Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stige Wind ließ nicht ab zu wehen und das Himmelszei¬
chen hörte nicht auf zu leuchten, bis sie glücklich an die
jonische Mündung des Flusses Ister gelangt waren.

Die Kolchier ließen aber mit ihrer Verfolgung nicht
nach und kamen, schneller segelnd, mit ihren leichten
Schiffen noch vor den Helden an der Mündung des
Isters an. Hier legten sie sich in Hinterhalt an den
Buchten und Inseln des Ausflußes und verstellten den
Helden, als diese sich in der Mündung des Stromes
vor Anker gelegt, den Ausweg. Die Argonauten, die
Menge der Kolchier fürchtend, landeten und warfen sich
auf eine Insel des Flusses; die Kolchier folgten und ein
Treffen bereitete sich vor. Da traten die bedrängten
Griechen in Unterhandlung, und von beiden Theilen wurde
verabredet, daß jedenfalls die Griechen das goldene Vließ,
das der König dem Helden Jason für seine Arbeit ver¬
sprochen hatte, davon tragen sollten; die Königstochter
Medea aber sollten sie auf einer zweiten Insel, im Tem¬
pel der Diana, aussetzen, bis ein gerechter Nachbarkönig
als Schiedsrichter entschieden hätte, ob sie zu ihrem Vater
zurückkehren, oder ob sie den Helden nach Griechenland
folgen sollte. Bittere Sorgen bemächtigten sich der Jung¬
frau, als sie solches hörte, sogleich führte sie ihren Ge¬
liebten seitwärts an einen Ort, wo keiner seiner Genossen
sie hören konnte; dann sprach sie unter Thränen: "Ja¬
son, was habt ihr über mich beschlossen? hat das Glück
Alles bei dir in Vergessenheit gesenkt, was du mir mit
heiligem Eide in der Noth versprochen? In dieser Hoff¬
nung habe ich Leichtsinnige, Ehrvergessene, Vaterland,
Haus und Eltern verlassen, was mein Höchstes war.
Für deine Rettung treibe ich auf dem Meere mit dir

ſtige Wind ließ nicht ab zu wehen und das Himmelszei¬
chen hörte nicht auf zu leuchten, bis ſie glücklich an die
joniſche Mündung des Fluſſes Iſter gelangt waren.

