Schlucht umgaben. Nun warfen sich alle am grünenden Ufer des weithin sich schlängelnden Baches nieder, und genoßen mit tiefen Zügen die langentbehrte Lust. Bald fand man auch für Wagen und Rosse Pfade, die durch den Wald bequem in die Tiefe hinabführten und die Wagenlenker fuhren, ohne die Rosse auszuspannen, mitten in die wallende Fluth hinein, da wo der Bach sich zu ebenem Laufe ausbreitete, und ließen die Rosse, die ihren Leib in den Wellen kühlten, unausgeschirrt den langen Durst stillen.
Alles war erquickt und die gute Führerin Hypsi¬ pyle, die Thaten und Leiden der Weiber von Lemnos erzählend, führte den Adrastus und seine Helden, denen jetzt das Heer in ehrerbietiger Entfernung folgte, auf die breitere Straße zurück, dahin, wo sie dieselbe mit ihrem Pflegekind unter dem gewölbten Baume hatten sitzen sehen. Aber ehe sie jener Stelle noch ansichtig wurden, erschreckte die feinhörende Pflegerin aus der Ferne ein klägliches Kindeswimmern, das ihre Begleiter kaum ver¬ nahmen, sie selbst aber sogleich als die Stimme ihres kleinen Opheltes erkannte. Hypsipyle war selbst die Mut¬ ter großer und kleiner Kinder, die sie, von den Räubern entführt, in Lemnos hatte zurücklassen müssen. Nun hatte sie ihre ganze Mutterliebe auf diesen Säugling überge¬ tragen, dem sie als Sclavin beigegeben war. Eine bange Ahnung durchzuckte ihr zärtliches Herz. Sie flog den Helden voraus und dem wohlbekannten Platze zu, wo sie mit dem Kind an der Brust zu ruhen pflegte. Aber ach, der Kleine war verschwunden und ihre irrenden Augen fanden keine Spur von ihm und vernahmen auch die Stimme nicht mehr. Als sie ihre Blicke in weiterem
Schlucht umgaben. Nun warfen ſich alle am grünenden Ufer des weithin ſich ſchlängelnden Baches nieder, und genoßen mit tiefen Zügen die langentbehrte Luſt. Bald fand man auch für Wagen und Roſſe Pfade, die durch den Wald bequem in die Tiefe hinabführten und die Wagenlenker fuhren, ohne die Roſſe auszuſpannen, mitten in die wallende Fluth hinein, da wo der Bach ſich zu ebenem Laufe ausbreitete, und ließen die Roſſe, die ihren Leib in den Wellen kühlten, unausgeſchirrt den langen Durſt ſtillen.
Alles war erquickt und die gute Führerin Hypſi¬ pyle, die Thaten und Leiden der Weiber von Lemnos erzählend, führte den Adraſtus und ſeine Helden, denen jetzt das Heer in ehrerbietiger Entfernung folgte, auf die breitere Straße zurück, dahin, wo ſie dieſelbe mit ihrem Pflegekind unter dem gewölbten Baume hatten ſitzen ſehen. Aber ehe ſie jener Stelle noch anſichtig wurden, erſchreckte die feinhörende Pflegerin aus der Ferne ein klägliches Kindeswimmern, das ihre Begleiter kaum ver¬ nahmen, ſie ſelbſt aber ſogleich als die Stimme ihres kleinen Opheltes erkannte. Hypſipyle war ſelbſt die Mut¬ ter großer und kleiner Kinder, die ſie, von den Räubern entführt, in Lemnos hatte zurücklaſſen müſſen. Nun hatte ſie ihre ganze Mutterliebe auf dieſen Säugling überge¬ tragen, dem ſie als Sclavin beigegeben war. Eine bange Ahnung durchzuckte ihr zärtliches Herz. Sie flog den Helden voraus und dem wohlbekannten Platze zu, wo ſie mit dem Kind an der Bruſt zu ruhen pflegte. Aber ach, der Kleine war verſchwunden und ihre irrenden Augen fanden keine Spur von ihm und vernahmen auch die Stimme nicht mehr. Als ſie ihre Blicke in weiterem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0376"n="350"/>
Schlucht umgaben. Nun warfen ſich alle am grünenden<lb/>
Ufer des weithin ſich ſchlängelnden Baches nieder, und<lb/>
