Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lebte, so hätte er dein Alter, o Knabe," sprach Kreusa.
"O wie ähnlich ist das Schicksal deiner Freundin und
das meine," rief mit dem Ausdrucke des Schmerzens der
junge Mann; "sie sucht ihren Sohn und ich suche meine
Mutter. Doch ist, was ihr geschehen ist, fern von diesem
Lande geschehen, und leider sind wir beide einander ganz
fremd. Hoffe auch nicht, daß der Gott von seinem Drei¬
fuße dir die gewünschte Antwort ertheilen wird. Bist du
doch gekommen, ihn im Namen deiner Freundin einer
Treulosigkeit anzuklagen; er wird nicht über sich selbst
Richter seyn wollen!" "Halt ein, Jüngling," rief jetzt
Kreusa, "dort sehe ich den Gatten jener Frau herannahen;
laß dir nichts von dem merken, was ich dir, vielleicht
allzu vertraulich, vorgeplaudert habe."

Xuthus kam fröhlich in den Tempel und auf seine
Gemahlin zugeschritten. "Frau," rief er ihr entgegen,
"Trophonius hat einen glücklichen Ausspruch gethan:
ich soll nicht ohne Kinder von hinnen ziehen! Aber sage
mir, wer ist dieser junge Prophet des Gottes?" Der
Jüngling trat dem Fürsten bescheiden entgegen und er¬
zählte ihm, wie er nur der Tempeldiener Apollo's sey, und
im innersten Heiligthume die vornehmsten Delphier selbst,
durchs Loos ausgewählt, den Dreifuß umlagern, von dem
jetzt eben die Priesterin Orakel zu geben bereit sey. Als
der Fürst dieses hörte, befahl er Kreusen, sich mit den
Zweigen zu schmücken, welche Bittflehende zu tragen pfle¬
gen, und an dem Altare des Gottes, der mit Lorbeer
umwunden unter freiem Himmel stand, zu Apollo zu be¬
ten, daß er ihnen ein günstiges Orakel senden möge. Er
selbst eilte nach dem Heiligthume des Tempels, indeß der
junge Schatzmeister des Gottes im Vorhofe seine Wache

lebte, ſo hätte er dein Alter, o Knabe,“ ſprach Krëuſa.
„O wie ähnlich iſt das Schickſal deiner Freundin und
das meine,“ rief mit dem Ausdrucke des Schmerzens der
junge Mann; „ſie ſucht ihren Sohn und ich ſuche meine
Mutter. Doch iſt, was ihr geſchehen iſt, fern von dieſem
Lande geſchehen, und leider ſind wir beide einander ganz
fremd. Hoffe auch nicht, daß der Gott von ſeinem Drei¬
fuße dir die gewünſchte Antwort ertheilen wird. Biſt du
doch gekommen, ihn im Namen deiner Freundin einer
Treuloſigkeit anzuklagen; er wird nicht über ſich ſelbſt
Richter ſeyn wollen!“ „Halt ein, Jüngling,“ rief jetzt
Krëuſa, „dort ſehe ich den Gatten jener Frau herannahen;
laß dir nichts von dem merken, was ich dir, vielleicht
allzu vertraulich, vorgeplaudert habe.“

Xuthus kam fröhlich in den Tempel und auf ſeine
Gemahlin zugeſchritten. „Frau,“ rief er ihr entgegen,
„Trophonius hat einen glücklichen Ausſpruch gethan:
ich ſoll nicht ohne Kinder von hinnen ziehen! Aber ſage
mir, wer iſt dieſer junge Prophet des Gottes?“ Der
Jüngling trat dem Fürſten beſcheiden entgegen und er¬
zählte ihm, wie er nur der Tempeldiener Apollo's ſey, und
im innerſten Heiligthume die vornehmſten Delphier ſelbſt,
durchs Loos ausgewählt, den Dreifuß umlagern, von dem
jetzt eben die Prieſterin Orakel zu geben bereit ſey. Als
der Fürſt dieſes hörte, befahl er Krëuſen, ſich mit den
Zweigen zu ſchmücken, welche Bittflehende zu tragen pfle¬
gen, und an dem Altare des Gottes, der mit Lorbeer
umwunden unter freiem Himmel ſtand, zu Apollo zu be¬
ten, daß er ihnen ein günſtiges Orakel ſenden möge. Er
ſelbſt eilte nach dem Heiligthume des Tempels, indeß der
junge Schatzmeiſter des Gottes im Vorhofe ſeine Wache