Die Kolchier ließen aber mit ihrer Verfolgung nicht
nach und kamen, ſchneller ſegelnd, mit ihren leichten
Schiffen noch vor den Helden an der Mündung des
Iſters an. Hier legten ſie ſich in Hinterhalt an den
Buchten und Inſeln des Ausflußes und verſtellten den
Helden, als dieſe ſich in der Mündung des Stromes
vor Anker gelegt, den Ausweg. Die Argonauten, die
Menge der Kolchier fürchtend, landeten und warfen ſich
auf eine Inſel des Fluſſes; die Kolchier folgten und ein
Treffen bereitete ſich vor. Da traten die bedrängten
Griechen in Unterhandlung, und von beiden Theilen wurde
verabredet, daß jedenfalls die Griechen das goldene Vließ,
das der König dem Helden Jaſon für ſeine Arbeit ver¬
ſprochen hatte, davon tragen ſollten; die Königstochter
Medea aber ſollten ſie auf einer zweiten Inſel, im Tem¬
pel der Diana, ausſetzen, bis ein gerechter Nachbarkönig
als Schiedsrichter entſchieden hätte, ob ſie zu ihrem Vater
zurückkehren, oder ob ſie den Helden nach Griechenland
folgen ſollte. Bittere Sorgen bemächtigten ſich der Jung¬
frau, als ſie ſolches hörte, ſogleich führte ſie ihren Ge¬
liebten ſeitwärts an einen Ort, wo keiner ſeiner Genoſſen
ſie hören konnte; dann ſprach ſie unter Thränen: „Ja¬
ſon, was habt ihr über mich beſchloſſen? hat das Glück
Alles bei dir in Vergeſſenheit geſenkt, was du mir mit
heiligem Eide in der Noth verſprochen? In dieſer Hoff¬
nung habe ich Leichtſinnige, Ehrvergeſſene, Vaterland,
Haus und Eltern verlaſſen, was mein Höchſtes war.
Für deine Rettung treibe ich auf dem Meere mit dir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0176" n="150"/>
&#x017F;tige Wind ließ nicht ab zu wehen und das Himmelszei¬<lb/>
chen hörte nicht auf zu leuchten, bis &#x017F;ie glücklich an die<lb/>
joni&#x017F;che Mündung des Flu&#x017F;&#x017F;es I&#x017F;ter gelangt waren.</p><lb/>
            <p>Die Kolchier ließen aber mit ihrer Verfolgung nicht<lb/>
nach und kamen, &#x017F;chneller &#x017F;egelnd, mit ihren leichten<lb/>
Schiffen noch vor den Helden an der Mündung des<lb/>
I&#x017F;ters an. Hier legten &#x017F;ie &#x017F;ich in Hinterhalt an den<lb/>
Buchten und In&#x017F;eln des Ausflußes und ver&#x017F;tellten den<lb/>
Helden, als die&#x017F;e &#x017F;ich in der Mündung des Stromes<lb/>
vor Anker gelegt, den Ausweg. Die Argonauten, die<lb/>
Menge der Kolchier fürchtend, landeten und warfen &#x017F;ich<lb/>
auf eine In&#x017F;el des Flu&#x017F;&#x017F;es; die Kolchier folgten und ein<lb/>
Treffen bereitete &#x017F;ich vor. Da traten die bedrängten<lb/>
Griechen in Unterhandlung, und von beiden Theilen wurde<lb/>
verabredet, daß jedenfalls die Griechen das goldene Vließ,<lb/>
das der König dem Helden Ja&#x017F;on für &#x017F;eine Arbeit ver¬<lb/>
&#x017F;prochen hatte, davon tragen &#x017F;ollten; die Königstochter<lb/>
Medea aber &#x017F;ollten &#x017F;ie auf einer zweiten In&#x017F;el, im Tem¬<lb/>
pel der Diana, aus&#x017F;etzen, bis ein gerechter Nachbarkönig<lb/>
als Schiedsrichter ent&#x017F;chieden hätte, ob &#x017F;ie zu ihrem Vater<lb/>
zurückkehren, oder ob &#x017F;ie den Helden nach Griechenland<lb/>
folgen &#x017F;ollte. Bittere Sorgen bemächtigten &#x017F;ich der Jung¬<lb/>
frau, als &#x017F;ie &#x017F;olches hörte, &#x017F;ogleich führte &#x017F;ie ihren Ge¬<lb/>
liebten &#x017F;eitwärts an einen Ort, wo keiner &#x017F;einer Geno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie hören konnte; dann &#x017F;prach &#x017F;ie unter Thränen: &#x201E;Ja¬<lb/>
&#x017F;on, was habt ihr über mich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en? hat das Glück<lb/>
Alles bei dir in Verge&#x017F;&#x017F;enheit ge&#x017F;enkt, was du mir mit<lb/>
heiligem Eide in der Noth ver&#x017F;prochen? In die&#x017F;er Hoff¬<lb/>
nung habe ich Leicht&#x017F;innige, Ehrverge&#x017F;&#x017F;ene, Vaterland,<lb/>
Haus und Eltern verla&#x017F;&#x017F;en, was mein Höch&#x017F;tes war.<lb/>
Für deine Rettung treibe ich auf dem Meere mit dir<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0176] ſtige Wind ließ nicht ab zu wehen und das Himmelszei¬ chen hörte nicht auf zu leuchten, bis ſie glücklich an die joniſche Mündung des Fluſſes Iſter gelangt waren. Die Kolchier ließen aber mit ihrer Verfolgung nicht nach und kamen, ſchneller ſegelnd, mit ihren leichten Schiffen noch vor den Helden an der Mündung des Iſters an. Hier legten ſie ſich in Hinterhalt an den Buchten und Inſeln des Ausflußes und verſtellten den Helden, als dieſe ſich in der Mündung des Stromes vor Anker gelegt, den Ausweg. Die Argonauten, die Menge der Kolchier fürchtend, landeten und warfen ſich auf eine Inſel des Fluſſes; die Kolchier folgten und ein Treffen bereitete ſich vor. Da traten die bedrängten Griechen in Unterhandlung, und von beiden Theilen wurde verabredet, daß jedenfalls die Griechen das goldene Vließ, das der König dem Helden Jaſon für ſeine Arbeit ver¬ ſprochen hatte, davon tragen ſollten; die Königstochter Medea aber ſollten ſie auf einer zweiten Inſel, im Tem¬ pel der Diana, ausſetzen, bis ein gerechter Nachbarkönig als Schiedsrichter entſchieden hätte, ob ſie zu ihrem Vater zurückkehren, oder ob ſie den Helden nach Griechenland folgen ſollte. Bittere Sorgen bemächtigten ſich der Jung¬ frau, als ſie ſolches hörte, ſogleich führte ſie ihren Ge¬ liebten ſeitwärts an einen Ort, wo keiner ſeiner Genoſſen ſie hören konnte; dann ſprach ſie unter Thränen: „Ja¬ ſon, was habt ihr über mich beſchloſſen? hat das Glück Alles bei dir in Vergeſſenheit geſenkt, was du mir mit heiligem Eide in der Noth verſprochen? In dieſer Hoff¬ nung habe ich Leichtſinnige, Ehrvergeſſene, Vaterland, Haus und Eltern verlaſſen, was mein Höchſtes war. Für deine Rettung treibe ich auf dem Meere mit dir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/176
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/176>, abgerufen am 06.05.2024.