel weiſer Wort machen will/ ſo ſollen ſie ihm uͤber die Naſe fahren/ und ſagen: Was wiltu hiervon reden? Jch bin aͤlter als du/ und habe der Obrigkeit Straff ſo und ſo vielmal außgeſtanden. Jch ſorge/ M. Bernhard Schmid werde durch das Ding nur hoffaͤrtiger gemachet werden. Er werde ſich einbilden/ daß man ihn hinfuͤro werde zehlen muͤſ- ſen unter die heilige Maͤrtyrer/ dann er ſey proreputatione Academicâ geſtrichen worden. Und es iſt bey dieſem M. Bernd eine ſolche ſcholasti- ſche Hoffart/ daß wann er ſchon wuͤrde uͤber der Banck ligen/ und 40. Streich weniger ein empfangen/ ſo wuͤrde er es ſo hoch achten/ als ein Pferd latratum catelli, wie ſeine Wort in Præfatione lauten. Der 3. Student ſagte: nun wolan/ ſo ſoll er ein par dutzent Ohrfeigẽ auf Rech- nung nem̃en uñ bekom̃en/ das uͤbrige ſoll ihm auff Zeit und Ziel bezahlt werden/ alle Leipziger Meſſe ſoll er etwas bekom̃en/ biß er mit Quitungẽ beweiſen kan/ daß er recht und vollkoͤmmlich bezahlet ſey. Jch ſagte/ ihr Herꝛen/ fahret mir ſaͤuberlich mit dem Knaben Abſolom. Jch will erfahren M. Bernhard/ was ihr fuͤr ein Potentat ſeyet/ und nachdem ihr ein Mann ſeyt/ nachdem will ich euch in der Antwort ei- nen Hering braten. Jch hab euch dieſen Abend kuͤrtzlich geantwortet auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/839
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 797. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/839>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.