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0098" n="72"/>
lebte, &#x017F;o hätte er dein Alter, o Knabe,&#x201C; &#x017F;prach Kr<hi rendition="#aq">ë</hi>u&#x017F;a.<lb/>
&#x201E;O wie ähnlich i&#x017F;t das Schick&#x017F;al deiner Freundin und<lb/>
das meine,&#x201C; rief mit dem Ausdrucke des Schmerzens der<lb/>
junge Mann; &#x201E;&#x017F;ie &#x017F;ucht ihren Sohn und ich &#x017F;uche meine<lb/>
Mutter. Doch i&#x017F;t, was ihr ge&#x017F;chehen i&#x017F;t, fern von die&#x017F;em<lb/>
Lande ge&#x017F;chehen, und leider &#x017F;ind wir beide einander ganz<lb/>
fremd. Hoffe auch nicht, daß der Gott von &#x017F;einem Drei¬<lb/>
fuße dir die gewün&#x017F;chte Antwort ertheilen wird. Bi&#x017F;t du<lb/>
doch gekommen, ihn im Namen deiner Freundin einer<lb/>
Treulo&#x017F;igkeit anzuklagen; er wird nicht über &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Richter &#x017F;eyn wollen!&#x201C; &#x201E;Halt ein, Jüngling,&#x201C; rief jetzt<lb/>
Kr<hi rendition="#aq">ë</hi>u&#x017F;a, &#x201E;dort &#x017F;ehe ich den Gatten jener Frau herannahen;<lb/>
laß dir nichts von dem merken, was ich dir, vielleicht<lb/>
allzu vertraulich, vorgeplaudert habe.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Xuthus kam fröhlich in den Tempel und auf &#x017F;eine<lb/>
Gemahlin zuge&#x017F;chritten. &#x201E;Frau,&#x201C; rief er ihr entgegen,<lb/>
&#x201E;Trophonius hat einen glücklichen Aus&#x017F;pruch gethan:<lb/>
ich &#x017F;oll nicht ohne Kinder von hinnen ziehen! Aber &#x017F;age<lb/>
mir, wer i&#x017F;t die&#x017F;er junge Prophet des Gottes?&#x201C; Der<lb/>
Jüngling trat dem Für&#x017F;ten be&#x017F;cheiden entgegen und er¬<lb/>
zählte ihm, wie er nur der Tempeldiener Apollo's &#x017F;ey, und<lb/>
im inner&#x017F;ten Heiligthume die vornehm&#x017F;ten Delphier &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
durchs Loos ausgewählt, den Dreifuß umlagern, von dem<lb/>
jetzt eben die Prie&#x017F;terin Orakel zu geben bereit &#x017F;ey. Als<lb/>
der Für&#x017F;t die&#x017F;es hörte, befahl er Kr<hi rendition="#aq">ë</hi>u&#x017F;en, &#x017F;ich mit den<lb/>
Zweigen zu &#x017F;chmücken, welche Bittflehende zu tragen pfle¬<lb/>
gen, und an dem Altare des Gottes, der mit Lorbeer<lb/>
umwunden unter freiem Himmel &#x017F;tand, zu Apollo zu be¬<lb/>
ten, daß er ihnen ein gün&#x017F;tiges Orakel &#x017F;enden möge. Er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t eilte nach dem Heiligthume des Tempels, indeß der<lb/>
junge Schatzmei&#x017F;ter des Gottes im Vorhofe &#x017F;eine Wache<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0098] lebte, ſo hätte er dein Alter, o Knabe,“ ſprach Krëuſa. „O wie ähnlich iſt das Schickſal deiner Freundin und das meine,“ rief mit dem Ausdrucke des Schmerzens der junge Mann; „ſie ſucht ihren Sohn und ich ſuche meine Mutter. Doch iſt, was ihr geſchehen iſt, fern von dieſem Lande geſchehen, und leider ſind wir beide einander ganz fremd. Hoffe auch nicht, daß der Gott von ſeinem Drei¬ fuße dir die gewünſchte Antwort ertheilen wird. Biſt du doch gekommen, ihn im Namen deiner Freundin einer Treuloſigkeit anzuklagen; er wird nicht über ſich ſelbſt Richter ſeyn wollen!“ „Halt ein, Jüngling,“ rief jetzt Krëuſa, „dort ſehe ich den Gatten jener Frau herannahen; laß dir nichts von dem merken, was ich dir, vielleicht allzu vertraulich, vorgeplaudert habe.“ Xuthus kam fröhlich in den Tempel und auf ſeine Gemahlin zugeſchritten. „Frau,“ rief er ihr entgegen, „Trophonius hat einen glücklichen Ausſpruch gethan: ich ſoll nicht ohne Kinder von hinnen ziehen! Aber ſage mir, wer iſt dieſer junge Prophet des Gottes?“ Der Jüngling trat dem Fürſten beſcheiden entgegen und er¬ zählte ihm, wie er nur der Tempeldiener Apollo's ſey, und im innerſten Heiligthume die vornehmſten Delphier ſelbſt, durchs Loos ausgewählt, den Dreifuß umlagern, von dem jetzt eben die Prieſterin Orakel zu geben bereit ſey. Als der Fürſt dieſes hörte, befahl er Krëuſen, ſich mit den Zweigen zu ſchmücken, welche Bittflehende zu tragen pfle¬ gen, und an dem Altare des Gottes, der mit Lorbeer umwunden unter freiem Himmel ſtand, zu Apollo zu be¬ ten, daß er ihnen ein günſtiges Orakel ſenden möge. Er ſelbſt eilte nach dem Heiligthume des Tempels, indeß der junge Schatzmeiſter des Gottes im Vorhofe ſeine Wache

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/98
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/98>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.