genoßen mit tiefen Zügen die langentbehrte Luſt. Bald<lb/>
fand man auch für Wagen und Roſſe Pfade, die durch<lb/>
den Wald bequem in die Tiefe hinabführten und die<lb/>
Wagenlenker fuhren, ohne die Roſſe auszuſpannen, mitten<lb/>
in die wallende Fluth hinein, da wo der Bach ſich zu<lb/>
ebenem Laufe ausbreitete, und ließen die Roſſe, die ihren<lb/>
Leib in den Wellen kühlten, unausgeſchirrt den langen<lb/>
Durſt ſtillen.</p><lb/><p>Alles war erquickt und die gute Führerin Hypſi¬<lb/>
pyle, die Thaten und Leiden der Weiber von Lemnos<lb/>
erzählend, führte den Adraſtus und ſeine Helden, denen<lb/>
jetzt das Heer in ehrerbietiger Entfernung folgte, auf die<lb/>
breitere Straße zurück, dahin, wo ſie dieſelbe mit ihrem<lb/>
Pflegekind unter dem gewölbten Baume hatten ſitzen<lb/>ſehen. Aber ehe ſie jener Stelle noch anſichtig wurden,<lb/>
erſchreckte die feinhörende Pflegerin aus der Ferne ein<lb/>
klägliches Kindeswimmern, das ihre Begleiter kaum ver¬<lb/>
nahmen, ſie ſelbſt aber ſogleich als die Stimme ihres<lb/>
kleinen Opheltes erkannte. Hypſipyle war ſelbſt die Mut¬<lb/>
ter großer und kleiner Kinder, die ſie, von den Räubern<lb/>
entführt, in Lemnos hatte zurücklaſſen müſſen. Nun hatte<lb/>ſie ihre ganze Mutterliebe auf dieſen Säugling überge¬<lb/>
tragen, dem ſie als Sclavin beigegeben war. Eine bange<lb/>
Ahnung durchzuckte ihr zärtliches Herz. Sie flog den<lb/>
Helden voraus und dem wohlbekannten Platze zu, wo ſie<lb/>
mit dem Kind an der Bruſt zu ruhen pflegte. Aber ach,<lb/>
der Kleine war verſchwunden und ihre irrenden Augen<lb/>
fanden keine Spur von ihm und vernahmen auch die<lb/>
Stimme nicht mehr. Als ſie ihre Blicke in weiterem<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[350/0376]
Schlucht umgaben. Nun warfen ſich alle am grünenden
Ufer des weithin ſich ſchlängelnden Baches nieder, und
genoßen mit tiefen Zügen die langentbehrte Luſt. Bald
fand man auch für Wagen und Roſſe Pfade, die durch
den Wald bequem in die Tiefe hinabführten und die
Wagenlenker fuhren, ohne die Roſſe auszuſpannen, mitten
in die wallende Fluth hinein, da wo der Bach ſich zu
ebenem Laufe ausbreitete, und ließen die Roſſe, die ihren
Leib in den Wellen kühlten, unausgeſchirrt den langen
Durſt ſtillen.
Alles war erquickt und die gute Führerin Hypſi¬
pyle, die Thaten und Leiden der Weiber von Lemnos
erzählend, führte den Adraſtus und ſeine Helden, denen
jetzt das Heer in ehrerbietiger Entfernung folgte, auf die
breitere Straße zurück, dahin, wo ſie dieſelbe mit ihrem
Pflegekind unter dem gewölbten Baume hatten ſitzen
ſehen. Aber ehe ſie jener Stelle noch anſichtig wurden,
erſchreckte die feinhörende Pflegerin aus der Ferne ein
klägliches Kindeswimmern, das ihre Begleiter kaum ver¬
nahmen, ſie ſelbſt aber ſogleich als die Stimme ihres
kleinen Opheltes erkannte. Hypſipyle war ſelbſt die Mut¬
ter großer und kleiner Kinder, die ſie, von den Räubern
entführt, in Lemnos hatte zurücklaſſen müſſen. Nun hatte
ſie ihre ganze Mutterliebe auf dieſen Säugling überge¬
tragen, dem ſie als Sclavin beigegeben war. Eine bange
Ahnung durchzuckte ihr zärtliches Herz. Sie flog den
Helden voraus und dem wohlbekannten Platze zu, wo ſie
mit dem Kind an der Bruſt zu ruhen pflegte. Aber ach,
der Kleine war verſchwunden und ihre irrenden Augen
fanden keine Spur von ihm und vernahmen auch die
Stimme nicht mehr. Als ſie ihre Blicke in weiterem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/376>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
