Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

zeichen seines Vaters Aegeus hervorzuholen und nach
Athen zu schiffen. Theseus stemmte sich an den Stein
und schob ihn mit Leichtigkeit zurück; er band sich die
Sohlen unter die Füße und das Schwerdt an die Seite.
Zur See zu reisen aber weigerte er sich, obgleich Gro߬
vater und Mutter ihn inständig darum baten. Der
Landweg nach Athen war nemlich damals sehr gefährlich,
weil allenthalben Räuber und Bösewichter lauerten.
Denn jenes Zeitalter brachte Menschen hervor, die sich
zwar in Leibesstärke und Thaten der Faust unüberwind¬
lich zeigten, aber diese Vorzüge nicht zu menschenfreund¬
lichen Handlungen anwandten, sondern ihre Freude an
Uebermuth und Gewaltthaten hatten und alles mißhan¬
delten oder vertilgten, was ihnen in die Hände fiel.
Einige derselben hatte Herkules auf seinen Zügen
erschlagen. Um jene Zeit aber diente dieser gerade als
Sclave bei der Königin Omphale in Lydien und säu¬
berte zwar jenes Land, in Griechenland aber brachen
die Gewaltthätigkeiten von Neuem hervor, weil niemand
ihnen Einhalt that. Deßwegen war die Landreise aus
dem Peloponnes nach Athen mit der größten Gefahr
verbunden, und sein Großvater beschrieb dem jungen
Theseus genau jeden dieser Räuber und Bösewichter, und
welche Grausamkeiten sie an den Fremden zu verüben
pflegten. Aber Theseus hatte sich längst den Herkules
und seine Tapferkeit zum Vorbilde genommen. Als er
sieben Jahre alt war, hatte dieser Held seinen Gro߬
vater Pittheus besucht, und wie derselbe mit dem Könige
zu Tische saß und schmauste, durfte unter andern Kna¬
ben der Trözenier auch der kleine Theseus zuschauen.
Herkules hatte bei'm Mahle seine Löwenhaut abgelegt.

zeichen ſeines Vaters Aegeus hervorzuholen und nach
Athen zu ſchiffen. Theſeus ſtemmte ſich an den Stein
und ſchob ihn mit Leichtigkeit zurück; er band ſich die
Sohlen unter die Füße und das Schwerdt an die Seite.
Zur See zu reiſen aber weigerte er ſich, obgleich Gro߬
vater und Mutter ihn inſtändig darum baten. Der
Landweg nach Athen war nemlich damals ſehr gefährlich,
weil allenthalben Räuber und Böſewichter lauerten.
Denn jenes Zeitalter brachte Menſchen hervor, die ſich
zwar in Leibesſtärke und Thaten der Fauſt unüberwind¬
lich zeigten, aber dieſe Vorzüge nicht zu menſchenfreund¬
lichen Handlungen anwandten, ſondern ihre Freude an
Uebermuth und Gewaltthaten hatten und alles mißhan¬
delten oder vertilgten, was ihnen in die Hände fiel.
Einige derſelben hatte Herkules auf ſeinen Zügen
erſchlagen. Um jene Zeit aber diente dieſer gerade als
Sclave bei der Königin Omphale in Lydien und ſäu¬
berte zwar jenes Land, in Griechenland aber brachen
die Gewaltthätigkeiten von Neuem hervor, weil niemand
ihnen Einhalt that. Deßwegen war die Landreiſe aus
dem Peloponnes nach Athen mit der größten Gefahr
verbunden, und ſein Großvater beſchrieb dem jungen
Theſeus genau jeden dieſer Räuber und Böſewichter, und
welche Grauſamkeiten ſie an den Fremden zu verüben
pflegten. Aber Theſeus hatte ſich längſt den Herkules
und ſeine Tapferkeit zum Vorbilde genommen. Als er
ſieben Jahre alt war, hatte dieſer Held ſeinen Gro߬
vater Pittheus beſucht, und wie derſelbe mit dem Könige
zu Tiſche ſaß und ſchmauſte, durfte unter andern Kna¬
ben der Trözenier auch der kleine Theſeus zuſchauen.
Herkules hatte bei'm Mahle ſeine Löwenhaut abgelegt.